Descarga la app
educalingo
provincia

Significado de "provincia" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PROVINCIA EN ITALIANO

pro · vin · cia


CATEGORIA GRAMATICAL DE PROVINCIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Provincia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PROVINCIA EN ITALIANO

provincia

Provincia es el nombre en algunos estados de las entidades gubernamentales subordinadas. La definición exacta de las formas y poderes de una provincia varía según los estados, en algunas provincias como Canadá, Rusia, algunos países eslavos o las Provincias Unidas del Río de la Plata. El término proviene de la provincia latina, provincia. Las provincias de la antigua Roma eran de hecho los territorios conquistados, sometidos al dominio del Imperio Romano y no tenían derecho a la ciudadanía romana.

definición de provincia en el diccionario italiano

La primera definición de provincia en el diccionario es un distrito territorial con autonomía administrativa, gobernado por una junta y su presidente, elegido por el consejo provincial, y constituido por un complejo de municipios de los cuales el más importante histórica o económicamente es la capital: el p . de Roma, Milán, Florencia. Otra definición de la provincia es un complejo del territorio de los municipios que componen la provincia, a diferencia de la especificación de capital. con referencia a las costumbres, a la forma de vida de los habitantes de los pequeños centros considerados más tradicionales y cerrados, a veces retrógrado: personas de p. usos, costumbres de p. vida de p. La provincia es también una circunscripción compuesta por varias diócesis, dirigida por un arzobispo o un metropolitano.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PROVINCIA

ancia · arancia · bilancia · ciancia · cincia · concia · denuncia · estancia · grancia · guancia · lancia · mancia · oncia · pancia · plancia · pronuncia · rancia · rinuncia · sulla pancia · trancia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PROVINCIA

provetta · provetto · provianda · provicariato · provicario · providenza · provider · provido · provigione · provincialato · provinciale · provincialesco · provincialismo · provincialità · provincializzare · provincializzazione · provincialmente · provino · provisione · provitamina

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PROVINCIA

bigoncia · capolancia · controplancia · crepapancia · dacia · grattarsi la pancia · melarancia · microbilancia · motolancia · pomarancia · radancia · redancia · reggipancia · scancia · semioncia · sguancia · sottopancia · spezzare una lancia · stiancia · termobilancia

Sinónimos y antónimos de provincia en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PROVINCIA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «provincia» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «PROVINCIA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «provincia» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PROVINCIA»

provincia · cintura · colonna · disciplina · distinzione · distribuzione · divisione · famiglia · fascia · fetta · frazione · linea · luogo · nazione · paese · parte · periferia · ramo · regione · ripartizione · settore · sezione · territorio · zona · centro · città · metropoli · ogliastra · supporto · della · società · house · capitale · lavoro · realizzato · nuova · versione · portale · più · dedicato · turismo · milano · stalking · piano · territoriale · coordinamento · provinciale · rilevazione · velocità · azioni · anti · smog · albo · pretorio · torino · pagina · principale · sito · ufficiale · verso · metropolitana · giunta · amministrazione · trasparente · autonoma · trento · dell · contiene · dati · notizie · sull · attività · pubblica · amministrativa · leggi · emanate · altri · servizi · utili · cittadino · home · page · progetti · informazioni · sulle · opportunità ·

Traductor en línea con la traducción de provincia a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PROVINCIA

Conoce la traducción de provincia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de provincia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

provincia
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

province
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

प्रांत
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مقاطعة
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

провинция
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

província
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

প্রদেশ
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

province
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

wilayah
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Provinz
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

지방
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

provinsi
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tỉnh
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

மாகாணத்தில்
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

प्रांत
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

il
70 millones de hablantes
it

italiano

provincia
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

prowincja
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

провінція
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

provincie
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

επαρχία
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

provinsie
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

provins
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

provinsen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra provincia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PROVINCIA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de provincia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «provincia».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre provincia

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «PROVINCIA»

