Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "riconsiderare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RICONSIDERARE EN ITALIANO

ri · con · si · de · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RICONSIDERARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Riconsiderare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA RICONSIDERARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «riconsiderare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de riconsiderare en el diccionario italiano

La definición de reconsiderar en el diccionario es considerar nuevamente o más cuidadosamente: intentemos r. la propuesta desde un punto de vista diferente.

La definizione di riconsiderare nel dizionario è considerare di nuovo o più attentamente: proviamo a r. la proposta da un diverso punto di vista.


Pulsa para ver la definición original de «riconsiderare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RICONSIDERARE


accelerare
ac·ce·le·ra·re
comperare
comperare
considerare
con·si·de·ra·re
cooperare
co·o·pe·ra·re
desiderare
de·si·de·ra·re
generare
ge·ne·ra·re
imperare
im·pe·ra·re
liberare
li·be·ra·re
mascherare
ma·sche·ra·re
operare
o·pe·ra·re
ottemperare
ot·tem·pe·ra·re
perseverare
per·se·ve·ra·re
proliferare
pro·li·fe·ra·re
recuperare
recuperare
rigenerare
ri·ge·ne·ra·re
schierare
schie·ra·re
sperare
spe·ra·re
superare
su·pe·ra·re
temperare
tem·pe·ra·re
tollerare
tol·le·ra·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RICONSIDERARE

riconoscitore
riconosciuto
riconquista
riconquistare
riconquistatore
riconsacrare
riconsacrazione
riconsegna
riconsegnare
riconsentire
riconsigliare
riconsolare
riconsolatore
riconsolazione
riconsolidare
riconsultare
ricontare
riconteggio
riconto
ricontornare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RICONSIDERARE

adoperare
alterare
annoverare
azzerare
blaterare
chiacchierare
degenerare
deliberare
disperare
esagerare
funerare
legiferare
moderare
prosperare
refrigerare
regenerare
remunerare
sgomberare
smascherare
spolverare

Sinónimos y antónimos de riconsiderare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RICONSIDERARE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «riconsiderare» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de riconsiderare

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RICONSIDERARE»

riconsiderare ripensare ritornare significato riconsiderare dizionari corriere della sera considerare qlco nuovo maggior attenzione termine grandi riconsìdero più attentamente proviamo proposta diverso punto vista avere wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze treccani comp genere altro repubblica traduzione dicios traduzioni reconsiderar miglior gratuito tante altre tesauro riesaminare rivalutare rivedere tutto ilsinonimo italian pronuncia wiktionary from transitive reconsider related terms edit riconsiderazione conjugation tedesco pons toscana aeroporti senatrice

Traductor en línea con la traducción de riconsiderare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RICONSIDERARE

Conoce la traducción de riconsiderare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de riconsiderare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

重新考虑
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

reconsiderar
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

reconsider
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पर पुनर्विचार
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

إعادة النظر
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

пересматривать
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

reconsiderar
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পুনর্বিচার করা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

reconsidérer
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

menimbang semula
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

revidieren
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

考え直します
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

재고
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

reconsider
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

xem xét lại
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மறுபரிசீலனை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

पुनर्विचार
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

yeniden gözden
70 millones de hablantes

italiano

riconsiderare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zrewidować
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

переглядати
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

reconsidera
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

επανεξετάσει
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

heroorweeg
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ompröva
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

revurdere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra riconsiderare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RICONSIDERARE»

El término «riconsiderare» se utiliza regularmente y ocupa la posición 27.052 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
74
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «riconsiderare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de riconsiderare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «riconsiderare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RICONSIDERARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «riconsiderare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «riconsiderare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre riconsiderare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RICONSIDERARE»

