Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rendere partecipe" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RENDERE PARTECIPE EN ITALIANO

rendere partecipe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RENDERE PARTECIPE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Rendere partecipe es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RENDERE PARTECIPE


compartecipe
com·par·te·ci·pe
conpartecipe
conpartecipe
divenire partecipe
divenire partecipe
essere partecipe
essere partecipe
forcipe
for·ci·pe
mancipe
man·ci·pe
partecipe
par·te·ci·pe
prencipe
prencipe
principe
prin·ci·pe
recipe
recipe

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RENDERE PARTECIPE

rendere lieto
rendere lo spirito
rendere manifesto
rendere minore
rendere noto
rendere noto a
rendere omaggio
rendere omaggio a
rendere onore a
rendere operativo
rendere perplesso
rendere piu alto
rendere possibile
rendere pubblico
rendere ragione di
rendere secco
rendere sicuro
rendere stabile
rendere stitico
rendere su di sé

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RENDERE PARTECIPE

adipe
ape
billeri delle ripe
chope
crepe
curapipe
equipe
escape
force de frappe
golpe
hornpipe
nettapipe
penelope
pepe
pope
portapipe
snipe
stipe
tape
équipe

Sinónimos y antónimos de rendere partecipe en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RENDERE PARTECIPE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «rendere partecipe» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de rendere partecipe

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RENDERE PARTECIPE»

rendere partecipe interessare rendere partecipe treccani profitto prep secondo qualcuno agli utili associare cointeressare coinvolgere fare dizionari corriere della sera grief share with acquaint sentimenti altrui sharing sympathizing wordreference poni stesso domanda visita forum discussions solo play learn visit traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi relativizzazione complementi luogo accademia crusca consideri partecipare participare significato primo _transitivo_ particeps qualcosa pagina risultato ricerca funz trovati cose migliori sono quelle miglior grandi tetsipe partícipe essere dolore dolor alguienfras hacer certi problemi come dice altro modo portale italiani trova italian french examples searched turn

Traductor en línea con la traducción de rendere partecipe a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RENDERE PARTECIPE

Conoce la traducción de rendere partecipe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rendere partecipe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

做了一个共享者
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

hace partícipe
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

To participate
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

एक हिस्सेदार बनाया
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

قدم المشارك
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

сделал Sharer
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

fez um compartilhador
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

একটি ভাগীদার তৈরি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

fait un partageur
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

dibuat pekongsi yang
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

einen Sharer
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

共有者を作りました
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

공유기를 만든
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

digawe sharer a
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

làm người chia sẻ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பகிர்வாளரைச் செய்யப்பட்ட
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

एक सहभागी केले
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Bir paylaşan yapılmış
70 millones de hablantes

italiano

rendere partecipe
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

popełnił uczestnikiem
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Брати участь
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

a făcut o copărtaș
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

έκανε μια συμμεριζόμενος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

het ´n deler
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

gjorde en delare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

gjort delaktig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rendere partecipe

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RENDERE PARTECIPE»

El término «rendere partecipe» se utiliza regularmente y ocupa la posición 55.490 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
50
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rendere partecipe» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rendere partecipe
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «rendere partecipe».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RENDERE PARTECIPE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rendere partecipe» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rendere partecipe» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre rendere partecipe

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RENDERE PARTECIPE»

Descubre el uso de rendere partecipe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rendere partecipe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Apologia: Contro Eunomio
ma malizia: osservate qual è la seconda. Essendo ingenerato - dice - non potrebbe mai ammettere generazione e aggiunge: al punto da rendere partecipe della propria natura il generato. La frase: non potrebbe mai ammettere generazione ...
Eunomio, Saint Basil (Bishop of Caesarea), Antonella Negro, 2007
2
Etimologia e filosofia: strategie comunicative del filosofo ...
Segnaliamo anche che il verbo pexaSiSóvai (comunicare) esprime nel dialogo la «strategia» del «rendere partecipe» l'interlocutore del proprio sapere. Infatti, in Cratilo, 426 B 7 emerge l'intenzione di Socrate di «rendere partecipe» ...
Maria Luisa Gatti Perer, 2006
3
L'addebito di responsabilità nella separazione. Seconda edizione
388, con la quale si è portata nuovamente alla ribalta la questione relativa all' opportunità di rendere partecipe il padre del concepito della decisione, spettante alla madre, circa l'interruzione della gravidanza (326). Gli interessi in gioco si sono ...
BUONADONNA ANNA LISA, DE FILIPPIS BRUNO, IOSCA LUCIANA, 2013
4
L'addebito di responsabilità nella separazione. Profili ...
151, può derogare a taluni dei principi generali introdotti e sostenuti dal marito nel suo ricorso. Lo stesso, infatti, aveva invocato l'art. 5 della legge 194/1978, nella parte in cui prevede la possibilità per la donna di rendere partecipe il padre del ...
Anna Lisa Buonadonna, 2008
5
Il Regno dei volti
Ospitalità nel tempo sabatico è il rendere partecipe lo straniero a quello che spiritualmente è mio. Concedendogli la mia prossimità lo rendo partecipe del mio tempo di riposo. L'accoglienza, tratto caratteriale del Regno, è il non lasciare il ...
Liviu Anastase, 2009
6
Dalla Tenda al Tempio
E cosa significa “rendere partecipe” se non coordinare, elaborare, gestire le informazioni in nostro possesso al fine di visualizzarle in un quadro semplificato e comprensibile? E' sufficiente che questo quadro sia comprensibile o dovrà anche ...
Matteo Corvino, 2012
7
Studi di diritto civile
5 della legge in esame attribuisce alla donna la facolta` (« ove lo consenta ») di rendere partecipe la « persona indicata come il padre del concepito » della procedura prodromica alla decisione abortiva; — che, infine, la stessa norma speciale ...
Francesco Caringella, Roberto Giovagnoli, 2007
8
Separazione e divorzio: questioni economiche e patrimoniali. ...
Quest'ultimo aveva, tra le altre cose, per giustificare la propria pretesa, fatto riferimento alla stessa legge sull'interruzione della gravidanza, nella parte in cui ( articolo 5) prevede la possibilità per la donna di rendere partecipe il padre del ...
Matteo Santini, 2012
9
Il diritto di accesso
5 della legge in esame attribuisce alla donna la facolta (« ove lo consenta ») di rendere partecipe la « persona indicata come il padre del concepito » della procedura prodromica alla decisione abortiva; – che, infine, la stessa norma speciale ...
Roberto Giovagnoli, Marco Fratini, 2008
10
Commentario al codice civile. Artt. 143-230 bis: Diritti e ...
5 della legge in esame attribuisce alla donna la facoltà (“ove lo consenta”) di rendere partecipe la “persona indicata come il padre del concepito” della procedura prodromica alla decisione abortiva; – che, infine, la stessa norma speciale ...
Paolo Cendon, Paolo Giovanni Demarchi, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RENDERE PARTECIPE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rendere partecipe en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cataratta, via agli interventi in 3D al San Giovanni di Dio di Cagliari
Il sistema permette di rendere partecipe tutta l'equipe di sala operatoria durante l'intervento oculare, ma soprattutto di ingrandire in maniera mai vista prima tutti i ... «L'Unione Sarda, Jul 15»
2
Elisabetta Gregoraci: mozzafiato in bikini, dolce e tenera con la …
Elisabetta Gregoraci adora la sua cagnolina Diva e di questa passione vuole rendere partecipe anche il popolo del web. Per questo la bella mora dal fisico ... «LaPresse, Jul 15»
3
Udine, la street-art in periferia:...
Non è solo arte, è un modo di rendere partecipe la gente a un progetto, “Visioni urbane”, che vede coinvolti l'associazione “Bravi ragazzi” di Gemona, “Macross” ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
4
Italia, i convocati di coach Mair per la sfida ai russi del 26 luglio a …
con tutti i Comitati regionali e i tecnici per istruire e rendere partecipe tutto il movimento hockey di questa iniziativa, che è partita proprio in questi mesi e ... «Corriere Alpi, Jul 15»
5
Su sollecitazione della minoranza, il consiglio comunale è stato …
Ciò al fine di rendere edotto il Consiglio Comunale riguardo le motivazioni che ... informare e rendere partecipe la cittadinanza tutta rispetto ad una questione ... «Gazzetta Jonica, Jul 15»
6
Nessuno siamo perfetti – le date di luglio per il docufilm su Tiziano …
L'intenzione è infatti quella di rendere partecipe, in qualche modo anche in maniera coerente con la forma espressiva che ha fatto conoscere il personaggio, ... «OptiMagazine, Jul 15»
7
Ecco gli azzurri per la sfida con i...
per istruire e rendere partecipe tutto il movimento hockey di questa articolata e costruttiva iniziativa, che è partita proprio in questi mesi e continuerà poi nel ... «Alto Adige, Jul 15»
8
Predestination – Spierig Bros., 2014
La qualità di Predestination risiede in una disciplinata sceneggiatura che non dimentica il racconto e riesce a rendere partecipe lo spettatore anche del dramma ... «StatoQuotidiano.it, Jul 15»
9
Sicurezza, la segreteria provinciale dell`Idv replica a Destri
... rendere partecipe la cittadinanza sarzanese di come stanno realmente i fatti, peraltro incontrovertibili, sull'utilizzo delle telecamere utilizzate prevalentemente ... «Citta della Spezia, Jul 15»
10
Fiocco rosa in Sicilia: nati 36 nuovi fenicotteri
Una bella iniziativa, che contribuirà a coinvolgere appassionati e visitatori, a rendere partecipe il pubblico di quello che i volontari della Lipu stanno facendo per ... «La Stampa, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rendere partecipe [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/rendere-partecipe>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z