Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pescoso" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PESCOSO EN ITALIANO

pe · sco · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PESCOSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Pescoso es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PESCOSO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «pescoso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de pescoso en el diccionario italiano

La definición de fishy en el diccionario es que es rica en pescado.

La definizione di pescoso nel dizionario è che è ricco di pesce.


Pulsa para ver la definición original de «pescoso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PESCOSO


appiccicoso
ap·pic·ci·co·so
ascoso
sco·so
bellicoso
bel·li·co·so
boscoso
bo·sco·so
burrascoso
bur·ra·sco·so
coso
co·so
cruscoso
cru·sco·so
faticoso
fa·ti·co·so
focoso
fo·co·so
giocoso
gio·co·so
liscoso
li·sco·so
mucoso
mu·co·so
muscoso
mu·sco·so
nascoso
na·sco·so
piscoso
piscoso
succoso
suc·co·so
verrucoso
ver·ru·co·so
vescoso
vescoso
viscoso
vi·sco·so
vorticoso
vor·ti·co·so

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PESCOSO

pesceduovo
peschereccio
pescheria
pescheto
peschicolo
peschicoltura
peschiera
Pesci
pesciaiola
pesciaiolo
pescicoltore
pescicoltura
pesciera
pesciolino
pescivendola
pescivendolo
pesco
pesconoce
pescosità
peseta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PESCOSO

acciaccoso
brancoso
caccoso
essere faticoso
fioccoso
fruticoso
ibisco vescicoso
lumacoso
sciccoso
solleticoso
sottomucoso
stomacoso
suffruticoso
tabaccoso
talcoso
tenebricoso
ticcoso
varicoso
ventricoso
vescicoso

Sinónimos y antónimos de pescoso en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PESCOSO»

pescoso pescoso dizionari corriere della sera abbondante ricco pesci significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi scó piscoso pesce traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti dicios finny fishy miglior gratuito wiktionary adjective edit feminine pescosa masculine plural pescosi pescose abundant fish river treccani pescóso piscóso piscosus piscis detto mare fiume lago esercita profitto pesca corso acqua tratto molto poco coste italian reverso meaning also pesco percosso pensoso peso example conjugation più mediterraneo adriatico territori coop dispetto quel potrebbe pensare carico azzurro seppie repubblica ancora fino prova contraria italia

Traductor en línea con la traducción de pescoso a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PESCOSO

Conoce la traducción de pescoso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pescoso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sospechoso
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

fishy
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

मछली का
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مريب
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

тусклый
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

suspeito
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সন্দেহজনক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

louche
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

hanyir
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

faul
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

수상한
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

amis
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ám muội
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சந்தேகத்குரியதாக
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

संशयास्पद
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

şüpheli
70 millones de hablantes

italiano

pescoso
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

podejrzany
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

тьмяний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

cu gust de pește
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

απίθανος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

fishy
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

fiskliknande
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

fishy
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pescoso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PESCOSO»

El término «pescoso» se utiliza regularmente y ocupa la posición 38.606 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
65
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pescoso» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pescoso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «pescoso».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PESCOSO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pescoso» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pescoso» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre pescoso

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PESCOSO»

