Descarga la app
educalingo
ricommettere

Significado de "ricommettere" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE RICOMMETTERE EN ITALIANO

ri · com · met · te · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE RICOMMETTERE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ricommettere es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA RICOMMETTERE EN ITALIANO

definición de ricommettere en el diccionario italiano

La definición de re-committing en el diccionario es commit, to do again: has recomendado el mismo error. Re-committing también está reuniendo, reuniendo partes inconexas nuevamente: r. con la almáciga los fragmentos del florero.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RICOMMETTERE

abbattere · ammettere · battere · carattere · combattere · commettere · compromettere · connettere · emettere · fottere · immettere · lettere · mettere · permettere · promettere · riflettere · rimettere · sbattere · smettere · trasmettere

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RICOMMETTERE

ricombattere · ricombinante · ricombinare · ricombinazione · ricominciamento · ricominciare · ricominciare a · ricommettitura · ricommuovere · ricompaginare · ricomparire · ricomparsa · ricompensa · ricompensabile · ricompensagione · ricompensare · ricompensato · ricompensatore · ricompensazione · ricompenso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RICOMMETTERE

a chiare lettere · andare a sbattere · controbattere · dibattere · dimettere · dire a chiare lettere · disconnettere · dismettere · flettere · forza di carattere · manomettere · non ammettere · omettere · portalettere · premettere · ribattere · scommettere · sfottere · sottomettere · uomo di lettere

Sinónimos y antónimos de ricommettere en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RICOMMETTERE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «ricommettere» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RICOMMETTERE»

ricommettere · rifare · ricommettere · grandi · dizionari · mét · ricommétto · coniuga · come · comméttere · commettere · fare · nuovo · ricommesso · stesso · sbaglio · mettere · insieme · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · sapere · coniugato · avere · sempre · stessi · sbagli · rimettere · parti · disgiunte · diqualcosa · ancora · abbiamo · inserito · descrizione · contribuisci · inserendo · nuove · descrizioni · traduzioni · traduzione · dicios · recometer · recomponer · miglior · gratuito · repubblica · compiere · errore · ricompiere · combaciare · nuovamente · attribuire · affidare · corriere · sera · termine · tedesco · garzanti · linguistica · metterea · italian · pronuncia ·

Traductor en línea con la traducción de ricommettere a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE RICOMMETTERE

Conoce la traducción de ricommettere a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ricommettere presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

ricommettere
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

ricommettere
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

ricommettere
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

ricommettere
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ricommettere
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

ricommettere
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

ricommettere
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

ricommettere
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

ricommettere
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

ricommettere
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

ricommettere
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

ricommettere
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

ricommettere
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

ricommettere
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ricommettere
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

ricommettere
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

ricommettere
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

ricommettere
70 millones de hablantes
it

italiano

ricommettere
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

ricommettere
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

ricommettere
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

ricommettere
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ricommettere
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ricommettere
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ricommettere
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ricommettere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ricommettere

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RICOMMETTERE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ricommettere
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ricommettere».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ricommettere

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RICOMMETTERE»

