Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ricominciamento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RICOMINCIAMENTO EN ITALIANO

ri · co · min · cia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RICOMINCIAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ricominciamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RICOMINCIAMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ricominciamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ricominciamento en el diccionario italiano

La definición de reiniciar en el diccionario es comenzar de nuevo.

La definizione di ricominciamento nel dizionario è il ricominciare.


Pulsa para ver la definición original de «ricominciamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RICOMINCIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RICOMINCIAMENTO

ricombattere
ricombinante
ricombinare
ricombinazione
ricominciare
ricominciare a
ricommettere
ricommettitura
ricommuovere
ricompaginare
ricomparire
ricomparsa
ricompensa
ricompensabile
ricompensagione
ricompensare
ricompensato
ricompensatore
ricompensazione
ricompenso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RICOMINCIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de ricominciamento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RICOMINCIAMENTO»

ricominciamento ricominciamento grandi dizionari mén lett ricominciare significato repubblica come dice altro modo dire beatitudine andrea notari blog conferenza stampa dopo elezioni segretario politico angelino alfano discorsi conosciuta retorica opinioni molto ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni speranza pasquale darsi pace papa francesco stato preso quasi alla fine mondo proprio così anzi egli viene segno nuovo inizio cosa scopri dizionarioitaliano traguardiamo post elenchi valori destra sinistra centro anziani rottamazione porta sfiducia transizione andare forum endurostradali leggi argomento arlecchino brighella colombina pantalone sono appena licenziati manciate

Traductor en línea con la traducción de ricominciamento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RICOMINCIAMENTO

Conoce la traducción de ricominciamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ricominciamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

recommencement
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

recomienzo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

recommencement
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पुनारंभ
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

معاودة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

возобновление
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

recomeço
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পুনরারম্ভ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

recommencement
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

recommencement
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Wiederbeginn
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

再開
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

다시 시작하는 것
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

recommencement
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

recommencement
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஆரம்பிப்பதிலும்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

recommencement
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

recommencement
70 millones de hablantes

italiano

ricominciamento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Wznowienie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

відновлення
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

reînceperea
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

επανάληψη
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

hervatting
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

återstart
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

recommencement
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ricominciamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RICOMINCIAMENTO»

El término «ricominciamento» es poco usado normalmente y ocupa la posición 67.525 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
39
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ricominciamento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ricominciamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ricominciamento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RICOMINCIAMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ricominciamento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ricominciamento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ricominciamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RICOMINCIAMENTO»

Descubre el uso de ricominciamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ricominciamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La nuova umanità. Un progetto politico e spirituale
II punto cruciale: crisi e ricominciamento Torniamo adesso a riflettere sugli effetti dell'attuale passaggio di figura storico-culturale di umanità all'interno del cristianesimo storico, e in particolare di quello cattolico. Nella costituzione pastorale ...
Marco Guzzi, 2006
2
La fede che preferisco è la speranza: Vita di Charles Péguy
Questo ricominciamento dell'affare Dreyfus coi mezzi politici parlamentari era un ricominciamento della politica parlamentare e nonera un ricominciamento dell' affare Dreyfus edel dreyfusismo. Quelli che cihanno lasciatononci hanno lasciato  ...
Pigi Colognesi, 2012
3
L'impegno razionalista
Se abbiamo bisogno di ricominciare sistematicamente la nostra cultura in senso razionalista, di conseguenza, occorre rendersi conto che questa riorganizzazione essenziale, questa filosofia essenziale del ricominciamento non può ...
Gaston Bachelard, Francesca Bonicalzi, 2003
4
La tradizione epica e cavalleresca in Italia (XII-XVI sec.)
Senza dubbio il modello del poema boiardesco presuppone questa idea di ricominciamento e, in un certo senso, l'attacco del terzo Libro ripropone per alcuni aspetti un senso di ritorno all'indietro, all'atmosfera del primo Libro, dell' attacco del ...
Claudio Gigante, Giovanni Palumbo, 2010
5
Per donarsi. Un manuale di guarigione profonda. Con CD Audio
E abbiamo infine incominciato a intuire che questo ricominciamento ha a che vedere con la correzione del nostro pensiero, e cioè con la sostituzione di tante male-dizioni di cui siamo impastati con le bene-dizioni, le corrette dizioni appunto ...
Marco Guzzi, 2007
6
Le istorie italiane dal 1846 al 1853 di Ferdinando Ranalli: 3
Improvvidenza nel modo di notificare il ricominciamento della guerra. . Leggi di rigore nell'interno della monarchia piemontese. . . . , .' . . Annunzio al maresciallo Radetzky della rotta tregu_ai , . . . . . . . . Parole del Radetzlrv ai suoi soldati.
‎1859
7
Luoghi forzieri fantasmi. La classe dirigente e lo sviluppo ...
La virtù del ricominciamento Bisogna, allora, fare ricorso alla virtù del ricominciamento. Bisogna ricominciare nutrendosi di questa virtù fatta di nuovi ingredienti: molta umiltà, grande coraggio, qualche dubbio e qualche sogno in più. La virtù ...
Paolo Albano, 2008
8
Le strutture antropologiche dell'immaginario: introduzione ...
Ciò che c'è d'interessante per il nostro discorso, nel rituale del calendario, non è il suo contenuto, cioè la lunghezza più o meno estesa delle ore, dei mesi, delle settimane, ma la facoltà di determinazione e di ricominciamento dei periodi ...
Gilbert Durand, 1987
9
Athanor (2002)
Il tempo discontinuo della fecondità rende possibile una giovinezza assoluta e un ricominciamento, pur lasciando al ricominciamento una relazione con il passato ricominciato, in un libero ritorno – libero secondo una libertà diversa da quella ...
A. Ponzio, 2002
10
La Russia e la democrazia: il riemergere della democrazia ...
crollo e il ricominciamento 1. L'equivoco del comunismo sovietico come utopia 1.1. La pretesa fine dell'utopia 37 1.2. La pretesa fine dell'ideologia 38 1.3. Il comunismo sovietico non è utopia ma distopia 39 2. Il crollo e il ricominciamento:  ...
Arrigo Colombo, 1994