Citas y frases célebres con la palabra provincia.
1
Marco Belpoliti
Una volta Gianni Brera, parlando di uno sportivo, un ciclista, notava che era nato e vissuto in provincia: solo in provincia, scriveva, si coltivano le grandi malinconie, il silenzio e la solitudine indispensabili per riuscire in uno sport così faticoso. Non è così anche per lo studio?
2
Wilkie William Collins
C’è qualche distesa sabbiosa nei deserti d’Arabia, qualche desolato scorcio tra le rovine della Palestina, che possa respingere lo sguardo e deprimere lo spirito più dello spettacolo di una città della provincia inglese in via di sviluppo?
3
Giuseppe Prezzolini
La famiglia è l'unico aggregato sociale solido in Italia. Il comune è l'unico organismo politico sentito in Italia. Tutto il resto è sentimento generico di classi intellettuali, come la patria; o astrattismo burocratico, come la provincia; o mito vago, che nasconde spinte economiche molto ristrette ed egoistiche, come l'internazionale.
4
Giorgio Bassani
Di che massacri immaginari non sono mai responsabili la noia e l’ozio della provincia?
5
Michela Vittoria Brambilla
Quando ero piccolina era il periodo dei rapimenti, io giravo sulla macchina blindata con l’autista, non avevo tanti contatti. In provincia le differenze sociali sono molto forti.
6
Re Federico il Grande
Se volessi punire una provincia, la farei governare dai filosofi.
7
Edward Gibbon
La provincia che fu rovinata dalla bigotteria di Giustiniano, fu la stessa attraverso la quale i Musulmani penetrarono nell'impero.
8
Luis Sepúlveda
Don Nica rappresenta il meglio, quanto vi è di più puro nell’uomo di provincia affacciato al balcone dell’universalità, senza concederle la minima importanza.
9
Adriano Sofri
L’Europa è oggi rispetto al mondo l’equivalente della provincia italiana rispetto agli stati europei del Cinquecento.
10
Pitigrilli
La provincia esiste anche nelle metropoli, perché non è nella geografia ma nell’anima.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PROVINCIA»

Descubre el uso de provincia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con provincia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Relatione della provincia del Giappone
Antonio Francisco Cardim. terminattone de' Mandarini, dicendo, chè no¡ inquefto non haueuamo colp.i,e che hon ci ficeífero male alcuno, ma che noiu ci lafciaífero vfcire fuor del Regno, onde per allora, per non turbar piu le coíe,non_,  ...
Antonio Francisco Cardim, 1645
2
Dizionario odepórico, o sia storico-politico-naturale della ...
NATURALE DELLA PROVINCIA BERGAMASCA DI GIO. MAIRONI DA PONTE PVB. F.KOIES. DI STOMA-NATURALE GENERALE NELl' I. R. LICEO DI BERGAMO , VINO DEI XL. DELLA SOCIETA' ITALIANA DELLE SCIENZE , V-pres .
Giovanni Maironi da Ponte, 1820
3
Dialogo di una prostituta con un suo cliente: Due donne di ...
"Il mio è un innamoramento, io amo il teatro e considero il momento dell’apertura del sipario un atto rituale che ci ricollega alle sue origini sacre." (Dacia Maraini)
Dacia Maraini, 2012
4
Ventitreesimo rapporto sull'occupazione in provincia di Trento
I Rapporto sullo stato dell'occupazione in provincia di Trento (1984). II Rapporto sullo stato dell'occupazione in provincia di Trento (1985). Lavoratori in cassa integrazione straordinaria in provincia di Trento (1986). Disoccupazione giovanile ...
Osservatorio del mercato del lavoro, 2008
5
Cronica della provincia de' minori osservanti scalzi di S. ...
La prima Provìncia è quella della Pietà in Portogallo. La feconda è la Provincia di S. Gabriele in EJìremadura . La terza è la Provincia di S. Maria dellT Arra- bida in Portogallo . La quarta è la Provincia di S.Giufeppe in Cajìiglia nova . La quinta ...
Casimiro, 1729
6
Gli immigrati nella provincia di Roma: rapporto 2005
sificata di strutture di servizio dedicate alla popolazione immigrata, attivata dalla Provincia di Roma e composta dai Centri Servizi per l'Immigrazione (CSI) e dallo Sportello Informativo Transculturale dell'Istituto Ospedaliero Dermosifilopatico ...
Aldo Morrone, Enrico Pugliese, Giovanni B. Sgritta, 2005
7
Siracusa e provincia: i siti archeologici e naturali, il mar ...
Con i suoi 2 1 08 km2 la provincia di Siracusa è per estensione una delle più piccole della Sicilia (più ampia solo di quella di Ragusa) ma ha una densità abitativa (192 ab./km2) tra le maggiori dell'isola: una popolazione complessiva di circa ...
Cinzia Rando, Touring Club Italiano, 1999
8
La provincia utile. Ricerche e contributi del primo forum ...
istituzione di una provincia ". Al di là dei singoli dati, che ci verranno illustrati sapientemente dal professore, mi sembra si possa ricavare da questa ricerca una serie di certezze, vale a dire che la gente di Brianza sa che andremo a costituire ...
Sviluppo Brianza, 2005
9
Dei combustibili Fossili esistenti nella provincia Veronese ...
Ignazio Bevilacqua-Lazise. DEI COMBUSTIBILI FOSSILI ESISTENTI Nella provincia veronese e d'alcuni altri loro contigui nella provincia vicentina e nel tirolo NON CHE DEL LORO USO COME SUCCEDANEI DEI COMBUSTIBILI VEGETABILI ...
Ignazio Bevilacqua-Lazise, 1816
10
Descrizione, origini, e successi della provincia d'Otranto
to Fabio Massimo Console Romano ricuperò Tarante, e gli altri luoghi della Provincia dalle mani di Annibale, e fu posseduta in pace da'Consoli Romani, sino alla monarchia di Ottaviano Augusto, e al nascimento di Gesù Cristo. CAPO XVI.
Girolamo Marciano di Severano, 1855

