Descarga la app
educalingo
sbilancione

Significado de "sbilancione" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SBILANCIONE EN ITALIANO

ʃbi · lan · cio · ne


CATEGORIA GRAMATICAL DE SBILANCIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sbilancione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SBILANCIONE EN ITALIANO

definición de sbilancione en el diccionario italiano

La definición de desequilibrado en el diccionario es un salto repentino y un choque violento y desequilibrado: el caballo con un s. arrojó al caballero a la zanja.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SBILANCIONE

abbraccione · alcione · arancione · arcione · biscione · calascione · ciccione · cornicione · crescione · falcione · fascione · lancione · pacione · pancione · pasticcione · piccione · piscione · procione · sporcaccione · striscione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SBILANCIONE

sbigonciare · sbigottimento · sbigottire · sbigottirsi · sbigottito · sbilanciamento · sbilanciare · sbilanciarsi · sbilanciato · sbilancio · sbilencare · sbilenco · sbiliardare · sbiluciare · sbilucione · sbiobbo · sbirbare · sbirbonare · sbirciare · sbirciata

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SBILANCIONE

bonaccione · camicione · capoccione · concione · crocione · doccione · gruccione · impiccione · pelliccione · piacione · roncione · salsiccione · scardaccione · spendaccione · squarcione · straccione · sudicione · suspicione · tencione · vocione

Sinónimos y antónimos de sbilancione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SBILANCIONE»

sbilancione · sbilancione · grandi · dizionari · ʃbi · ció · salto · improvviso · squilibrato · scossa · violenta · cavallo · buttò · cavaliere · fosso · sapere · scomposto · quale · perdel · equilibrio · sbilancioni · balzi · deriv · sbilanciare · significato · repubblica · ṣbi · garzanti · linguistica · perde · termine · urto · data · metà · xvii · cosa · scopri · dizionarioitaliano · qualiparole · parola · parole · iniziano · finiscono · elencho · contexto · home · annagrammas · annobilisce · anagramma · risultato · della · permutazione ·

Traductor en línea con la traducción de sbilancione a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SBILANCIONE

Conoce la traducción de sbilancione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sbilancione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

sbilancione
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

sbilancione
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

sbilancione
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

sbilancione
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sbilancione
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

sbilancione
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

sbilancione
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

sbilancione
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

sbilancione
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

sbilancione
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

sbilancione
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

sbilancione
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

sbilancione
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

sbilancione
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sbilancione
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

sbilancione
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

sbilancione
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

sbilancione
70 millones de hablantes
it

italiano

sbilancione
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

sbilancione
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

sbilancione
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

sbilancione
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sbilancione
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sbilancione
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sbilancione
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sbilancione
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sbilancione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SBILANCIONE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sbilancione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sbilancione».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sbilancione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SBILANCIONE»

Descubre el uso de sbilancione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sbilancione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'arte del cavallo divisa in 3 libri. - Padova, Stamp. del ...
Ad un Cavallo ardente 'pure à poco , à poco trattenerlo , e nell* istesso tempo quietarlo , per non farlo attraversare , ò fare qualche sbilancione ; per non poter soffrir quella tanto presta unione , e,' si come al difetto di atçraversarsi ci và ...
Nicola e Santa Paulina Santa Paulina (Luigi), Luigi Santa Paulina, 1696
2
L'arte del cavallo di Nicola e Luigi Santapaulina...
Ad un Cavallo ardente pure à poco , à poco trattenerlo , e nell' ifteffo tempo quietarlo , per non farlo attraverfare , ò fare qualche sbilancione ; per non poter forrrir quella tanto prefta unione , e , Ci come al difetto di attraverfarfi ci và 1' addrizzarlo ...
Nicola Santapaulina, Luigi Santapaulina, 1696
3
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
SBILANCIONE sm. Voce dell' uso tosc. molto espressiva. Violenta scossa ondeggiante , Strabalzone, Sbalzamento improvviso. Pan. Poet. teat. c. 18. 63.0 rdà in. un sasso (la carrozza), ora in un muro bussa, Or sulle pietre cigolando passa; ...
Lorenzo Molossi, 1841
4
Il poeta di teatro romanzo poetico di Filippo Pananti da ...
Filippo Pananti. ___ I" " \ CANTO DECIMOTTAVO- l 29 LXIII Or resta nella meta scussa scassa; Ora urta la carrozza e si fracassa';' Or dà in un sasso, ora in un muro bussa;_ \ . Or sulle pietre cigolando passa; 'l' E ad ogni sbilancione, ad ogni  ...
Filippo Pananti, 1817
5
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
SUlloss, stallossamènt, Tra- balzo , Sbilancione s. m. Urti , acocee che si ricevono in carrozas о altro legno. Stalossàr, Trabalzare , S Ira- balzare, Shatter* v. a. Sbi- lanciare. I francesi dicono Cahoter per denotare que- gli urti che si risciilono in ...
Ilario Peschieri, 1841
6
Parnaso italiano: ouvero
Ora urta la carrozza c si fracassa ; Or dà in un sasso , ora in un muro, bussa; Or sulle pietre cigolando passa ; E ad ogni sbilancione , ad ogni scossa In tritoli ti vanno tutte l' ossa. Or si fanno le cose tanto piane. Che ogni due miglia un secolo si ...
‎1843
7
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Formabalzo , Sbilancione s. m. tello. Urti, scosse che si ricevono l Stampadòr, Stampatore s. m. in carrozza o altro legno. Colui che stampa. StampaStalossààr, Trabalzare , Stra- tor di libri, di monete, di balzare, Sbattere v. a. Sbi- l drappi ecc.
Ilario Peschieri, 1841
8
PO - R ; Con Appendice: 2,6 : Dizionario Enciclopedico Delle ...
sorta di maneggio del cavallo, detto da altri a repclhne, dal repellane, da altri sbilancione, ed anche falmta. Aut. Bermuda: , n. (Ornitol.). rimetter le penne. G.-V. erBlricuo , sm. (Filol.), rischio . risico. Ca. ° Ber-aura. add com. (Fis. ec.), YOlOCÌSIÎ' ...
‎1834
9
Dizionario della lingua italiana
... a vicenda 1' uno dall' altro. REPÈLLERE. ». att. V. !.. Rispingere. REPELLÒNE. ». m. T. de'cavallerizzi. Sorta di maneggio del cavallo detto da alcuni A REPELLÒNE, DAL REPELLÒNE , da altri sbilancione , ed anche falcata. REPENNÀRE.
Francesco Cardinali, 1844
10
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
... sbilanciato; e mi ha fatto meraviglia, essendo cosi prudente e n'spettoso. SBILANCIONE. Salto spropositato e snello, ma irregolare A sbilancu'om'. -- Parlanti, Opere, I, 369: a Il mondo gira come un girarrosto, E corre a sbilancioni la fortuna. ' ...
‎1863
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sbilancione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sbilancione>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES