Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rigrattare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RIGRATTARE EN ITALIANO

ri · grat · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIGRATTARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Rigrattare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA RIGRATTARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «rigrattare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de rigrattare en el diccionario italiano

La definición de refracción en el diccionario se está rascando, rascando de nuevo.

La definizione di rigrattare nel dizionario è grattare, grattarsi di nuovo.


Pulsa para ver la definición original de «rigrattare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RIGRATTARE


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RIGRATTARE

rigorosissimo
rigorosità
rigoroso
rigoso
rigovernare
rigovernata
rigovernatura
rigracchiare
rigraffiare
rigrandinare
rigrazie
rigridare
rigrondare
rigrufolare
rigrugnire
riguadagnabile
riguadagnare
riguardamento
riguardante
riguardare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RIGRATTARE

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

Sinónimos y antónimos de rigrattare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RIGRATTARE»

rigrattare rigrattare significato dizionari repubblica grat rigràtto rifl rigrattàrsi grattare grattarsi nuovo garzanti linguistica furia continuando frugare indagare gratta rigratta finito scoprire come stavano cose termine sapere avere cioè hoepli parola data etimo anagrammi giacobbe elenco degli rigrattera tratti dalla raccolta della lingua italiana coniugazione indicativo congiuntivo condizionale participio coniugatore verbi portata click tutte persone tutti tempi verbali qualiparole parole iniziano finiscono guardia page passion knives forumfree bisogna

Traductor en línea con la traducción de rigrattare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RIGRATTARE

Conoce la traducción de rigrattare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rigrattare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

rigrattare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

rigrattare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

rigrattare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

rigrattare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

rigrattare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

rigrattare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

rigrattare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

rigrattare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

rigrattare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

rigrattare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

rigrattare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

rigrattare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

rigrattare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

rigrattare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

rigrattare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

rigrattare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

rigrattare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

rigrattare
70 millones de hablantes

italiano

rigrattare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

rigrattare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

rigrattare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

rigrattare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

rigrattare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

rigrattare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

rigrattare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

rigrattare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rigrattare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RIGRATTARE»

El término «rigrattare» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 101.864 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
7
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rigrattare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rigrattare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «rigrattare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre rigrattare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RIGRATTARE»

Descubre el uso de rigrattare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rigrattare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'ultima estate
E l'altro dietro: giù a rigrattare, a rigrattare! Tra un po' ci si vede attraverso." Il signor Fernando ha ragione. In questo momento Lamia ripassa ogni volta dopo che sono passato io. Quando io faccio, lui rifa. Vuole dimostrarmi che il capo è lui .
Daniel Picouly, 2000
2
Dizionario del dialetto veneziano
Gratarse da despera, Grutlarsi o Slreg- ghiarsi coll' unghie come pazzo — Tornar a gratar, Rigrattare. Gratar, detto fig. Sgruffignufe ; Raspare ; Rubucchiarc. Gratar со la gbatacasa, Graflugiure. Gritar le bp.chie o la G R A GRA 315 G R A.
Giuseppe Boerio, 1856
3
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni. ...
Grata la pansa a ergù - Vedi Pansa. Grata zo 'Z formai , ol pa - Grattugiare, Sbricciolare cacio, pane od altro fregandolo alla grattugia, Grattare (Lucchese). Turnà a grata - Rigrattare, Grattar da capo. Chi gh'à la rogna i se tigrate - Vedi Rogna.
Antonio Tiraboschi, 1873
4
Dizionario degli architetti, scultori, pittori, intagliatori ...
rave sono aàsai rare a motivo che 'ilippo Frey suo figlio, tirando avanti il negozio paterno, fece ritoccare e rigrattare gran parte de' suoi rami, togliendoli tutta l' armonia. Soggiungo il catalogo delle principali sue stampe. Ritratti, di Carlo caval.
‎1831
5
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
Rassaggiare. REGRAT, sin. Vcndita del sale a minuto, f Bot- tega о simile dure si vende cosí. + Merci darigat- tlere. REGRATTER, va. Rigrattare, graltar da capo. t Raschiare ; racconriare ; rifare ; rlpulire. scald- nare gli edifizj di piètre, (e/ vn.
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872
6
Saggio di un glossario modenese, ossia Studii del conte ...
Dal verbo regratter, rigrattare o grattar di nuovo, in quella lingua si ha regrat per vendita o al minuto 0 di oggetti di poco valore, e regrattier per venditore di seconda mano o a ritaglio. Noi alla nostra parola rigattiere togliendo la r, che rendea ...
Giovanni Galvani, 1868
7
Saggio di un glossario modenese, ossia
Dal verbo regratter, rigrattare o grattar di nuovo, in quella lingua si ha regrat per vendita o al minuto o di oggetti di poco valore, e regrattier per venditore di seconda mano o a ritaglio. Noi alla nostra parola rigattiere togliendo la r, che rendea ...
conte Giovanni Galvani, 1868
8
Dizionario degli architetti, scultori, pittori, intagliatori ...
prove sono assai rare a motivo clic Filippo Frey suo figlio, tirandoavauti il negozio paterno, fece ritoccare e rigrattare gran parte de' suoi rami, toglieudoli tutta l' armonia. Soggiuugo il catalogo delle principali sue stampe. Ritratti, di Carlo caval.
Stefano Ticozzi, 1831
9
Dizionario Italiano, Inglese, Francese: a concise dictionary ...
lavage de vaisselle, m. Rigrattare, va. to scrape again : regratter. Rigridare, va. to call, cry again: appeler, crier de nouveau. Riguadagnare, va. to regain : regagner . Bigtiardamento, sm. look, looking; circumspection: regard, m.; circonspection,/.
Alfred Elwes, 1855
10
Frasologia italiana
RIGRADARE (rigradàre) intrans. Digradare, distinguersi per gradi. RIGRATTARE (ritrattàre) trans. Grattar da capo. RtGRIDARE (rigridàre) trana. Di nuovo gridare e talora semplicemente chiamare. RIGUADAGNARE (riguadagnare) tram.
Antonio Lissoni, 1839

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rigrattare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/rigrattare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z