Descubre el uso de pescoso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pescoso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
Pescabile o Pescareccio , attributo che si dà a Que' luoghi ne' quali si può pescare, p. e. : Torrente pescabile ; Fossa pescabile, ec. Pescoso, attributo che si accorda a Que' luoghi che somministrano molta pescagione, p. e. : Mare pescoso  ...
Giovanni Romani, 1826
2
Dizionario della lingua italiana: 5
Ulivo di foglie piccole, strette, sparse. Il frutto è nero, ovale, molto piccola, con gambo corto e pendente. (A) 'PESCIFERO. Che mena pesci, Pescoso. Vallisn. 565. (Bcrg) {PESCINA. Peschiera. Latin. piscina. Grec. cóx3uocgo.Peîov. Fiamm. 4.
‎1829
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
PESCATORIO, Pescasnccero , Pescoso. -- Rime pescatorie, dieiam tuttora: rete o barca pesèatoria parrebbe allettato; diciam peschereccio. Attrezzi pescherecci; vita, povertà peschereccia. Pescoso è il luogo dove si può pescare di molto.
Niccolò Tommaseo, 1852
4
Dizionario della lingua italiana ...
Che mena pesci, Pescoso. Vallisn. 563. (Bere) PESCINA. Peschiera. latin. piscina, Grec. lY&uorpofetov. Fiamm. 4. 64. Quivi li oracoli della Curaana Sibilla, il lago A verno, e '1 teatro ec., e le pescine, e 'I monte Barbaro, vane fatiche dell' iniquo ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Osservazioni Sopra Varie Voci Del Vocabolario Della Crusca: 5
... si dà a Que' luoghi ne' quali si può pescare, p. e.: Torrente pescabile; Fossa pescnbile, cc. Pe« scoso, attributo che si accorda a. Quc' luoghi che somministrano molta pescagione, p. e.: Mare pescoso ( abbondante di pesci); Fiume pescoso ...
‎1826
6
L'vniuersale fabrica del mondo, ouero Cosmografia dell'ecc. ...
... e Spagnuoli , e del proprio paese moneta, laquale hoggi si ri serba, e sia se ; Pende per memoria di si grö 'fitto heraico .- viene appresio la foce d' Alli, cosi la chiamarono i greci,al-'ì. ludendo 5 per-ess'er molto pescoso , alla verità del fritto ...
Giovanni Lorenzo D'Anania, 1582
7
Roba dell'altro mondo
ha detto il nonno orgoglioso. – Me la spasso un'infinità all'Immenso Mare Pescoso... L'Immenso Mare Pescoso? Ma quanti posti c'erano in questo strano aldilà? Siccome dovevo aver fatto una faccia tipo tonno appena pescato (a proposito di ...
Domenica Luciani, 2002
8
Vocabolario della lingua italiana
Conoscere il melo dal pesco. V. MELO, §. (С) # PESCO. Add. Pescato. Pern. Orí. 3. 3* 20. Puô far , diceva, il cielo, e tut- to il mondo Ch* egli abbia pesco i mouchi insino al fondo? (N) •f # PESCOSO. Add. Abbondantedi pesci. Segner. Paneg.
Giuseppe Manuzzi, 1838
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Divenuti oggîdî quests tanti laghi , tra cui più ha di abilato- ri aile sponde cbi è più pescoso. Car. En. II. 7З9. Quai è se spaventata esce d'un Losco Torma di roebi augelli, о quai talon Dalle pescóse rive di Padusa Van per gli stagni ec. (A) £ g.
Giuseppe Manuzzi, 1838
10
Dizionario topografico della Sicilia di Vito Amico
pescoso. con. celeberrimo. tonnare. Vedi le voci Acquasanla, Bagheria e Colli (t). (1) Palermo capitale della Sicilia e fra le prima città d' Italia, presiede particolarmente ad una delle sette province in che l'isola va divisa, comprendendo i ...
‎1856

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PESCOSO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pescoso en el contexto de las siguientes noticias.
1
Olasagasti presenta i suoi prodotti a Expo Milano
Qui Salvatore trova un mare straordinariamente pescoso, ideale per proseguire e ampliare la sua attività. Ma non è solo il pesce a trattenerlo ... «Linkiesta.it, Jul 15»
2
"Ex Isochimica, chi ci ridarà quello che abbiamo perso?"
Qui, noi medici della Valle del fiume Sabato, zona una volta lussureggiante, con un fiume pescoso, degno dell'Eden Biblico, ora distrutta nelle ... «Ottopagine, Jul 15»
3
Segreti italiani
La valle è percorsa dal Chiani, un fiume pescoso con le rive che possono essere percorse a piedi o a cavallo. In cima al colle che domina tutta ... «La Repubblica, Jul 15»
4
Danni dei cormorani: la Lipu risponde a Coldiretti
Carlo Poddi, afferma che: “lo stagno di Cabras, un tempo il più pescoso della Sardegna, mostra un notevole decremento della produttività ... «Casteddu on Line, Jul 15»
5
Boomerang, la tartaruga che torna sempre in Sardegna
... all'interno di uno stagno molto pescoso e direttamente collegato col mare. A maggio, appena hanno ricevuto la chiamata di due pescatori, ... «La Stampa, Jul 15»
6
Grande successo per il Trofeo internazionale di surfcasting “Catch …
Il campo di gara della Sentina è risultato più pescoso, con la cattura di qualche grongo, qualche cefalo, orate, tracine e per la maggior parte ... «Riviera Oggi, Jul 15»
7
L'album dei ricordi: Le isole del vento e del fuoco ( 1966)
... una parte dell'isola in un curioso paesaggio di alta montagna che va a specchiarsi non in un lago gelato, ma in un mare caldo e pescoso. «Il Giornale di Lipari, Jun 15»
8
Il Ceresio è un po' più pescoso
LUGANO - Nel 2014 nel Ceresio si è pescato un po' di più: lo si deduce dai primi dati, anche se riguardano unicamente l'attività con le reti, ... «Corriere del Ticino, Jun 15»
9
GAC Sardegna Orientale: cronaca della visita in Cornovaglia
... ad un mare particolarmente pescoso, si può tirare su qualcosa nel giro di pochi minuti. In Italia le imprese di pescaturismo organizzano delle ... «InfoOggi, Jun 15»
10
Vita da pokerista
Anche il pesce fresco del poker ha le sue rotte privilegiate: per anni l'Italia è stato un paese molto pescoso, ma oggi per gettare le reti servono ... «Internazionale, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pescoso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/pescoso>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z