Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "quinta essenza" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE QUINTA ESSENZA EN ITALIANO

quinta essenza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE QUINTA ESSENZA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Quinta essenza es una locución.
La locución gramátical es un grupo de dos o más palabras que funciona como una unidad léxica con significado propio.

QUÉ SIGNIFICA QUINTA ESSENZA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «quinta essenza» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Éter (elemento clásico)

Etere (elemento classico)

El éter, sinónimo de quintaesencia, era un elemento que según Aristóteles debía añadirse a los otros cuatro ya conocidos: fuego, agua, tierra, aire. Según los alquimistas, el éter sería el principal compuesto de la piedra filosofal. La historia del éter comienza con Aristóteles, según la cual era la esencia del mundo celestial, diferente de las cuatro esencias de las que se tenía en cuenta el mundo terrenal: la tierra, el aire, el fuego y el agua. Aristóteles creía que el éter era eterno, inmutable, ingrávido y transparente. Para la eternidad y la inmutabilidad del éter, el cosmos era un lugar inmutable, a diferencia de la Tierra, un lugar de cambio. El mismo concepto fue expresado algunos siglos más tarde por el neoplatónico siglo XVI Luca Pacioli, que también implica estructuras matemáticas y geométricas: de acuerdo con el Pacioli, de hecho, el cielo, el quinto elemento, fue en forma de un dodecaedro, una segunda estructura perfecta el erudito L'etere, sinonimo di quintessenza, era un elemento che secondo Aristotele si andava a sommare agli altri quattro già noti: il fuoco, l'acqua, la terra, l'aria. Secondo gli alchimisti, l'etere sarebbe il composto principale della pietra filosofale. La storia dell'etere inizia con Aristotele, secondo il quale esso costituiva l'essenza del mondo celeste, diversa dalle quattro essenze di cui si riteneva composto il mondo terrestre: terra, aria, fuoco e acqua. Aristotele credeva che l'etere fosse eterno, immutabile, senza peso e trasparente. Proprio per l'eternità e l'immutabilità dell'etere, il cosmo era un luogo immutabile, in contrapposizione alla Terra, luogo di cambiamento. Lo stesso concetto venne espresso alcuni secoli più tardi da Luca Pacioli, neoplatonico del XVI secolo, che coinvolge anche le strutture matematiche e geometriche: secondo il Pacioli, infatti, il cielo, il quinto elemento, aveva la forma di un dodecaedro, struttura perfetta secondo lo studioso.

definición de quinta essenza en el diccionario italiano

La primera definición de la quinta esencia en el diccionario es según Aristóteles, el éter, concebido como el quinto elemento, el constituyente del mundo celestial. Otra definición de la quinta esencia es la alquimia, el extracto más puro de una sustancia, obtenido después de cinco destilaciones sucesivas. La quinta esencia es también una naturaleza íntima y profunda: buscando q. de algo; saber algo en tu q.

La prima definizione di quinta essenza nel dizionario è secondo Aristotele, l'etere, concepito come il quinto elemento, quello costitutivo del mondo celeste. Altra definizione di quinta essenza è in alchimia, l'estratto purissimo di una sostanza, ottenuto dopo cinque successive distillazioni. Quinta essenza è anche natura intima, profonda: cercare la q. di qualcosa; conoscere qualcosa nella sua q.

Pulsa para ver la definición original de «quinta essenza» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON QUINTA ESSENZA


assenza
as·sen·za
assistenza
as·si·sten·za
cointeressenza
coin·te·res·sen·za
compresenza
com·pre·ʃen·za
esperienza
e·spe·rien·za
essenza
es·sen·za
gettone di presenza
gettone di presenza
indennita di presenza
indennita di presenza
interessenza
in·te·res·sen·za
licenza
li·cen·za
militesenza
mi·li·te·ʃen·za
onnipresenza
on·ni·pre·ʃen·za
potenza
po·ten·za
presenza
pre·ʃen·za
previdenza
pre·vi·den·za
punto di partenza
punto di partenza
quintessenza
quin·tes·sen·za
restare senza
restare senza
senza
sen·za
trovarsi senza
trovarsi senza

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO QUINTA ESSENZA

quinta
quintadecima
quintale
quintana
quintavolo
quinte
quinteria
quinterna
quinterno
quintessenza
quintessenziale
quintessenziare
quintessenziato
quintettistico
quintetto
quintiglio
quintile
quintilio
quintilione
quintina

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO QUINTA ESSENZA

competenza
conferenza
conoscenza
conseguenza
consulenza
di conseguenza
differenza
eccellenza
emergenza
esistenza
evidenza
frequenza
in precedenza
influenza
partenza
pendenza
piacenza
residenza
resistenza
scienza

Sinónimos y antónimos de quinta essenza en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «QUINTA ESSENZA»

quinta essenza quinta essenza giovanni marignano montagnana rosignano rocca papa guidizzolo etere quintessenza elemento secondo aristotele andava sommare agli altri quattro già noti fuoco filosofia treccani nella fisica greca quinto aggiunge caratteristiche peculiari elementi estetica benessere riequilibrio energetico credits homehome siamochi siamo centro trento dove lasciarsi coccolare massaggi rigeneranti trattamenti viso corpo ponte recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio sushi cucina cinese giapponese ingrandisci massaggio piace persone parlano sono state specializzato cura lunario tutti sarà capitato sentire espressione qintessenza definire meglio plus ultra deriva benvenuti sito samarate estetico opera settore bellezza molti anni ricercando sempre perfezionare giulianova nuovo dimagrimento studiato progettato totale ambienti riservati programmi orari istituto

Traductor en línea con la traducción de quinta essenza a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE QUINTA ESSENZA

Conoce la traducción de quinta essenza a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de quinta essenza presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

国粹
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

quintaesencia
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Fifth essence
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

हीर
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

جوهر
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

квинтэссенция
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

quintessência
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সারাংশ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

quintessence
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pati
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Quintessenz
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

精髄
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

가장 순수한 본질
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

quintessence
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đệ ngũ nguyên tố
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சாராம்சமாகும்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

सार
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

öz
70 millones de hablantes

italiano

quinta essenza
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

kwintesencja
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

квінтесенція
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

chintesență
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πεμπτουσία
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

wese
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

kvintessensen
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Quintessence
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra quinta essenza

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «QUINTA ESSENZA»

El término «quinta essenza» se utiliza regularmente y ocupa la posición 55.170 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
50
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «quinta essenza» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de quinta essenza
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «quinta essenza».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «QUINTA ESSENZA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «quinta essenza» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «quinta essenza» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre quinta essenza

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «QUINTA ESSENZA»

Descubre el uso de quinta essenza en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con quinta essenza y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Trattato sulla quintessenza
Perciò, dopo aver ponderato e considerato ogni cosa, tu prenderai la Quinta essenza del sangue dell'uomo (essa infatti ripugna e resiste contro ogni specie di adustione) e la metterai insieme alla sesta parte della nostra Quinta essenza, ...
Giovanni da Rupescissa, S. Andreani, 1981
2
Teatro farmaceutico dogmatico e spagirico del dottore ...
Con questo medesimo discorra rfftn- foresta anche discusso il secondo pun- %a cbt $'. to col quale si cercava di sapere , che intmda . cofa importa il nome di Quinta Essenza, perche già si è detto , che importa il significato di uno Ente , che  ...
Giuseppe Donzelli, 1704
3
Teatro farmaceutico dogmatico, e spagirico del dottore ...
doue sia nato il nome di Quinta Essenza , la quale él'Asirattod'vn Essere , che non hà ninna communione col numero quacemario negli Eleim 'virídirar ad 'Prata , e con quesio finificatoiChimici danno à i loro Ei ratti Magisierij , 0in , Ac ue , e P”  ...
Donzelli (Giuseppe), Cerio (Giacomo), Roggerio (Giovanni Giacomo), 1696
4
Tesoro della vita humana, dell'eccellentiss. dottor, e ...
l za scudella di brodo di pollo , E* vn poco di zuccaro: éììjeguitarlafin tanto , cbefia finita 5 Q'í'frd tanto , ogni fiera quando mi in letto , vnger/i lo fiomaco , (F' il petto , con l'olio incomposiibile; C'î* finita di torre la quinta essenza , pigliare vn' altra ...
Leonardo Fioravanti, 1673
5
Theatro d'arcani del medico Lodouico Locatelli da Bergamo; ...
benche sia da alcuni Chimiaiirl strapazzam..., ponendo questo nome a qualfiuoglia spiritmò altra distillatione . come la quinta eflenza del Rosmarino, Gt altri similbla quale non è quinta essenza, mac aglio, o spirito caldiflitno, ma il nome di ...
Lodovico Locatelli, Hippocrates, Paracelsus, 1667
6
De gli errori popolari d'Italia, libri sette, diuisi in due ...
... loro , 6c questo lo mostrano le sperienze fatte da Îui in vero singolari; ma che sia-mò buono ;ì guarír tutti i mali, e che sia vna quinta essenza, questo non può stare cosi perlo esàé pio , come per la ragione.; l'esscmpio è queflo .
Girolamo Mercurio, Valenti Gonzaga, Ascanio Rivaldi, 1603
7
Dizionario della lingua italiana
terni ec, Tutti gli antichi, infin tulli i moderni ec, Quel eh' ora vi to' dir dello non hanno. QUINTESSENZA, che anche scrivasi QUINTA ESSENZA, e che dal Bocc. nel Lab. i5i. /Werrnanc/ieESSENZIA QUINTA. Un estratto che si crede essere la ...
‎1829
8
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Quel cli* ora vi vo' dir detto non hanno . f QUINTESSENZA , ehe anche si scrive QUINTA ESSENZA , e che dal Hoce, nel Lab. i5t. fu delta anche ESSÉNZIA QUINTA . Un estralto che si crede essere la parle pià pura délie cose, cost detto in ...
Paulo Costa, 1823
9
De gli errori popolari d'Italia: libri sette, divisi in due ...
... presto da quella hauean sentito dannmdunque non guarisce tutti imaligla ragione è,la Natura non capisce alla quinta essenza, che quella della Materia del Ciclossartc non può più della Natura, che à pena la pareggia in qualche cosa,< ome ...
Girolamo Mercurio, 1603
10
Della filosofia
... riguardo il moto della quinta essenza nel II. cpiX. ». M. Pohlenz, Stoa und Stoiker, Zùrich 1950 p. 284, attribuisce il passo aristotelico a una citazione posido- niana. I. Heinemann, Poseidonios metaphysische Schriften, Breslau 1928, II p. 180 ...
Aristoteles, Mario Untersteiner, 1963