Descubre el uso de ricommettere en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ricommettere y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Yor- rieno arrivare in tal maniera alla ricomincialura dell' anno. * RICOMMESSO. Add. da Ricommettere. Ricongiunto. Oliv. Pai. Ap. Pred. 55., Mon- sign. Oggidì, Cord. Passion. Or. Princ. Eu- gen. (Berg) RICOMMETTERE. Di nuovo commettere ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Trattato della mondizia del cuore
B. C. - ricommettere onde tu pianga, chè quegli che ricommette ond'egli pianga, è assomigliato a colui - (13) Cod. B. - fatto, non lo rifà da capo laonde pianga. Di - Cod. A. - fatto, non rifà da capo laonde pianga. Di - (14) Cod. A. B. - se' fatto vile ...
Domenico Cavalca, Gigli, 1846
3
Esercizj spirituali per il religioso claustrale professo ...
Dal' negligere, fi passa al ricommettere: dal? ricommettere si passa al frequentare; dal sre— quentare si, passa all'abituarsi'; e dall'abituarsi , si passa al non-farne più' conto: onde sen* è formato proverbio ,. che nemo ”epc-nre fit* sammm; ...
Fulgenzio Cuniliati, 1764
4
Dizionario della lingua italiana: 6
RICOMMESSO. Add._ da Ricommettere. Ricongiunta. Oliv. Pal. Ap. Pred. 55., Monsign. Oggidi, Card. Passiva. Or. Princ. Eugen. (Berg) RICQMMETTERE. Di nuovo commettere. Si usa nei diversi significati del suo semplice. Mar. S. Greg. g. 41.
‎1829
5
Il religioso claustrale professo negli esercizi spirituali ...
Dal trafcurare quella regola , quale vita rilavata non andò germogliando ? . . . Dal negligere , fi pafta al ricommettere ; dal ricommettere fi pafla al frequentare ; dal frequentare fi pafla all'abituarfi ; e dall' abituarfi , fi pana al non farne più conto ...
‎1748
6
Frasologia italiana
RICOMMETTERE (ricommèttere) trans. Di nuovo commettere, ne' diversi significati del suo semplice. Onde dicesi. Quella, pietra è scommessa, ricommettetela. Tali forme ricommesse si legavano con fili di ferro. Si provò a ricommetterla da ...
Antonio Lissoni, 1839
7
Segretti economici e necessarii per ogni famiglia bene ordinata
... incorporatovi del mattone ben pesto. Per applicarlo è necessario il calore. Questo luto è una specie di cemento. Il cacio bianco o molliccio unito alla calcina forma uno stucco da ricommettere i vasi di majolica. Luto per ricommettere i pezzi di ...
‎1833
8
Esercizi spirituali per il religioso claustrale
Dal negligere , si passa al ricommettere : dal ricommettere si passa al frequentare^ da! frequentare si passa all' abituarsi ; e dall' abituarsi,, si paisà al non farne più conio ; onde sen' è formato proverbio, che nemo rapente fit < summus 5 n$m% ...
Fulgentio Cuniliati, 1794
9
Vocabolario della lingua Italiana: M-R
RICOMMETTERE. Di nuovo commettere. [Si usa nei diversi significati del suo semplice.} Mar. S. Greg. 9. 41. La mente nostra è tanto percossa dalla memoria della colpa passata, che ella è presa da quella molto più gravemente, che prima,  ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1863
10
Nuovo dizionario italiano-francese
v. a. di nuovo commettere, comtnettre de nouveau - ricommettere una Colpa , retomber en joule - rico in mettere alla ragione , i e me ti re. Ricomparire , v. n. di nuovo comparire. reparattre. Ricompensa, s. f. rìcompemamento , m conlraccambio ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RICOMMETTERE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ricommettere en el contexto de las siguientes noticias.
1
Top 5: i migliori videogiochi con i dinosauri!
Almeno siamo certi che questo sacrificio sia servito alla Capcom per non ricommettere gli stessi errori… vero? Tutte in lattice, modelle dal ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Jul 15»
2
Parcheggia nel posto dei disabili e la folla gliela fa pagare… [VIDEO]
Sicuramente, dopo questa punizione originale, l'uomo ci penserà due volte, prima di ricommettere lo stesso sbaglio. RIPRODUZIONE ... «Overpress.it, Jul 15»
3
Chef dietro le sbarre
... professionale durante i mesi di detenzione hanno minore possibilità di ricommettere gli stessi errori che li hanno portati dietro le sbarre». «IO donna, Jul 15»
4
Salvini, a Fubine con ironia: "Riconquisteremo Fubine e …
In Piemonte si può tornare a vincere, ricordando che cosa abbiamo sbagliato per non ricommettere lo stesso errore”. Per quanto riguarda i ... «Tuononews.it - Quotidiano online di informazione e cultura di, Jul 15»
5
Il mercato delle seconde linee: sfoltire la rosa è d'obbligo
Soldi da investire in piccole operazioni di calciomercato, senza ricommettere gli stessi errori fatti in passato però. Servono giocatori validi e ... «SpazioMilan L'emozione rossonera, Jun 15»
6
Kristen Stewart e Alicia Cargile stanno insieme | la mamma dell …
... e non vogliono che la loro storia venga messa in piazza di continuo: l'attrice non ha nessuna intenzione di ricommettere gli stessi errori fatti col suo ex storico, ... «Zazoom Blog, Jun 15»
7
AstroToday del weekend 29 maggio-2 giugno 2015
Valuta meglio con chi hai a che fare o vuoi ricommettere sempre gli stessi errori? Anche se le rogne non mancano hai uno spirito di reazione ... «Today, May 15»
8
Capsula e gengiva
Il dente ha smesso di fare male continuamente senza la capsula, mercoledì deve accorciare ancora i margini, ho paura di ricommettere lo ... «Medicitalia.it, Abr 15»
9
Roma-Garcia, prove di futuro: il tecnico programma la prossima …
Perché si provi ad alzare l'asticella bisognerà non ricommettere però gli errori fatti in questa stagione. Sotto accusa ci sono in particolare i molti ... «Goal.com, Mar 15»
10
Sbronzi in auto? Multa Oppure lavori al cimitero
Fatica che dovrebbe convincere i condannati ad evitare di ricommettere lo stesso reato: «Lo scopo è anche questo – conferma Vito Piglionica, ... «La Provincia di Varese, Mar 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ricommettere [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ricommettere>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES