Significado de "regenerare" en el diccionario de italiano

PRONUNCIACIÓN DE REGENERARE EN ITALIANO

regenerare

QUÉ SIGNIFICA REGENERARE EN ITALIANO

definición de regenerare en el diccionario italiano

La primera definición de regeneración en el diccionario es generar de nuevo. Otra definición de regeneración es dar nueva fuerza; vigorizar: drogas para r. las fuerzas; r. la mente agotada La regeneración también es de un organismo, reproduciendo partes amputadas o heridas: los lagartos tienen la facultad de r. la cola amputada

TRADUCCIÓN DE REGENERARE

Conoce la traducción de regenerare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de regenerare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

• Traductor italiano - chino: 再生
• Traductor italiano - español: regenerar
• Traductor italiano - inglés: Regenerate
• Traductor italiano - hindi: पुनर्जन्म
• Traductor italiano - árabe: تجدد
• Traductor italiano - ruso: регенерировать
• Traductor italiano - portugués: regenerar
• Traductor italiano - bengalí: পুনর্জাত
• Traductor italiano - francés: régénérer
• Traductor italiano - malayo: menjana semula
• Traductor italiano - alemán: regenerieren
• Traductor italiano - japonés: 再生させます
• Traductor italiano - coreano: 재생성
• Traductor italiano - javanés: regenerate
• Traductor italiano - vietnamita: tái tạo
• Traductor italiano - tamil: மீண்டும் உருவாக்கு
• Traductor italiano - maratí: पुन्हा व्युत्पन्न करा
• Traductor italiano - turco: canlandırmak
• italiano: regenerare
• Traductor italiano - polaco: regenerować
• Traductor italiano - ucraniano: регенерувати
• Traductor italiano - rumano: regenerat
• Traductor italiano - griego: αναγέννηση
• Traductor italiano - afrikáans: regenereer
• Traductor italiano - sueco: regenerera
• Traductor italiano - noruego: regenerere

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «REGENERARE»

Descubre el uso de regenerare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con regenerare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R

REGATA, e REGATTA. Gara délie barche per arrivare al termine prefisso . Menag. Oss. ling. REGE. У. RE. REGENERARE. V. L. Generare di nuovo . Lat. regenerare . Fr. Iac. T. 6. l\. 3. Padre nostro , che ne hai creati, E 'n battesmo regenerati.

‎1823

Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente

REGATA, e REGATTA. Gara délie b arche per arrivare al termine prefisso . Menag. Oss. ling. REGE. F. RE. REGENERARE, f. L. Generare di nuovo . Lat. regenerare . Fr. lac. T. 6. 4- a. Padre noslro , che ne hai creati , E 'n battesmo regenerati.

Paulo Costa, 1823

Dizzionario della lingua italiana ...

Lai. regenerare. Fr. Jac. T. 6. 4. a. Padrn nostro, che ne hai creali , E 'u baltesmo reg«- ncrati. REGENERATO. V. L. Add. da Regenerare. Di nuovo generalo. Lai. regeneratus. Gr. a.varftwnfiuc. Esp. Sa/m. David favella qui in persona d1 umana  ...

Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

Vocabolario degli Accademici della Crusca: Q-S

E 1+7- Dar mance , e mandarfi fcambievolnienre piccoli regalncci. REGE. v. RE. REGENERARE . V. L. Generar di RMiM . Lar. regenerare . Frt Jac. T. 6, л. a. Padre nod го, che ne hai creati , E'n battefmo regenerati. REGENERATO . V. L. * Add.

Accademia della Crusca, 1741

Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole

Regaluccio, dim. di regalo, munufculum. Rege , V. re. Regenerare, V. L. generare di nuove , regenerare, rt- gignere . Regenerate , V. L. genéralo di nuovo , regeneratus. Regenerazione, il regenerare , nova gtncratio. „ Regge , (di gener- femin. ) ...

Stamperia Reale (Turín), 1786

Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...

Refiutato. regain, v. Reale add. Regio. rtgaliter. v. Realmente. regenerare, v. Regenerare, Ringenerare. regeneratio. v. Regenerazione , RigencraZio» ne. regenerate. V. Regenéralo. regent, v. Guidante, Reggente » religare: v. Accomand.ire §.

‎1741

Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...

REGALMENTE, v. REALMENTE. RECALO. Donativo, Prefentè . r.,.r, mtinui . Gr, < fupov . Fir. Jiff. an, 4J. RECALUCCIO . Diiu. di Regalo . Lat. munuffulant . Salvi», pre-f. Teff, i • 119. E 147- R EG E. V. RE. REGENERARE. V. L. Generar di nuovo.

‎1739

Dizionario italiano, latino e francese ...

Don , prifint . rigai. REG A LUCCIO , dim. di regalo. REGE. V. Re. REGENERARE, voc. Lat. Generar di nuovo. (Lat. «generare. Rigintrer. REGENERATO. Di nuovo generato. (Lat. regenetatus. ) Rigtniri. REGfcNER AZIONE. Il regenerare.

Annibale Antonini, 1770

Vocabula latini italie sermonis, 1: ex auries et optimi ...

Regendus, a, uni, Cic. da reggere, che si dee regsere. Regeuéro, as, avi, atum, are, Plin. regenerare, e (per melaf)rap- presentare icostumi, e la natura di qualcheduno, rassomigliare ne' costumi qualcheduno, assembrare. Regenerare patrem ...

‎1833

Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S

Contssi degli antichi ma molto buona, e bellausanza cc. il egalarsi , eearezzarsi scambievolmente on certe amorevolezze , e piccoli tega- ucci . £ 147. Dat mance , e mandarsi cambievolmente piccoli rcgalocci. REGE. v. RE. REGENERARE .

‎1741

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REGENERARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término regenerare en el contexto de las siguientes noticias.

EXCLUSIV EVZ. Petre Roman: "Nu e imposibil ca Băsescu să mă …

Şi-ar fi dat doar cu o cremă pentru regenerare. Dar cine poate şti? Şi dacă nu se poate clarifica un lucru atât de simplu, putem îndrăzni să ... «Evenimentul Zilei, Ago 11»