Descubre el uso de riconsiderare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con riconsiderare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'accesso al mercato nei servizi di interesse generale: una ...
una prospettiva per riconsiderare liberalizzazioni e servizi pubblici Fabio Giglioni . PUBBLICAZIONI DEL DIPARTIMENTO DI TEORIA DELLO STATO DELL' UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI ROMA “LA SAPIENZA” Biblioteca di Diritto Pubblico ...
Fabio Giglioni, 2008
2
L'arte all'ordine del giorno: figure e idee in Italia da ...
4. Riconsiderare. Corrente. Il recupero del complesso ma non discontinuo profilo dell'arte italiana nella prima metà del secolo, solo negli ultimi tempi considerato momento ineludibile di riflessione critica, è stato ostacolato oltre che dalla ...
Vittorio Fagone, 2001
3
Donne che abbaiano e mordono: Le tragicomiche avventure di ...
Con una bella dose di ironia e senso dell’umorismo, a metà tra un film di Almodóvar e un episodio di Desperate Housewives, Donne che abbaiano e mordono è il ritratto definitivo e indimenticabile delle donne del post post post ...
Ana Manrique, 2011
4
Genitori bis. I vantaggi della famiglia allargata
Un divorzio porta anche a riconsiderare l'attività genitoriale nei suoi aspetti psicologici ed organizzativi.
Barbara Serra, 2007
5
Sermoni cattolici
... poi libere di riconsiderare la dottrina della sua divina autorità, nel caso che sentissero di volerlo fare: e, con quel « riconsiderare », intendono alludere ad una ricerca che nasca dal dubbio e che possa concludersi anche con una negazione.
John Henry Newman, 1984
6
La porta di Titò. Il varco che condurrà le imprese verso una ...
43 Abbiamo utilizzato il termine “riconsiderare” in quanto, come fa osservare A. Carpineti, ... ancora tra gli anni '80 e '90 la fedeltà – intesa nel senso di lunga permanenza presso la stessa società – era un elemento molto più premiante e di  ...
Gaetano Gargiulo, 2010
7
Interculturalità e processi formativi
La città aperta Dal punto di vista interculturale è alquanto rilevante riconsiderare i concetti di "locale" e di "globale" nella società post moderna. Sia in area pedagogica che sociologica e persino in chiave psicologica, stanno sorgendo ...
Teresa Grange Sergi, Antonella Nuzzaci, 2007
8
Manuale di neuroscienze forensi
... nel ventunesimo se- colo, a riorganizzare i criteri di valutazione della colpevolezza e della responsabilita criminale, o riconsiderare i fattori mitiganti e attenuanti, attraverso l'adozione di regole consistenti con i recenti risultati scientifici delle ...
Angelo Bianchi, Guglielmo Gulotta, Giuseppe Sartori, 2009
9
Nel nome di ippocrate
Un'opera che proietta il lettore all'interno di un mondo” particolare”: quello della sanità romana attraverso i ricordi di un ex giovane medico che al termine della propria carriera professionale rivolge lo sguardo al percorso fatto.
Gianni Tomassini, 2014
10
Atti parlamentari: Discussioni in sede legislativa
In realtà, per riconsiderare il problema del settore, bisogna riconsiderare il problema della scuola materna, che ... estesa a tutto il territorio nazionale; bisogna riconsiderare il problema della creazione di una scuola pre-elementare, che in Italia ...
Italy. Parlamento. Camera dei deputati. Commissione istruzione e belle arti, 1963

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RICONSIDERARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término riconsiderare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sara, dopo un viaggio in Usa sogna un futuro da dottoressa
Dopo aver raggiunto il risultato di 100/100,al liceo scientifico Gramsci, ha deciso di riconsiderare le opinioni tipiche sull'esame di maturità. «La Sentinella del Canavese, Jul 15»
2
Turchia: continuano raid e arresti contro Is e Pkk
... sul nucleare iraniano che cambia gli assetti dell'area e quindi mette la Turchia nella condizione di dover riconsiderare una serie di alleanze, ... «Radio Vaticana, Jul 15»
3
La povertà non va in vacanza. Appello a cittadini...e ai politici
Non è fuori luogo riconsiderare l'opportunità di utilizzare parte degli spazi parrocchiali per esigenze di alloggio di chi ha bisogno. Non è fuori ... «L'altra Molfetta, Jul 15»
4
Fisher&Paykel, Fiom Cgil: “Mobilitazione a oltranza”
... bene dell'azienda. Restiamo fermi nel nostro intento e chiediamo ai vertici di riconsiderare al più presto le legittime richieste dei dipendenti”. «Oggi Treviso, Jul 15»
5
Cro - Trasporti: Unione Radiotaxi italiani, Art riconsideri proprie …
... non si sottragga al confronto con URI e sia disponibile a discutere le evidenze istruttorie e a riconsiderare le proprie valutazioni. Così in una ... «PPN - Prima Pagina News, Jul 15»
6
Perché Dio non mi dà quello che gli chiedo tanto nella preghiera?
... allora il Signore tocca la nostra gerarchia di valori, attraverso crisi purificatrici che ci aiutano a riconsiderare lo stile di vita che conduciamo. «Aleteia IT, Jul 15»
7
Il posto giusto per la persona giusta
Occorre, quindi, ri-abilitare i contesti e «riconsiderare le routines relazionali tra i diversi contesti e nuovi approcci da parte di tutti, per la ricerca ... «Superando.it, Jul 15»
8
Wayward Pines: in onda questa sera il decimo ed ultimo episodio
In questa decima puntata, intitolata Cycle, assisteremo al tentativo dell'infermiera Pam di convincere suo fratello a riconsiderare la situazione ... «Everyeye.it, Jul 15»
9
Previdenza, ferma al palo
Un contesto che induce a una riflessione: “occorre riconsiderare il ruolo centrale della contrattazione collettiva per sviluppare adesioni del mondo dei lavoratori ... «Insurance Trade, Jul 15»
10
Il manifesto Esselunga diventa virale sul web
... è forse arrivata al cuore di tutti noi, piantando un piccolo semino che germogliando speriamo ci porterà a riconsiderare i veri valori della vita! «CheDonna.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Riconsiderare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/riconsiderare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z