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «QUINTA ESSENZA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término quinta essenza en el contexto de las siguientes noticias.
1
Alfons Mucha, Le pietre preziose
Le sue immagini, le sue donne, i suoi fiori e le sue composizioni rappresentano la quinta essenza dell'Art Nouveau e della Belle Epoque. «Rai Arte, Jul 15»
2
Il formicolio dell'arto mancante
In lui si poteva trovare la quinta essenza della cattiveria, ma non era quella contenuta e rappresentata nei libri e tantomeno nei film, era quella ... «Diregiovani, Jul 15»
3
Logitech Mouse G700s e Headset G230 : recensione da HDBlog
La vera quinta essenza del mouse di casa Logitech è, senza ombra di dubbio, la sua ergonomia che oltre a garantire un ottimo comfort ci ... «HDblog, Jul 15»
4
Wimbledon: 10 curiosità sul più antico torneo di tennis
... rappresenta il torneo da vivere e vedere almeno una volta nella vita: è la quinta essenza di questo sport per prestigio, eleganza e tradizione. «DireDonna, Jul 15»
5
Alfa Romeo Giulia: Nuove Foto e Dettagli
... modello della nuova Alfa Romeo. La quinta essenza di quello che la gente si aspetta da un brand così prestigioso”. alfa-romeo-giulia-dietro. «Cavalli Vapore, Jun 15»
6
Liam Hemsworth vs Sam Claflin: Chi è più bello in costume da bagno?
... Liam Hemsworth è davvero la quinta essenza del surfista australiano, e nessuno può mettere in discussione il fatto che madre natura l'abbia ... «meltyfan.it, Jun 15»
7
Dal 21 Pagni e Solenghi nel Tartufo di Molière
Quando «Il Tartufo» - vero capolavoro sulla quinta essenza dell'ipocrisia, «dove a Molière - dice Sciaccaluga - riesce l'impresa grandiosa di ... «La Stampa, Jun 15»
8
La Quinta Essenza, oasi di benessere e bellezza
Un'oasi tutta da scoprire e dove ritrovare bellezza e benessere è La Quinta Essenza, in via Ozanam 8, dove Sonia Venniro ha creato un centro ... «Concorezzo.org, Jun 15»
9
NERO: Recensione Xbox One da HDBlog
La vera quinta essenza del titolo di Storm in a Teacup è la storia, caratterizzata da toni drammatici e assolutamente coinvolgente, il tutto però ... «HDblog, May 15»
10
Wolfenstein The Old Blood : recensione da HDBlog
Il livello di difficoltà del gioco è decisamente ostico e il gameplay è senza ombra di dubbio la vera quinta essenza del titolo di Machine Games. «HDblog, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Quinta essenza [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/quinta-essenza>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z