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PROVINCIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término provincia en el contexto de las siguientes noticias.
1
Valdastico: la Provincia chiede la bretella «salva Valsugana»
Com'è noto, la «svolta» storica in materia di prolungamento della Valdastico Nord è arrivata dalla Provincia, con il presidente Ugo Rossi e ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Jul 15»
2
Home › Agrigento › L'ex presidente della Provincia a giudizio per …
AGRIGENTO - Giudizio immediato per l'ex presidente della Provincia di Agrigento, Eugenio D'Orsi del Mpa. Il gip del tribunale di Agrigento, ... «Live Sicilia, Jul 15»
3
Sfalcio delle erbacce. La Provincia non ha soldi: caos strade
«La Provincia di Benevento allo stato è impossibilitata a provvedere alle spese necessarie per la manutenzione della strade di proprietà della ... «Ottopagine, Jul 15»
4
TERREMOTO OGGI/ Emilia Romagna, scossa di M 2.0 in provincia
TERREMOTO OGGI IN GRECIA, SCOSSA DI M 3.O NELLA REGIONE DELLA MACEDONIA ORIENTALE E TRACIA (VENERDÌ 24 LUGLIO ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
5
La Provincia di Benevento ha il suo statuto
Da oggi la Provincia di Benevento ha il suo nuovo Statuto. Al 30° giorno di pubblicazione all'Albo Pretorio, come stabilito dalla norma, ... «Ottopagine, Jul 15»
6
TERREMOTO OGGI / Emilia Romagna, scossa di M 2.1 nella …
TERREMOTO OGGI IN TOSCANA: SCOSSA DI M 2.1 IN PROVINCIA DI LUCCA (SABATO 25 LUGLIO 2015) – È stata avvertita una scossa di ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
7
Home › Cronaca › Capaci, incendio vicino alla stazione Pomeriggio …
PALERMO - Ore di fuoco da un capo all'altro della provincia. Fiamme nell'hinterland palermitano, l'incendio più vasto nei pressi della stazione ... «Live Sicilia, Jul 15»
8
Via libera al “salva-Biella”: la Provincia evita il default
Non è finita. La dissestata Provincia di Biella presto potrebbe tornare ad avere i mezzi per camminare da sola. Senza alimentare ulteriori buchi ... «La Stampa, Jul 15»
9
Posizioni organizzative provincia, lunedì una riunione
Il presidente della delegazione trattante della Provincia di Benevento, Franco Nardone, ha convocato per alle 16, la riunione presso la sala ... «Ottopagine, Jul 15»
10
Provincia di Vibo, dopo 32 giorni di protesta dipendenti scendono …
VIBO VALENTIA - Dopo 32 giorni, i lavoratori della Provincia di Vibo Valentia sono scesi dal tetto dell'ente sul quale erano saliti per fare sentire ... «Il Quotidiano Della Calabria, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Provincia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/provincia>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES