Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "recettizio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RECETTIZIO EN ITALIANO

re · cet · ti · zio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RECETTIZIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Recettizio es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA RECETTIZIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «recettizio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de recettizio en el diccionario italiano

La definición de receptice en el diccionario está dirigida a un destinatario.

La definizione di recettizio nel dizionario è indirizzato a un destinatario.


Pulsa para ver la definición original de «recettizio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RECETTIZIO


armistizio
ar·mi·sti·zio
avventizio
av·ven·ti·zio
cementizio
ce·men·ti·zio
congestizio
con·ge·sti·zio
correntizio
cor·ren·ti·zio
creditizio
cre·di·ti·zio
escrementizio
e·scre·men·ti·zio
fittizio
fit·ti·zio
impiegatizio
im·pie·ga·ti·zio
interstizio
in·ter·sti·zio
locatizio
lo·ca·ti·zio
pignoratizio
pi·gno·ra·ti·zio
prefettizio
pre·fet·ti·zio
prelatizio
pre·la·ti·zio
redditizio
red·di·ti·zio
solstizio
sol·sti·zio
surrettizio
sur·ret·ti·zio
tizio
ti·zio
torrentizio
tor·ren·ti·zio
un tizio
un tizio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RECETTIZIO

recenziore
recepere
recepire
reception
receptionist
recere
recessi
recessione
recessività
recessivo
recesso
recettacolo
recettare
recettatore
recettibile
recettività
recettivo
recetto
recettore
recezione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RECETTIZIO

agnatizio
ascitizio
collettizio
commendatizio
deditizio
delegatizio
deltizio
essudatizio
fattizio
feneratizio
intendentizio
legatizio
magnatizio
nutritizio
profettizio
ricettizio
sorgentizio
suppositizio
tralatizio
trasudatizio

Sinónimos y antónimos de recettizio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RECETTIZIO»

recettizio atto significato unilaterale codice civile provvedimento raccomandata rinvio recettizio wikizionario diritto deve essere portato conoscenza dell oblato destinatario perché negozio possa produrre suoi effetti nella sfera dizionari repubblica indirizzato grandi negozi recettizi wikijus esempio disdetta recettizie sono anche proposta accettazione tali figure tuttavia ricettizio wordreference forums salve avrei bisogno tradurre termine giuridico tratta quel tipo efficacia carattere della regola atti dice quando

Traductor en línea con la traducción de recettizio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RECETTIZIO

Conoce la traducción de recettizio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de recettizio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

recettizio
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

recettizio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

recettizio
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

recettizio
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

recettizio
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

recettizio
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

recettizio
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

recettizio
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

recettizio
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

recettizio
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

recettizio
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

recettizio
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

recettizio
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

recettizio
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

recettizio
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

recettizio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

recettizio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

recettizio
70 millones de hablantes

italiano

recettizio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

recettizio
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

recettizio
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

recettizio
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

recettizio
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

recettizio
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

recettizio
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

recettizio
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra recettizio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RECETTIZIO»

El término «recettizio» es poco usado normalmente y ocupa la posición 72.755 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
34
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «recettizio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de recettizio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «recettizio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RECETTIZIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «recettizio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «recettizio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre recettizio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RECETTIZIO»

Descubre el uso de recettizio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con recettizio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Trattato di procedura penale
1 del 1948, vale a dire se esso si configuri come rinvio recettizio o meramente formale. Ove il rinvio sia configurato come rinvio recettizio significa che le modifiche apportate alla norma di riferimento non producono effetti sul contenuto della ...
Giorgio Spangher, Giulio Garuti, 2009
2
Trattato di diritto civile
(10) Gli scrittoritendono acontrapporsifrafau- tori della teoria dell'atto non recettizio, rivolto alla generalitàdeiterzi(adesempioMessineo,Ilcon- tratto, cit., p. 239; Betti, Teoriadel negoziogiuridico,cit.,p. 579;comein giurisprudenzaCass., 7gen- naio ...
Francesco Galgano, 2010
3
Recesso ed esclusione del socio. Con CD-ROM
In quanto atto unilaterale recettizio e stando alla coincidenza tra il momento dell' efficacia e quello della venuta a conoscenza dell'atto, il recesso è anche un atto irrevocabile 18. – È espressione di un diritto potestativo, ossia una mera facoltà ...
Luca Giannini, 2008
4
La riforma delle legge sul procedimento amministrativo: ...
In effetti, la configurazione del provvedimento limitativo della sfera giuridica dei privati come atto recettizio, da comunicare obbligatoriamente ai fini dellʼacquisizione dellʼefficacia40, fa sì che vi sia certezza piena sia della decorrenza ...
Luigi Oliveri, 2005
5
Manuale di diritto civile
Per quanto concerne il carattere recettizio, occorre distinguere tra revoca della proposta e revoca dell'accettazione (22). La revoca dell'accettazione non pone problemi interpretativi, stante la chiarezza della norma: l'art. 1328, comma 2 c.c. ...
Francesco Caringella, Giuseppe De Marzo, 2008
6
Codice dell'azione amministrativa
Il termine recettizio, riferito agli atti giuridici, indica la “doverosità del ricevimento” e implica che l'atto, per produrre i propri effetti tipici, deve necessariamente pervenire a conoscenza dei destinatari (GIAMPICCOLO, La dichiarazione recettizia).
Maria Alessandra Sandulli, 2010
7
Multiculturalismo
riormente qualificabile come rinvio recettizio e come rinvio non recettizio. Il rinvio recettizio è quello che assume all'interno dell'ordinamento rinviante una norma che viene cristallizzata e inserita come parte dell'ordinamento rinviante, laddove  ...
Vincenzo Baldini, 2012
8
La rappresentanza
unilaterale; fu ritenuto negozio recettizio (190) per parte del rappresentante, del terzo, o non recettizio, ma sempre destinato al terzo. Fu definito negozio astratto ( 191), nel senso di autonomo, indipendente dal mandato; fu detto negozio a ...
Valeria De Lorenzi, 2012
9
La giurisprudenza sul codice civile. Libro IV: Delle ...
applicabile, il fatto che la promessa sia un atto unilaterale recettizio, e quindi la necessità, perché essa spieghi la sua efficacia, che sia portata a conoscenza del destinatario, in quanto il carattere recettizio dell'atto rileva solo ai fini della sua ...
Cesare Ruperto, Renato Sgroi, 2011
10
I contratti pubblici di lavori, servizi e forniture
Alla luce della teoria generale del diritto è recettizio un atto che deve essere ricevuto dal soggetto destinatario, ricezione che determinerà la conoscenza dell' atto da parte del soggetto destinatario. Si tratta di una definizione nata nell' ambito ...
Rosanna De Nictolis, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RECETTIZIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término recettizio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Concessioni di grandi derivazioni di acqua a scopo idroelettrico
... leggi regionale e provinciale e dall'accordo al quale le stesse fanno rinvio recettizio», la Corte di cassazione ha ritenuto che possa «dubitarsi ... «InSic, Jul 15»
2
Vincenzo De Luca sospeso: ecco scenari ed exit strategy per il …
Il decreto di sospensione del premier è un atto recettizio e va notificato anche al consiglio regionale della Campania. Consiglio che dovrebbe ... «InterNapoli.it, Jun 15»
3
Opere pubbliche, Delrio incontra i costruttori. Assente Vincenzo de …
Solo a quel punto scatterebbe la sospensione, che pure è un atto recettizio e va pertanto notificata al Consiglio regionale, che deve prenderne ... «Il Mattino, Jun 15»
4
Quando il condomino è fuori sede e gli viene inviato l'avviso di …
c.c., anche nel testo previgente, quale atto unilaterale recettizio, sia non solo inviato, ma anche ricevuto nel termine, ivi stabilito, di almeno ... «Condominio Web, Jun 15»
5
Quando il contratto di apprendistato diventa rapporto di lavoro a …
Tale disdetta intimata al termine del rapporto nel rispetto del preavviso ha natura di negozio unilaterale recettizio e di fatto costituisce un ... «Studio Cataldi, Jun 15»
6
De Luca da Renzi: una «road map» per evitare un ritorno alle urne …
La proclamazione degli eletti da parte dell'ufficio centrale regionale, sostengono, è un atto recettizio, che assume cioè la sua efficacia nel ... «Il Mattino, Jun 15»
7
Licenziamento madre lavoratrice, risarcimento del danno e nullità …
... giudiziale di reintegra, dovendosi semmai in precedenza parlare di revoca del licenziamento intervenuta allorché l'atto recettizio ha esplicato ... «Sentenze Cassazione, May 15»
8
Cassazione, trust e confisca
Infine, è importante rilevare che il trust è costituito dal disponente (nella specie l'indagato/imputato) con un atto unilaterale non recettizio (cfr art. «Sentenze Cassazione, Abr 15»
9
Il testamento olografo
Non è recettizio, cioè non necessita della ricezione da parte di qualcuno per completarsi. È sempre revocabile, sino, naturalmente, alla morte. È un atto talmente ... «Lavorincasa.it, Mar 15»
10
Notifiche Pec valide solo con certificato di firma digitale del mittente …
Anche nelle ipotesi in cui il provvedimento non sia recettizio (es. provvedimento ampliativo della sfera giuridica privata), la notifica tramite PEC ... «La Legge per Tutti, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Recettizio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/recettizio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z