Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "reddere" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE REDDERE EN ITALIANO

reddere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA REDDERE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «reddere» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de reddere en el diccionario italiano

La primera definición de ingreso en el diccionario es devolverle a alguien lo que nos ha dado, que le ha sido quitado, que ha perdido: r. la suma prestada; r. la billetera; esta técnica quirúrgica hace la vista. Otra definición de ingreso es corresponder: r. un favor, un placer, una cortesía. Reddere también ofrece, paga: r. tributo a alguien; r. un testimonio.

La prima definizione di reddere nel dizionario è restituire a qualcuno ciò che ci ha dato, che gli è stato tolto, che ha perduto: r. la somma prestata; r. il portafoglio; questa tecnica chirurgica rende la vista. Altra definizione di reddere è contraccambiare: r. un favore, un piacere, una cortesia. Reddere è anche offrire, tributare: r. omaggio a qualcuno; r. una testimonianza.


Pulsa para ver la definición original de «reddere» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON REDDERE


accedere
ac·ce·de·re
andare a vedere
andare a vedere
attendere
at·ten·de·re
belvedere
bel·ve·de·re
chiedere
chie·de·re
chiudere
chiu·de·re
coincidere
coin·ci·de·re
condividere
con·di·vi·de·re
da vedere
da vedere
esplodere
splo·de·re
incidere
in·ci·de·re
perdere
per·de·re
prendere
pren·de·re
procedere
pro·ce·de·re
rendere
ren·de·re
richiedere
ri·chie·de·re
rispondere
ri·spon·de·re
rudere
ru·de·re
vedere
ve·de·re
vendere
ven·de·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO REDDERE

redarguire
redarguizione
redatto
redattore
redazionale
redazione
redazza
redazzare
redde rationem
reddire
redditi
redditiere
redditività
redditivo
redditizio
reddito
redditometro
reddituale
reddituario
reddizione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO REDDERE

cadere
comprendere
concludere
credere
decidere
difendere
diffondere
godere
possedere
prescindere
pretendere
prevedere
ridere
riprendere
rivedere
scadere
scendere
sedere
spendere
uccidere

Sinónimos y antónimos de reddere en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «REDDERE»

reddere rationem significato reddo coniug olivetti reddis reddidi redditum reddĕre transitivo coniugazione vedi questo rendere ridare restituire passivo reddere wiktionary from jump navigation search conjugation edit reddendo nihilscio modi tempi genere numero casi comparativo superlativo forma attiva passiva vocaboli verbi latini ricerca classici grandi dizionari reddere† libreria libri film segnala errori editore hoepli test home latin active passive indicative subjunctive present singular reddam reddor reddar reddas repubblica

Traductor en línea con la traducción de reddere a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE REDDERE

Conoce la traducción de reddere a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de reddere presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

reddere
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

reddere
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

reddere
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

reddere
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

reddere
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

reddere
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

reddere
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

reddere
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

reddere
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

reddere
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

reddere
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

reddere
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

reddere
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

reddere
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

reddere
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

reddere
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

reddere
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

reddere
70 millones de hablantes

italiano

reddere
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

reddere
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

reddere
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

reddere
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

reddere
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

reddere
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

reddere
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

reddere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra reddere

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REDDERE»

El término «reddere» se utiliza regularmente y ocupa la posición 39.791 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
64
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «reddere» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de reddere
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «reddere».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «REDDERE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «reddere» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «reddere» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre reddere

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «REDDERE»

Descubre el uso de reddere en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con reddere y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Ricreduto. reddere y AíTegnare al § AíTegnare rendendo ragioné, FrcfeQtare, Racconfegnare » RafTcgnare, Rendere, R<n(egnare, Rifegrwre. reddere ai utum . v. Arrotare. reddere ancipitem. v. Sofpendere al $ Render dubbiofo. reddere ...
‎1691
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
'R r reddereacutum z 'v, arrottare ; ` ñ ~ reddere_ animos -, v. dare . reddere aputum, v. condizionare e reddere callidurn , v. scaltrire . reddere caurum , v. aprire . reddere cicur , v. dimesiicarc . reddere clarum ,v. schiarare , dichiarare, ...
Accademia della Crusca, 1686
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Reddere acutum.v. Arretarç. Reddere auiaios.v. Dare. RedJcrcaptum- v. Condizionare- Red 1ère callidum-v.Scaltrire. Reddere cautoni.v.Aprirc- Rcdderecicur.v.Dimelticare- Reddere clarum. v. Schiararc > Dichiarartf, Chian' ficare. Reddere ...
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
4
Vocabolario degli Academici della Crusca
Reddere. v. Rendere,Rassegnare,Assegnare, Presentare, Raccomegnare , Rinsegnare , Risegnare,Reddimento. . Reddereacutum. v. Arrorare. Reddere animos. v. Dare. '.Reddere aptum. v. Condizionare. -.`Reddere callidum.- v. ` Scaltrite.
‎1612
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Circoncifo .. nJatlio, redigirt. v. R:dazione. redatlui.v. Ricondurre . redaRus incaUem ..v. Calcinato.. redargüiré . V: Conchiudere aL §. Convincer difputandOiGonA/incerejGarrireal <S..Sgri- dare ,.Smentire . rtdargutut . v. Ricrediito . reddere. v.
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
6
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
V. Ricreduto. reddere. v. Aflegnareal §. Aflegnare ren- dendo ragione, Preien tare , Racconlegna- re, Raflègnare, Rendere,Rinfegnare , Rifegnare . reddere acutum . v. Arrotare . reddere ancipittm. v. Sofpendere al§. Ren- der dubbiofo. idere ...
‎1734
7
Le questioni civilistiche del secolo XII: da Bulgaro a ...
non reddere cautionem BARC 13, GRAT 35, PARIS 64, TOL 13 reddere (datori) nolle PARIS 92 reddere destrarium nolle PARIS 65 reddere ad diem constitutam GRAT 39, PARIS 6 reddere ad diem propositam GRAT 39, PARIS 6 reddere ...
Annalisa Belloni, 1989
8
Vocabolario degli accademici della Crusca: con tre indici ...
R E Reddere ociosum. v. ΒίΓοεευρετε. 1ιεόόε1:ε planum. v. Spianare. Reddere ρυ |ετιιτυ.ν. 1τοϋεΠττε. .11εάάετε μιπτώ.ιππ. ν. Αρριτ:τάετε. Μόάετε τ.πτοπετυ.ν. Ragione. Rcddere rusticum. v. Arrozzire. uccidere se simiiem. v. Sim ig] lare.
Accademia della Crusca, Bastiano de' Rossi, 1611
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca, in questa terza ...
:redtrgutur v Ricrcdiiro. reddere v мыши al 6 Aii'egnare rendendo ragione. Prefentare, .chconfegnare , Rafftgnare , Rendere , l»nii-gnam, Rifvgnim: . падете aturum, v. Airotare. reddere ancipitem. v. Sfifpendere al 6 Renderdnbbiofo. redder: ...
*Accademia della *Crusca, Francesco Nacci, Josè Maria Fonseca de Evora, 1691
10
Concordanze dei carmina latina epigraphica
uita tibi breuis est: reddere funerea dona nefanda loui./ :• reddere mecattum fuit, iterum sperare quod reddere munera feci bene merent[i + in aeo\ reddere nec manibus lumina contegere:/ in reddere: nunc lacrimas accipe pro meritis./ Reddere ...
P. Colafrancesco, M. Massaro, M. L. Ricci, 1986

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REDDERE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término reddere en el contexto de las siguientes noticias.
1
UMBRIA: MONTEFALCO (PG), STORIA DELLA CITTA' DEL …
... quam v i n e a m promiserunt, ipsi priori prò ipsam ecclesiam recipienti, bene laborare ad usum boni laboratoris et reddere ei medietate mus ... «Agenparl, Sep 14»
2
MONTEFALCO (PG): SCHEDA DEI PRODOTTI TIPICI STORICI DI …
... quam v i n e a m promiserunt, ipsi priori prò ipsam ecclesiam recipienti, bene laborare ad usum boni laboratoris et reddere ei medietate mus ... «Agenparl, Ago 14»
3
Storia delle abitudini alimentari, di Giancarlo Signore
... si vis te reddere sanum, … non ti affannare, non adirarti, sii sobrio, non abbandonarti alle delizie (definizione di chi scrive) di Bacco, fa che la ... «GraphoMania, Jun 11»
4
Vivisezione: lettera di una cittadina al Presidente della Repubblica
... DORMIRE LA NOTTE – riesco ad assopirmi per qualche ora all'alba -) credo che le sarà inevitabile venire ad un REDDERE RATIONEM. «Newnotizie, Sep 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Reddere [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/reddere>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z