Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ritormentare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RITORMENTARE EN ITALIANO

ri · tor · men · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RITORMENTARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ritormentare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA RITORMENTARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ritormentare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ritormentare en el diccionario italiano

La definición de volver al diccionario es atormentar, atormentar de nuevo.

La definizione di ritormentare nel dizionario è tormentare, tormentarsi di nuovo.


Pulsa para ver la definición original de «ritormentare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RITORMENTARE


affrontare
af·fron·ta·re
alimentare
a·li·men·ta·re
ammontare
am·mon·ta·re
aumentare
au·men·ta·re
cantare
can·ta·re
commentare
com·men·ta·re
confrontare
con·fron·ta·re
contare
con·ta·re
diventare
di·ven·ta·re
documentare
do·cu·men·ta·re
elementare
e·le·men·ta·re
incrementare
in·cre·men·ta·re
montare
mon·ta·re
parlamentare
par·la·men·ta·re
presentare
pre·ʃen·ta·re
puntare
pun·ta·re
raccontare
rac·con·ta·re
rappresentare
rap·pre·ʃen·ta·re
scontare
scon·ta·re
tentare
ten·ta·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RITORMENTARE

ritorcere
ritorcibile
ritorcimento
ritorcitoio
ritorcitrice
ritorcitura
ritornamento
ritornare
ritornare a
ritornare in possesso di
ritornare in sé
ritornare in vita
ritornare indietro
ritornata
ritornello
ritorno
ritorre
ritorsione
ritorta
ritorto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RITORMENTARE

agroalimentare
argomentare
complementare
europarlamentare
fallimentare
frequentare
implementare
incantare
intentare
inventare
lamentare
orientare
piantare
reinventare
rimontare
smontare
spaventare
sperimentare
spuntare
supplementare

Sinónimos y antónimos de ritormentare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RITORMENTARE»

ritormentare ritormentare grandi dizionari ritorménto rifl ritormentàrsi tormentare tormentarsi nuovo significato repubblica corriere della sera traduzione termine tedesco garzanti linguistica avere sapere comp coniugazione transitivo questa pagina stata visualizzata persone data etimo anagrammi giacobbe elenco degli come ritormentera tratti dalla raccolta lingua italiana cosa scopri dizionarioitaliano coniugatore verbi portata click tutte tutti tempi verbali qualiparole parola parole iniziano finiscono paroland frasi centrohd lunghezza alfagramma aeeimnorrrtt contenute lettere beatrice social network sito custode perché scelto citazione preferita compare scelta miei impegni quegli rito_rica maestro nuova segn paneg quando tanta

Traductor en línea con la traducción de ritormentare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RITORMENTARE

Conoce la traducción de ritormentare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ritormentare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

ritormentare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ritormentare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

ritormentare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ritormentare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ritormentare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ritormentare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ritormentare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ritormentare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ritormentare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

ritormentare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

ritormentare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ritormentare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

ritormentare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ritormentare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ritormentare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ritormentare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ritormentare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ritormentare
70 millones de hablantes

italiano

ritormentare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ritormentare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ritormentare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ritormentare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ritormentare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ritormentare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ritormentare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ritormentare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ritormentare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RITORMENTARE»

El término «ritormentare» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 109.056 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
2
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ritormentare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ritormentare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ritormentare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ritormentare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RITORMENTARE»

Descubre el uso de ritormentare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ritormentare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana: 6
Come quegli che i rito_rica era maestro. 4* RITORMENTARE. Tormentare di nuova. Segn. Paneg. 459. Ma quando tanta virtù mancar gli potea,che quella poca egli non tornasse a raccogliere, per tornare a nt0rmcntarsi? (Qui in signific. neutr.
‎1829
2
Vocabolario della pronunzia Toscana
s. m. Ritondità. RITOS DO. add. Rotundo, Senza niuO «agoto. R1TÖRCERE. v. att. Di nuuvo turcere, Rn Y lare in .ii ira parte. RITORCIHÉKTO t. m. Il ritorcere. RITORCITÚRA. s. f. Ritorcimento. RITÔRICA s. (. Rett.irica. RITORMENTArE.v. a» .
Pietro Fanfani, 1863
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
3, r. Su. Ritondcggiasi il capo, e si riveste Di cadente a l' ingiù folta aurea chioma, Bel trastullo dell'aure, c velo al petto. H, ii>. i. 4, v. io36. RITORMENTARE. Vcrb. alt., reduplicai, di Tormentare. Tormentare di nuovo. - Ed essendo ritormentato ...
Giovanni Gherardini, 1857
4
Giunte torinesi al Vocabolario della Crusca
RITORMENTARE. Esempio del i3oo. Medit. Alb. Croc. 7S. I quali crociati penosi tranghiottivano ed obl iavano senza miseri- dia lo spirito vostro col suo; ed essendo ritormentato, il vedesti abbeverare di mirra e d'assenzio, e d'aceto e di fiele.
Giovanni Battista Somis (conte di Chiavrie), 1843
5
Dizionario della lingua italiana
-f- “' RITORMENTARE . Tormentare di nuovo . Sega. Pnneg. 459. Ma quando tanta virtù mancar gli potea , che quella poca ein non tornasse a raccogliere per tornare a ritormentarsil (qui in signific. neatr. pare. ) . RITORNAMENTO . Il ritornare .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
6
Compendio delle vite di tutti i santi descritte non solo da ...
... tanto uanto che suscitarlo da morte à vi ta per . rlo di nuouo ritormentare, 8c go dersi de suoi tormenti , öc però in quel modo che essendo suentraro non gli mancnua altro che di esset decolato per andar fil Paradisò,così permesè che fosse .
Lodovico Zacconi, 1612
7
Supplemento à vocabularj italiani
Ritondcggiasi il capo, e si riveste Di cadente a l' ingiù folta aurea chioma, Bel trastullo dell'aure, e velo al petto, li. il. 1.4, io36. RITORMENTARE. Verb. alt., reduplicai, di Tormentare. Tormentare di nuovo. - Ed essendo ritormcntato, il vedesti (G.
Giovanni Gherardini, 1857
8
Rimario letterario della lingua italiana
ritormentare (t.) ritornare (i., r.) ritosare (t.) ritrasformare (t.) + ritraslatare (t.) ritrattare (t., r.) ritraversare (t.) ritrincerare (t., r.) ritritare (t.) ritroncare (t.) ritrovare (t. , r.) rituffare (t.) riumiliare (t.) riusare (t., i.) rivaccinare (t.) rivaleggiare (i.) rivalicare (t.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
9
Giunte torinesi al vocabolario della crusca raccolte dal ...
RITORMENTARE. Esempio del 1300Medit. Alb. Croc.75.. I quali crociati penosi tranghiottivano ed ebriavano senza miseridia lo spirito vostro col suo; ed essendo ritormentato, il vedesti abbeverare di mirra e d'assenzio, e d'aceto e di fiele.
Giambattista Somis di Chiavrie, 1843
10
Frasologia italiana
RITORMENTARE (ritormentàre) trans. Tormentar di nuovo. RITORNAR? (rifornire ) trans. Di nuovo tornare , fir ritorno. Non ritornò a lui. Quando il pianeta che distingue l'ore ad albergar col Tauro si ritorna. La sua bellezza è ritornata onde nsci.
Antonio Lissoni, 1839

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ritormentare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ritormentare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z