Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "piumaccio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PIUMACCIO EN ITALIANO

piu · mac · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIUMACCIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Piumaccio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PIUMACCIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «piumaccio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de piumaccio en el diccionario italiano

La primera definición de una colcha en el diccionario está en la capital jónica, la cabeza del rollo, vista desde un lado. Otra definición de una colcha es el turafalle paglietto. Duvet es también una almohada, un cojín lleno de plumas.

La prima definizione di piumaccio nel dizionario è nel capitello ionico, testa della voluta, vista lateralmente. Altra definizione di piumaccio è paglietto turafalle. Piumaccio è anche guanciale, cuscino imbottito di piume.


Pulsa para ver la definición original de «piumaccio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PIUMACCIO


abbraccio
ab·brac·cio
accio
ac·cio
affaccio
affaccio
avambraccio
a·vam·brac·cio
braccio
brac·cio
canovaccio
ca·no·vac·cio
capaccio
ca·pac·cio
carpaccio
car·pac·cio
casaccio
ca·ʃac·cio
catenaccio
ca·te·nac·cio
di ghiaccio
di ghiaccio
ghiaccio
ghiac·cio
migliaccio
mi·gliac·cio
pagliaccio
pa·gliac·cio
palaghiaccio
pa·la·ghiac·cio
polpaccio
pol·pac·cio
poveraccio
po·ve·rac·cio
setaccio
se·tac·cio
spaccio
spac·cio
straccio
strac·cio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PIUMACCIO

piu tollerante
piu veloce
piu velocemente
piu volentieri
piu volte
piucchepperfetto
piue
piuma
piumaggio
piumaio
piumato
piume
piumetta
piumette
piumini
piumino
piumone
piumosità
piumoso
piumotto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PIUMACCIO

bottaccio
buaccio
castagnaccio
corbaccio
dispaccio
diventare di ghiaccio
fattaccio
giaccio
impaccio
laccio
lavoraccio
libraccio
malaccio
pezzo di ghiaccio
sanguinaccio
sbraccio
sottobraccio
strofinaccio
taccio
tritaghiaccio

Sinónimos y antónimos de piumaccio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PIUMACCIO»

piumaccio etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro piumàccio plumàceus uanciale piume deriv piumaccio wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum restauro antichità firenze benvenuti bottega offre oltre attrezzato laboratorio produzione modelli scala anche esercizi storici fiorentini lucidatura mobili antichi aperto emilio malenotti prese soprannome tampone commerce diladdarno florence details craftsmanship culture tourism mobility lifestyle °°° borgo frediano restauratori arte mallegni alessio roma montignoso tende tendaggi leggi recensioni degli utenti grandi dizionari màc primaccio arch capitello ionico testa della voluta vista lateralmente rocchello paglietto turafalle

Traductor en línea con la traducción de piumaccio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PIUMACCIO

Conoce la traducción de piumaccio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de piumaccio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

羽毛刷
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

pluma-cepillo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

feather-brush
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पंख ब्रश
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ريشة فرشاة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

перо-кисть
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

pena-escova
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পালকের ব্রাশ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

plume-brosse
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

bulu berus
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Feder-brush
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

羽ブラシ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

깃털 브러쉬
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

wulu-rerumput
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

lông bàn chải
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

இறகு தூரிகை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

हलकीफुलकी-ब्रश
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

tüy fırçalar
70 millones de hablantes

italiano

piumaccio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

pióro-szczotka
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

перо-кисть
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

pene-perie
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

φτερό-βούρτσα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

veer-kwas
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

fjäder-borste
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

fjær-børste
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra piumaccio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PIUMACCIO»

El término «piumaccio» se utiliza muy poco y ocupa la posición 91.096 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
17
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «piumaccio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de piumaccio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «piumaccio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PIUMACCIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «piumaccio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «piumaccio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre piumaccio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PIUMACCIO»

