Descarga la app
educalingo
perdere le foglie

Significado de "perdere le foglie" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PERDERE LE FOGLIE EN ITALIANO

perdere le foglie


CATEGORIA GRAMATICAL DE PERDERE LE FOGLIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Perdere le foglie es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PERDERE LE FOGLIE

aglio a tre foglie · bietola a grandi foglie · billeri a tre foglie · centofoglie · cinquefoglia a 7 foglie · cinquefoglie · dentaria a cinque foglie · dentaria a nove foglie · foglie · lavastoviglie · migliarina a 4 foglie · migliarina a due foglie · millefoglie · moglie · prender moglie · prendere in moglie · prendere moglie · quattrofoglie · spoglie · ventaglina a 5 foglie

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PERDERE LE FOGLIE

perdere l´entusiasmo · perdere l´equilibrio · perdere l´interesse · perdere l´onore · perdere l´orientamento · perdere l´uso di · perdere la bussola · perdere la calma · perdere la fiducia · perdere la mano · perdere la pazienza · perdere la presa · perdere la ragione · perdere la testa · perdere la trebisonda · perdere la vita · perdere la voce · perdere le forze · perdere le staffe · perdere ogni speranza

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PERDERE LE FOGLIE

apribottiglie · avvisaglie · briglie · cianfrusaglie · entraglie · forapaglie · frattaglie · gozzoviglie · granaglie · griglie · lavabottiglie · lie · portabottiglie · riempibottiglie · rigaglie · scolabottiglie · stoviglie · sturabottiglie · turabottiglie · vettovaglie

Sinónimos y antónimos de perdere le foglie en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PERDERE LE FOGLIE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «perdere le foglie» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PERDERE LE FOGLIE»

perdere le foglie · sfogliare · perdere · foglie · intr · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · comprendo · tentazioni · sembrano · piuttosto · macchiare · purificare · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · quali · sono · scopri · portale · italiani · trova · significato · italian · pronuncia · traduzioni · napoletano · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · ficus · elastica · perdendo ·

Traductor en línea con la traducción de perdere le foglie a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PERDERE LE FOGLIE

Conoce la traducción de perdere le foglie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de perdere le foglie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

会落叶
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

perder sus hojas
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

To lose the leaves
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

अपने पत्ते खो
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تفقد أوراقها
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

теряют листья
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

perdem suas folhas
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

তাদের পাতা ঝরিয়ে
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

perdre leurs feuilles
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

kehilangan daun mereka
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

verlieren ihre Blätter
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

その葉を失います
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

그들의 잎을 잃을
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

ilang godhong sing
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

rụng lá
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

தமது இலைகளை இழக்கின்றன
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

त्यांची पाने गमावू
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

yaprakları kaybetmek
70 millones de hablantes
it

italiano

perdere le foglie
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

tracą liście
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

втрачають листя
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

își pierd frunzele lor
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

χάνουν τα φύλλα τους
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

verloor hul blare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

förlorar sina blad
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

mister bladene
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra perdere le foglie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PERDERE LE FOGLIE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de perdere le foglie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «perdere le foglie».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre perdere le foglie

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «PERDERE LE FOGLIE»

Citas y frases célebres con la palabra perdere le foglie.
1
Confucio
È nel momento più freddo dell'anno che il pino e il cipresso, ultimi a perdere le foglie, rivelano la loro tenacia.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PERDERE LE FOGLIE»

