Descarga la app
educalingo
rabbuffato

Significado de "rabbuffato" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE RABBUFFATO EN ITALIANO

rab · buf · fa · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE RABBUFFATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Rabbuffato es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA RABBUFFATO EN ITALIANO

definición de rabbuffato en el diccionario italiano

La definición de rabbuffato en el diccionario está arruinada, desordenada. Rabbuffato también está molesto, molesto, frenético: apariencia r.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RABBUFFATO

arruffato · bisolfato · calafato · califfato · camuffato · fato · fosfato · griffato · polifosfato · prefato · scafato · scarduffato · scarruffato · schifato · solfato · stufato · superfosfato · trionfato · truffato · tuffato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RABBUFFATO

rabbonire · rabbonirsi · rabbottonare · rabbracciare · rabbriccicare · rabbrividare · rabbrividire · rabbrunare · rabbruscamento · rabbruscare · rabbruscolare · rabbuffamento · rabbuffare · rabbuffarsi · rabbuffata · rabbuffi · rabbuffo · rabbuiare · rabbuiarsi · rabbuiato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RABBUFFATO

antifato · calefato · contato · dato · dimenticato · disolfato · formato · glicerofosfato · internografato · ipofosfato · litografato · nitrofosfato · perfosfato · persolfato · pirosolfato · pubblicato · registrato · stato · tiosolfato · tufato

Sinónimos y antónimos de rabbuffato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RABBUFFATO»

rabbuffato · rabbuffato · dizionari · corriere · della · sera · scompigliato · arruffato · significato · termine · grandi · part · pass · rabbuffàre · disordinato · sconvolto · turbato · esagitato · aspetto · lessicografia · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · rabbuffare · treccani · anche · come · crine · viso · togliea · mani · scarne · alfieri · riferito · alla · persona · traduzione · dicios · traduzioni · desencajado · desgreñado · miglior · gratuito · garzanti · linguistica · rabbuffare♢ · capelli · rabbuffati · minaccia · tempesta · cielo ·

Traductor en línea con la traducción de rabbuffato a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE RABBUFFATO

Conoce la traducción de rabbuffato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de rabbuffato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

弄乱
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

desorden
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

disarray
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

उधेड़-बुन
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

فوضى
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

разоблачать
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

desordem
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

ছত্রভঙ্গ
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

désarroi
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

kekusutan
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Unordnung
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

混乱
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

옷을 벗기다
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

disarray
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cởi quần áo
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

ஒழுங்கற்ற
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

गोंधळाची अवस्था
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

bozmak
70 millones de hablantes
it

italiano

rabbuffato
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

nieład
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

викривати
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

despuia
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αταξία
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

wanorde
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

oORDNING
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

uorden
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rabbuffato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RABBUFFATO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rabbuffato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «rabbuffato».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre rabbuffato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RABBUFFATO»

Descubre el uso de rabbuffato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rabbuffato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
tTFÀTo, Abbaruffato, A. RBcr- fito, Rabbuffato. S'abbaruffano uomini e bestie, venendo alle prese ; effetto del quale assalto è lo scompigliarsi l'un l'al- tro.Due donne s'abbaruffano (l); Abbaruffano due eserciti (a): nel traslato, s'abbaruffano due ...
Niccolò Tommaseo, 1830
2
Vocabolario della lingua italiana
Urb, 5. A wen ne , с be uoo addentato cinghiale , tinto ichiumoso , e con rabbuffato pelo a davauli a lui correndo Irapassava. Rett. Tuli. 108 Slando coajli occbi araenti , col capo rabbuffato , e colta pelle bistor- ta* Ar. Fur. 2. 5. Indi a' morsi venir, ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
ATvenne , che uno addentato cinghiale , tullo ichiumoso , e coo rabbuffato pelo , davanti a luí correndo trapassava. Rett. Tall. 108. Stand.) cogli occhi arxeoti, col capo rabbulfjio , e colla pelle liistor- ta. Ar, Fur. л. 5. Indi a' moni Tenir, di rabbia ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
Lorenzole apparue nel sonno, Pallido , e tutto rabbuffato . E n.85. 22. Tutto pelato , e rabbuffato, ricolto il capuccio suo , Vrb. Auuenne , che vno addentato cinghiale , tutto schiumoso , e con rabbuffato pelo , dauanti a lui, corre correndo ...
Accademia della Crusca, 1686
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Per abbaruffarsi non è necessario che la zuffa cominci da' capelli. Nelle lotte di sangue i combattenti si abbaruffano, e non s'accapigliano. 12. ABBARUFFATO, Rabbaruffato. Rabbuffato, Arruffato. S' abbaruffano uomini e bestie, venendo alle  ...
Niccolò Tommaseo, 1851
6
Frasologia italiana
Per Scarmigliato. Fu tanto tirato e rabbuffato che tutto il capo avea avviluppato. Lo re veggendolo così scarmigli») , disse: Che vuol dir questo, che tu se* così avviluppato? AVVOLLARE per Avvolgere. Perchè ci hanno le mani intra la chioma.
Antonio Lissoni, 1835
7
Dizionario della lingua italiana
5. T. Concio e Malconcio per Guastato, Sconcialo, Trattato male, Ridotto in cattivo stalo. Bocc. nov. 88. 1 o. Alla maggior fa-, tica del mondo gliel trasser di mano così rabbuffato e malconcio. Filoc. 3. 36. Sieti manifesto , che per amore io son ...
‎1827
8
Dizzionario della lingua italiana ...
85. aa. Tutto pelalo e tutto rabbuffato, ricollo il cappuccio suo e levatosi , cominciò umilmente a pregar la moglie , che non gridasse. Urb. i. Avvenne che uno addentato cinghiale , tutto schiumoso e con rabbuffato pelo, davanli a lui correndo ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
9
Rime e prose
SU LA MORTE DI CRISTO QiJABDO Gesù con l'ultim» lamento Schiuse le tombe e la montagna scosse, Adamo rabbuffato e sonnolento Levò la testa, e sopra i pie rizzosse. Le torbide pupille intorno mosse i Piene di meraviglia e di spavento,  ...
Onofrio Minzoni, 1830
10
La Romilda tragedia del signor Enrico Altani conte di ...
Chi 'l rabbuffato crine 603 p'nfl: di 'Nardo , e la raga/a fronte 604 Premer con Mitra :i lasciva udtss e chi ne le razze dita Fè scintillar le gemme,indi calzato 605 Di molle Socco il duro piè /ì mosse Frà danze effeminate 606 De'Cembali a seguir il  ...
Enrico Altan, 1702

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RABBUFFATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rabbuffato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Uomini e donne, anticipazioni Trono Classico. La magia di Venezia …
E qui – inopinatamente – Salvatore salta su, a criticare il “non-bacio” di Fabio, subito rabbuffato dalla Cipollari, che proprio non ci sta a sentir ... «ContattoNews.it, Ene 15»
2
Signori “dalla testa ai piedi” per far le scarpe ai campioni
e Absalon, mentre la signora Diana racconta di aver “rabbuffato” il suo cocco Pippo Pozzato, ci viene in mente che Patròn Sidi ha ... «http://tribunatreviso.gelocal.it/, Oct 14»
3
Marco Travaglio sul Fatto Quotidiano: "Tu quoque, Bruti"
... per l'assegnazione dei fascicoli; poi ha rabbuffato pure Robledo per avere svelato presunti segreti d'indagine nelle carte trasmesse al Csm; ... «Blitz quotidiano, Jun 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rabbuffato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/rabbuffato>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES