Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "redazione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE REDAZIONE EN ITALIANO

re · da · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REDAZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Redazione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA REDAZIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «redazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

redacción

Redazione

Por editorial se entiende el grupo de periodistas que trabajan para un periódico, televisión o radio, pero también el sitio para el que trabajan. Está compuesto por editores y coordinado por el redactor jefe que, de acuerdo con el editor responsable, sigue la línea editorial decidida por el editor del periódico. Los llamados "colaboradores externos" no forman parte de la redacción. Per redazione si intende il gruppo di giornalisti che lavorano per un giornale, una Tv o una radio, ma anche il sito in cui lavorano. Essa è costituita dai redattori e coordinata dal caporedattore che, d'intesa con il direttore responsabile, persegue la linea editoriale decisa dall'editore del giornale. Non fanno parte della redazione i cosiddetti "collaboratori esterni".

definición de redazione en el diccionario italiano

La primera definición de redacción en el diccionario es compilación, redacción: el r. de un discurso. Otra definición de edición es actividad, la oficina del editor: le han confiado el r. del periódico Redacción también es complejo de los editores de un periódico o una editorial: el nuevo director ha cambiado la r.

La prima definizione di redazione nel dizionario è compilazione, stesura: la r. di un discorso. Altra definizione di redazione è attività, ufficio del redattore: gli hanno affidato la r. del giornale. Redazione è anche complesso dei redattori di un giornale o di una casa editrice: il nuovo direttore ha cambiato la r.

Pulsa para ver la definición original de «redazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON REDAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
iscrizione
i·scri·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO REDAZIONE

reda
redaggio
redamare
redancia
redare
redarguibile
redarguire
redarguizione
redatto
redattore
redazionale
redazza
redazzare
redde rationem
reddere
reddire
redditi
redditiere
redditività
redditivo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO REDAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
manutenzione
navigazione
organizzazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de redazione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «REDAZIONE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «redazione» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de redazione

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «REDAZIONE»

redazione bravura compilazione cultura educazione equipe formazione giornale mano organizzazione pagina preparazione scrittura squadra staff stesura fiscale traduzione significato amici intende gruppo giornalisti lavorano radio anche sito essa redazione wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum fatto quotidiano direttorepeter gomez desk erminiaguastella hotmail simona marfè segreteria segreteriaweb ilfattoquotidiano fabrizio autore europa star wars cast spiderman video nuovo episodio saga guerre stellari uscita dicembre stato ingaggiato giornalettismo amina femen aggredita rasata piazza parigi luglio aggressori avrebbero costretta abbandonare metropolitana alla fermata place home servizi

Traductor en línea con la traducción de redazione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE REDAZIONE

Conoce la traducción de redazione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de redazione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

制图
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

redacción
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

drafting
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

आलेखन
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

صياغة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

разработка
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

elaboração
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

খসড়া
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

préparation
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

penggubalan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Abfassung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

起草
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

제도
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

panyusunan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

soạn thảo
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வரைவு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

मसुदा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

çizim
70 millones de hablantes

italiano

redazione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

redakcja
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

розробка
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

redactare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σύνταξη
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

opstel
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

utarbetande
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

utkast
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra redazione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REDAZIONE»

El término «redazione» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.920 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «redazione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de redazione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «redazione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «REDAZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «redazione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «redazione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre redazione

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «REDAZIONE»

Citas y frases célebres con la palabra redazione.
1
Walter Lippmann
Un giornalista è davvero finito quando va in redazione come altri andrebbero a sbarcare il lunario in ufficio.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «REDAZIONE»

Descubre el uso de redazione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con redazione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Guida alla redazione del parere penale
PRESENTAZIONE Il presente volume si propone l'obiettivo di fornire una guida alla redazione del parere di diritto penale, tentando di contemperare due esigenze necessariamente complementari. Da un lato, offrire una serie di suggerimenti ...
Roberto Giovagnoli, Cristiano Cupelli, 2008
2
Il veni mecum del notaio cioè manoduzione del notaio nella ...
»E ben vero che vi è d' uopo della pratica delle formole per la sicurezza del Contratto, ma queste formole devono essere accompagnate ad un severo studio di dritto , onde eseguire una redazione nei Contratti da stabilire la perpetua quiete ...
Camillo Moreno, 1856
3
Il contratto a formazione progressiva. Struttura, casistica ...
La redazione del contratto a formazione progressiva richiede la definizione degli obiettivi, la scelta del partner, l'avviamento delle trattative, l'impegno reciproco sul progetto a rilevanza economica, la verifica di utilita del rapporto e, all'esito, ...
Nicola Scuro, Ugo Scuro, 2009
4
Contabilità e bilancio
2 REDAZIONE DEL PROGETTO DI BILANCIO Ai sensi dell'art. 2423 co. 1 c.c., gli amministratori (o il Consiglio di gestione, nel caso in cui la spa abbia adottato il modello dualistico) devono redigere il progetto del bilancio di esercizio, ...
Alessandro Cotto, Eutekne, Alessandro Cotto, Luca Fornero, Gianluca Odetto, Luca Fornero, 2009
5
Lezioni sulle Malattie coleriformi ... Redazione del dottor ...
Antonio VILLANOVA, Mariano TAGLIANETTI. LEZIONI SULLE MALATTIE GOLERIFOIIMI DEL DOTTOR ANTONIO VILLANOVA /( PROFESSORE ORDINARIO DI PATOLOGIA SPECIALI-l MEDICA NELLA REGIA UNIVERSITÀ DI NAPOLI ...
Antonio VILLANOVA, Mariano TAGLIANETTI, 1867
6
Opposizione alle contravvenzioni al codice della strada. ...
Domenico Maffei. CAPITOLO IV L'OPPOSIZIONE AL GIUDICE DI PACE Sommario: 1. Generalità 2. Legittimazione attiva 3. Legittimazione passiva 4. Modalità di proposizione del ricorso avverso Ordinanza-ingiunzione 5. La competenza 6.
Domenico Maffei, 2006
7
Teorica del codice penale: 3
Quest' articolo corrisponde all'articolo 169 della prima redazione, ed è lo stesso dell' articolo 212 del codice. Art. 200, 201, 202, e 205. Questi articoli sono gli stessi degli articoli 170, 171, 172 e 175 della prima redazione, e degli articoli 215 , ...
‎1856
8
Contabilità e bilancio degli enti non profit
redazione. del. bilancio. di. esercizio. dell'Agenzia. per. le. Onlus. L'art. 13, comma 2, del D.Lgs. n. 155/2006 dispone che le operazioni straordinarie di trasformazione, fusione, scissione e cessione di azienda poste in essere dalle ...
Gian Mario Colombo, Maurizio Setti, 2009
9
Pianificazione strategica, controlli e PEG nella pubblica ...
La redazione e la gestione pratica del PEG 1. Modelli, esperienze e formulario di riferimento Il presente capitolo è una guida pratica alla redazione ed alla gestione del PEG. Seguendo il percorso precedentemente illustrato, sono di seguito ...
Antonio Meola, Roberto Antonelli, 2006
10
Il bilancio di esercizio. Aspetti istituzionali e profili ...
CAPITOLO VI I PRINCIPI DI REDAZIONE DEL BILANCIO DI ESERCIZIO (di Franco Pontani) SOMMARIO: 1. Premessa. — 2.I principi di redazione del bilancio nella disciplina dell'art. 2423-bis cod. civ. — 2.1. Il principio della prudenza (art.
Angelo Palma, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REDAZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término redazione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Chiusura redazione trapanese de "La Sicilia", la nota di Assostampa
Se la collega che ha diretto per anni la redazione trapanese trova ora all'interno del giornale una posizione autorevole, resta aperto il ... «Trapanioggi.it, Jul 15»
2
SA MAG #2. I prossimi appuntamenti dal vivo con la redazione di SA
Continuano gli incontri per presentare il nostro nuovo numero cartaceo SA MAGAZINE #2: giovedì 30, all'interno di Kilowatt Summer, alle Serre ... «SentireAscoltare, Jul 15»
3
Attuazione Seveso III: redazione del Piano di Emergenza
Attuazione Seveso III: redazione del Piano di Emergenza Continuiamo con l'analisi del Decreto legislativo 26 giugno 2015, n. 105 che da ... «InSic, Jul 15»
4
Informazione turistica, incontri con gli operatori
Uno degli incontri nella redazione di Vasteggiando La redazione di Vasteggiando ha organizzato un incontro con gli operatori ... «Zonalocale, Jul 15»
5
Napoli. Incendio di grandi dimensioni - #REDAZIONE
Un vasto incendio si è sviluppato poco fa in via Brin, periferia orientale di Napoli. Un'alta colonna di fumo nero, visibile a distanza, ha suscitato ... «Positanonews, Jul 15»
6
I nuovi parcheggi a Marina di Modica
La redazione di Ragusanews.com non è responsabile di quanto espresso nei commenti. Il lettore che decide di commentare una notizia si ... «RagusaNews, Jul 15»
7
delle foto dei numeri di Rolling Stone
L'appuntamento è mercoledì 22 luglio in diretta Periscope dalla nostra redazione a partire dalle 16.30. Tutti i dubbi, le curiosità, le domande ... «Rolling Stone Italia, Jul 15»
8
Quotidiano indiano dice basta agli smartphone in redazione
Gli smartphone possono essere il “male” della produttività. Lo pensa anche il quotidiano indiano DNA, facente parte del network editoriale di ... «Tecnocino, Jul 15»
9
'Chi non vorreste mai come tronista?', la redazione di Uomini e …
A poco più di un mese e mezzo dalla ripresa di Uomini & donne su Canale 5, la redazione è già al lavoro per cercare quali saranno i volti nuovi ... «Blasting News, Jul 15»
10
La redazione sotto il sole
Per noi della redazione, la protezione può tuttavia avere modalità e sfumature diverse. E quando siamo in vacanza al mare, abitudini, desideri, ... «Glamour.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Redazione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/redazione>. Ago 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z