Descubre el uso de perdere le foglie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con perdere le foglie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il grande libro dell'ecodieta. Una nuova visione della salute
Perdere o non perdere le foglie In pianura la maggior parte delle piante produce nuove foglie ad ogni primavera, per perderle in autunno. La crescita delle nuove foglie è yin, espansione, mentre la loro perdita è yang, contrazione. Perciò ...
Carlo Guglielmo, 2005
2
Elementi di ecologia
Nelle regioni tropicali con stagioni umide e secche ben distinte (si veda il Paragrafo 3.7), alcune specie di alberi e arbusti hanno evoluto la caratteristica di perdere le foglie all'inizio della stagione arida e sono dette drought deciduous.
Thomas M. Smith, Robert L. Smith, 2007
3
Historia naturale
... perche non può la me definì a ragione in tutte? alla maggior parte caggiono nelPauttonno:ma alcune se'ndugiono nel verno : ne e perche prima menino : impero che alcuni alberi germugliano prima : Se fono virimi a perdere le foglie: come e ...
Gaius Plinius Secundus, Christophorus Landinus, 1534
4
Sulla filosofia documenti per la storia universale di Cesare ...
... traspirazione o de' succhi si travagliar le foglie, e iloro vasi ostruire, che finisean di vegetare, muoiano e cadano: eziandio ne abbiano essi inferito tutti gli alberi dover perdere le foglie chi in autunno , chi in primavera; ma tal differenza non è ...
Cesare Cantù, 1844
5
Documenti alla Storia Universale Tome Secondo
... si voglia pure all'ermato, la copia o della traspirazione o de' succhi si travagliar le foglie e i loro vasi ostruire, che finiscano di vegetare, muojano e cadano; eziandio ne abbiano essi inferito tutti gli alberi dover perdere le foglie chi in autunno, ...
Cesare Cantu, 1863
6
Alimurgia osia modo di render meno gravi le Carestie per ...
Per quello appunto i noliri Frutti Europei coltivati nella Zona Torrida , non perdono ogni anno le Foglie , ma vi fanno pochi Frutti: per quefio altresì le Piante , che fogliono prelib di noi perdere le Foglie, {e li ripongono fulla fine dell' Autunno ...
Giovanni I Targioni Tozzetti, 1767
7
Dizionario universale economico rustico, il quale contiene ...
Se l' inverno_ venga rigido, oltre il perdere le foglie corre rischio di perdere ancora tutto il legno novello . Contuttociòuno Collocato in un giardino basso nel clima di Francia Duhamel lo ha veduto superar l' inverno del 1794.che "fece perire ...
‎1796
8
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Generalmente però il vero punto per l' agricoltore.e pel giardiniere comincia fra noi, quando gli alberi, che naturalmente sono gli ultimi a perdere le foglie, se ne sono di già . spogliati in parte. Si può continuare sino a tutto il no marzo,salvo ...
‎1842
9
Ginkgo. Elisir di lunga vita
... cioè provvista di fiori esclusivamente femminili oppure maschili; • dioica, cioè ha esemplari maschili ed esemplari femminili; • annuale; • caducifoglia, cioè destinata a perdere le foglie in autunno; • può raggiungere un'altezza di 30-40 metri.
Peter Köhler, 1999
10
Un'arte orientata. Riforma gregoriana e iconografia
1), è l'albero del Peccato a perdere le foglie. 32 GULDAN, Eva , cit., p. 143 e supra n. 8. Cfr. TOUBERT, Fresque, cit., figg. 12 e 13. Malgrado la chiarezza dell' esegesi ai passaggi evangelici citati (cfr. n. 23), l'illustrazione delle scene dove ...
Hélène Toubert, Lucinia Speciale, 2001

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PERDERE LE FOGLIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término perdere le foglie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Come far durare a lungo la Stella di Natale
Quando la pianta inizierà a perdere le foglie gli steli andrebbero recisi a 10 cm ... di torba a struttura mediamente grossolana, 30% terriccio di foglie di bosco, ... «Daily Green - La notizia cambia, si fa verde, Dic 14»
2
Lo Sgarbi esordiente a 93 anni: "Ho già in testa un altro libro"
«“La memoria è come un albero: può perdere le foglie, ma non perde mai le radici”, diceva mia nonna Angela». Ripetuto da questa vecchia quercia dritta e alta, ... «il Giornale, Ago 14»
3
Fare durare le piante natalizie
Dopo aver dato il meglio di sé, ora albero di Natale, ciclamino e poinsettia cominciano a ingiallire e perdere le foglie. Non bisogna trascurarle: se ben tenute ... «Cose di Casa, Ene 14»
4
Albero genealogico delle piante svela i segreti della caduta delle …
Queste piante, definite decidue, fanno crescere le nuove foglie solo al ritorno del ... Le piante decidue hanno cominciato a perdere le foglie in autunno, invece, ... «Tiscali, Dic 13»
5
Ecco l'autunno. Noi ci copriamo, ma gli alberi si spogliano...
Molte volte, anche in città, abbiamo notato come una pianta può perdere le foglie più o meno in fretta in questo periodo. Basta un refolo di vento o una forte ... «MeteoLive.it, Oct 13»
6
L'enigma delle foglie d'autunno rosse negli Usa, gialle in Europa
Alberi e arbusti hanno iniziato ad accendersi di colori vivaci prima che giunga il momento di perdere le foglie. Non c'è infatti niente di meglio di una successione ... «Corriere della Sera, Oct 11»
7
CLIMA PAZZO/ Alberi fioriti in settembre: fenomeno scientifico o …
In molti Paesi europei, invece di perdere le foglie, gli alberi stanno fiorendo in pieno autunno. Quello che potrebbe sembrare un fenomeno misterioso, quasi un ... «Il Sussidiario.net, Sep 11»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Perdere le foglie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/perdere-le-foglie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES