Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "portapezzo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PORTAPEZZO EN ITALIANO

por · ta · pez · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PORTAPEZZO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Portapezzo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PORTAPEZZO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «portapezzo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de portapezzo en el diccionario italiano

La definición de un portapiezas en el diccionario es un soporte ajustable sobre el cual se coloca la pieza de trabajo en una máquina. Portapezzo también es plan p.

La definizione di portapezzo nel dizionario è sostegno regolabile su cui viene posto il pezzo da lavorare in un macchinario. Portapezzo è anche piano p.


Pulsa para ver la definición original de «portapezzo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PORTAPEZZO


attrezzo
at·trez·zo
automezzo
au·to·meʒ·ʒo
capopezzo
ca·po·pez·zo
di mezzo
di mezzo
disprezzo
di·sprez·zo
grezzo
grezzo
in mezzo
in mezzo
intermezzo
in·ter·meʒ·ʒo
lezzo
leʒ·ʒo
mezzo
mez·zo
monopezzo
mo·no·pez·zo
pezzo
pez·zo
prezzo
prez·zo
punto di mezzo
punto di mezzo
rappezzo
rap·pez·zo
rezzo
reʒ·ʒo
sette e mezzo
set·te e meʒ·ʒo
sovrapprezzo
so·vrap·prez·zo
tutto d´un pezzo
tutto d´un pezzo
vezzo
vez·zo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PORTAPEZZO

portaolio
portaombrelli
portaordini
portaorologio
portaovo
portapacchi
portapagine
portaparola
portapenne
portapennoni
portapiatti
portapipe
portaposate
portapranzi
portapunta
portar dentro
portar fuori
portar via
portar via a
portarazzi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PORTAPEZZO

avvezzo
bezzo
da prezzo
ghezzo
lasciare a mezzo
lavezzo
mettere in mezzo
mettersi in mezzo
olezzo
orezzo
passamezzo
pettegolezzo
ribrezzo
senza por tempo in mezzo
senza prezzo
sottoprezzo
sovraprezzo
sprezzo
togliere di mezzo
tramezzo

Sinónimos y antónimos de portapezzo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PORTAPEZZO»

portapezzo portapezzo treccani portapèzzo comp portare pezzo invar nelle macchine utensili detto strutture dispositivi varî chiamati anche portaoggetti atti traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi hoepli parola pèz mecc sostegno regolabile viene posto lavorare macchinario piano dicios placa recubrimiento portaherramientas miglior wiktionary plural portapezzi chuck device hold workpiece retrieved from http index title=portapezzo oldid= dizionari repubblica scopri nostri zanichelli

Traductor en línea con la traducción de portapezzo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PORTAPEZZO

Conoce la traducción de portapezzo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de portapezzo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

工件
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

pieza de trabajo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

workpiece
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

workpiece
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الشغل
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

заготовки
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

peça
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

workpiece
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

pièce à usiner
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

bahan kerja
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Werkstück
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

工作物
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

워크
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

workpiece
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

phôi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பணிக்கருவிக்கு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

workpiece
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

iş parçası
70 millones de hablantes

italiano

portapezzo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

obrabiany
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

заготовки
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

piesa de prelucrat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αντικείμενο εργασίας
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

werkstuk
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

arbetsstycke
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

stykket
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra portapezzo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PORTAPEZZO»

El término «portapezzo» se utiliza muy poco y ocupa la posición 83.452 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
24
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «portapezzo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de portapezzo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «portapezzo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PORTAPEZZO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «portapezzo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «portapezzo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre portapezzo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PORTAPEZZO»

Descubre el uso de portapezzo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con portapezzo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Miglioramento specifico con il TPM
Japan Institute of Plant Maintenance. Angolazione portapezzo frontale Attualmente c'è una differenza tra i valori di messa a punto e i valori teorici Nuova messa a punto secondo i valori teorici 9. Elaborare gli standard per gli attrezzaggi Non ...
Japan Institute of Plant Maintenance, 2008
2
Il manuale del disegnatore
... 3sa Rettifica, attacco radiale 4 f~^ Mandrino poliamola "fi 1 ' TI un , in Tavola portapezzo 1 1 1 Cannotto i ilr 1 lì Piattaforma portapezzo r ? Piattaforma magnetica rettangolare ili 1- ^~) Disco portapezzo 1 Tavola portapezzo circolare  ...
R. Rossi, 1996
3
Manuale di lavorazione della lamiera
Occorre quindi dotarsi di un portapezzo che garantisca il posizionamento e il bloccaggio del pezzo durante la fase di lavoro, ma che permetta successivamente di rimuoverlo. A tal scopo si usano i cosiddetti portapezzi a espansione, ...
R. Suzzani, 2004
4
EDM. Macchine e sistemi per elettroerosione
Uno dei presupposti per poter eseguire questi veloci cambiamenti è quello di saper trovare un giusto compromesso fra la macchina, l'attacco testa, la tavola portapezzo e il CNC che li coordina. Non è sufficiente, quindi, solo fissare l' elettrodo ...
Fortunato Grimaldi, 1995
5
Manuale degli utensili
Poiché nell'affilatura di utensili gli errori geometrici si riproducono sul pezzo, le attrezzature di bloccaggio del mandrino portamela e del mandrino portapezzo devono essere molto precise. La scelta della mola è importantissima. Apposite ...
Franco Rabezzana
6
Il libro del fresatore moderno
drino 13 Mensola 14-15 Carro 14 Slitta trasversale 15 Tavola portapezzo u6, Sostegno vite della mensola 17 Manovella comando verticale Mensola 16 Volantino comando slitta trasversale 19 Manovella comando tavola portapezzo 20 Scontri ...
Mario Buccino, 1983
7
Manuale delle macchine utensili
... assiali per la rotazione precisa di pesanti macchine quali tavole portapezzo di macchine utensili, antenne e telescopi. Esistono importanti ralle idrostatiche per altro macchinario, come rotori di turbine idrauliche, ma queste non richiedono ...
Aa. Vv.
8
Macchine utensili: Lavorazione dei fori
Bloccaggi speciali Morsa con chiusura ad eccentrico Un attrezzo che permette di fissare alla tavola portapezzo pezzi sia cilindrici sia a facce piane è la morsa con chiusura ad eccentrico. La morsa presenta due ganasce, una fissa ed una ...
Formazione professionale e cultura tecnica, 1967
9
Technical Dictionary
... posizionamento dei pezzi clamping block, blocchetto di fissaggio clamping bolt , bullone di bloccaggio, bullone di chiusura, bullone di serraggio * (railways), caviglia clamping coupling, giunto ad anelli clamping device, attrezzo portapezzo , ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
10
Attrezzature meccaniche e lavorazioni in serie ...
L'attrezzatura si compone essenzialmente della base A sulla quale sono piazzati i lardoni B che servono di guida al portapezzo G. Il pezzo a, come si vede in figura, è fissato dalla staffa D che viene chiusa dalla leva ad eccentrico E. H ...
Mario Rossi (industrial expert.), 1968

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PORTAPEZZO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término portapezzo en el contexto de las siguientes noticias.
1
METROLOGIA/METROLOGY SCELTE ILLUMINATE/SMART …
Il sistema può essere di volta in volta configurato in base alle reali necessità e, cosa importante, grazie alla tavola rotante portapezzo gestita da ... «Tecn'èLAB, May 15»
2
UN PROGETTO INNOVATIVO
La tavola portapezzo, per lunghezze dei pezzi di 300, 700 o 1.300 mm, a seconda della macchina, può essere ruotata automaticamente da ... «Tecn'èLAB, Sep 14»
3
ROBOTICA – SALDATURE ACCURATE
Può gestire 9 assi, compresi 3 assi di una eventuale apparecchiatura esterna, per esempio un tornio portapezzo a 2 assi; può attuare il ... «Tecn'èLAB, Ago 14»
4
ASPORTAZIONE – PRODURRE IN VERTICALE
Il mandrino portapezzo e il componente sono ubicati al di sopra dell'utensile, configurazione che assicura una caduta ottimale del truciolo, ... «Tecn'èLAB, Sep 13»
5
IL CNC E L'HONATRICE
Appena il processo di honatura è terminato, il pezzo in lavorazione viene prelevato dalla sede portapezzo, ruotato per togliere il refrigerante e quindi trasferito ... «Tecn'èLAB, Ago 12»
6
UN, DUE, TRE… CUSCINETTI
Il supporto utilizzato per la tavola portapezzo dei torni verticali influisce sensibilmente sulle prestazioni della macchina. Oltre a precisione e rigidezza, è decisiva ... «Tecn'èLAB, Dic 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Portapezzo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/portapezzo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z