Descubre el uso de piumaccio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con piumaccio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Trattato di Ombre
Per ricavare le diverse ombre di tal capitello fa d'uopo in prima segnare il profilo di esso , il quale potrà aversi dal capitello veduto di prospetto , quindi sezionare il piumaccio verticalmente con le sezioni segnate n.° 4 , 2 , 3 e con l'altra ...
Gabriele Muca, 1857
2
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Piumaccio di lana, di capecchio, di cotone, di crine, o d' altro , che è destinato a vari usi. Guanciale, Origliere , Capezzale , Cuscino , Piumaccio. — È da avvertire che quando si vuol significare quello che noi diciamo Cuscino di letto , Zia adirsi  ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
3
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
CUSCINO, s. m. Piumaccio di lana, di capecchio, di cotone, di crine, o d'altro, che è destinato a varii usi. Guanciale, Origliere, Capezzale, Cuscino, Piumaccio. — È da avverti re che quando si vuol significare quello che noi diciamo Cuscino di ...
Basilio Puoti, 1850
4
Coloritura, verniciatura e laccatura del legno
da strisce modinate di non eccessiva lunghezza, il sistema di verniciatura al piumaccio riesce facile e rapido, e consente di ottenere delle finiture veramente superiori per uniformità e specularità superficiale. Il dispositivo che serve a ...
Antonio Turco, 1985
5
Vocabolario della lingua italiana
Dim. di Piumaccio. Lat. pulvilhts. Gr. KpoaxtfotXotxov. Sigg. nat. esp. 8 j. S* appoggi sur nn fardel di cotone , o allro piumaccetto mórbido . E 88. Avcndo prima serrata 1' altra ec. , e • ppoggiatala sul piumaccetto. f PIUMACCIO. Guanciale tungo ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Avcndo prima serrata Г allra «o. , o appoggiatala sul piumaccetto. f PIUMACCIO. Guanciale I ungo quanta è largo it letto , sul quale si posa il capo quando si giace . Lat. pulvinus. Gr. 7tpoaxtfoiXoLtOx*. Bocc. test. 1. Lascio alia Bruna , 6gliuola ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
7
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Bul. ivi : Quell' oncste piume , cioè la barba canuta , che era segno di onestà . PIUMACCETTO. Dim. di Piumaccio . Lat. pul vi l- lui . Gr. <rt orx%e>d\caor . Sagg. nat. esp. 84. S'appog- f¡ sur un fardel di cotoneo altro piumaccetto mor- ido . E 88.
Paulo Costa, 1823
8
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Lascio alla Bruna figliuola che fu di Ciango da Montemagno ec. u_n piumaccio ec. Bui. l_nf. z4._1. Che seggendo in piuma , cioè per sedere adagio _in cuscino , o in piumaccio , in fama non si viene , cioè in nominanza laudevole . Cirijf. Calv.
Accademia della Crusca, 1747
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
Lafcio alia Bruna figliuola che fu di Ciango da Montemagno ec. un piumaccio ec. But. Inf. 24. t. Che leggendo in piuma , cioè per federe adagio in culcino , о in piumaccio , in fama non fi viene , cioè in nominanza, laudevole . Ciriff. Cah. t. 26.
‎1747
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Lafcio al- Ja Bruna figliuola che fu di Ciango da Montemagno ec. un piumaccio ec. ButZ Inf. 14. t. Che feggendo in piuma , croé; per federe adagio in cufeino, о in piu- maccio , in fama non u viene , cioè in nominanza laudevole. Ciriff. Calv.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1733

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PIUMACCIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término piumaccio en el contexto de las siguientes noticias.
1
TOMBOLO AQUILANO: BRAVI, ''SERVONO TECNICA E PASSIONE''
... avviene attraverso i fuselli sul tipico "tombolle" che in aquilano si chiama "piumaccio". Il tombolo dell'Aquila pretende rigorosamente l'uso del ... «Abruzzoweb.it, Ene 12»
2
Sos restauro: via gli aloni
Prendiamo un pennello piatto oppure prepariamo un “ piumaccio” (un panno con all'interno del cotone) e cominciamo a stendere la gomma ... «La Repubblica, May 11»
3
Emilio Malenotti: anziano prodigio
“Allestire questa mostra- hanno dichiarato i curatori- è stato un po' come riportare alla luce un poco della tanta poesia di Piumaccio d'oro, ... «Nove da Firenze, Ene 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Piumaccio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/piumaccio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z