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RICOMINCIAMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ricominciamento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Otranto (Lecce) - Boom di presenze per la mostra “Tu non conosci il …
E l'obiettivo del maestro riesce a cogliere, in ciascuno sguardo di donna, un riguardo che allude al ricominciamento di un'identità trasparente e ... «PUGLIALIVE.NET, Jul 15»
2
Astensionismo d'opinione, a rischio la democrazia
È necessario rendere partecipi di un possibile ricominciamento i cittadini assenti, dar loro speranze prive di inganni. La scheda è il segno della ... «Vvox, Jul 15»
3
Ferdinando Scianna - Il Sud e le Donne
L'obiettivo del maestro riesce a cogliere, in ciascuno sguardo di donna, un riguardo che allude al ricominciamento di un'identità trasparente e ... «Artribune, Jun 15»
4
Il Sud e le donne
L'obiettivo del maestro riesce a cogliere, in ciascuno sguardo di donna, un riguardo che allude al ricominciamento di un'identità trasparente e ... «Tiscali, Jun 15»
5
“Il sud e le donne”: trenta scatti del maestro Scianna al Castello di …
L'obiettivo del maestro riesce a cogliere, in ciascuno sguardo di donna, un riguardo che allude al ricominciamento di un'identità trasparente e ... «Lecceprima.it, Jun 15»
6
Berlusconi, un nuovo cominciamento
... cento, a condizione che capisca che il tempo non sarà breve ma bisogna cominciare con spirito sereno e pionieristico, un ricominciamento. «Il Foglio, May 15»
7
Cattolici e divorzio breve: “Chi vuol esser lieto sia”
“Nell'epoca in cui si celebrano la velocità e la flessibilità e nella quale si ama lo splendore del ricominciamento, il divorzio breve si conforma ... «La Repubblica, Abr 15»
8
IN PUNTA DI LIBRO…di Domenico Pisana. La poesia di Franca …
Il rischio del ricominciamento, del dire “punto e a capu” potrebbe essere quello di “arriccòghiri / sulu fumieri!”. Ecco perché – come si deduce ... «radiortm.it, Mar 15»
9
La nuova Italia nata dalla guerra civile
Rispetto al fascismo è stata una svolta, rispetto all'Italia prefascista, un ricominciamento su un piano più alto: insieme frattura e rinnovamento. «La Stampa, Feb 15»
10
Bonnefoy, un poeta che cerca l'assoluto nel cuore della realtà
No, è l'occasione di pensare alla poesia, di capirne le strade, di indicarne la necessità, di aiutare il suo ricominciamento qui da dove questa ... «Il Piccolo, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ricominciamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ricominciamento>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z