Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sbilenco" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SBILENCO EN ITALIANO

ʃbi · len · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SBILENCO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sbilenco puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SBILENCO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sbilenco» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sbilenco en el diccionario italiano

La definición de desequilibrada en el diccionario es desequilibrada, astuta: cabeza, cerebro s; él tiene algunas ideas desequilibradas. Sbilenco también es despreciativo, gestaccio, en el loc. hacer desequilibrado

La definizione di sbilenco nel dizionario è squilibrato, bislacco: testa, cervello s.; ha certe idee sbilenche. Sbilenco è anche sberleffo, gestaccio, nella loc. fare sbilenchi.


Pulsa para ver la definición original de «sbilenco» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SBILENCO


a fianco
a fianco
anco
anco
avantielenco
a·van·tie·len·co
banco
ban·co
barranco
bar·ran·co
bianco
bian·co
bilenco
bi·len·co
branco
bran·co
bronco
bron·co
elenco
len·co
fianco
fian·co
flamenco
fla·men·co
franco
fran·co
giovenco
gio·ven·co
manco
man·co
ranco
ran·co
ronco
ron·co
stanco
stan·co
tronco
tron·co
zinco
zin·co

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SBILENCO

sbigottire
sbigottirsi
sbigottito
sbilanciamento
sbilanciare
sbilanciarsi
sbilanciato
sbilancio
sbilancione
sbilencare
sbiliardare
sbiluciare
sbilucione
sbiobbo
sbirbare
sbirbonare
sbirciare
sbirciata
sbircio
sbirichinare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SBILENCO

al fianco
camice bianco
colletto bianco
di fianco
e manco
fianco a fianco
ginco
giunco
mettere a fianco
monco
montebianco
ornitorinco
palanco
paranco
pinco
saltimbanco
sottobanco
stinco
trunco
vinco

Sinónimos y antónimos de sbilenco en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SBILENCO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «sbilenco» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de sbilenco

ANTÓNIMOS DE «SBILENCO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «sbilenco» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de sbilenco

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SBILENCO»

sbilenco asimmetrico balzano bislacco bizzarro sghimbescio insensato malfatto mattoide pazzoide pencolante sciancato sconclusionato sghembo storpio storto strambo strampalato strano stravagante generis zoppo posto corretto diritto sbilenco dizionari corriere della sera pendente lato significato termine treccani sbilènco prob longob link sinistro sinistra pende più parte wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica ṣbi lèn sbilencio fuori squadra quella fanciulla sgomento etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro nfìrsnna intensivo bilenco vendo come garzanti linguistica tavolo manca equilibrio logica discorso ragionamento sbilenco♢ modo traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti wikizionario open book aggettivo modifica sing singolare plurale maschile sbilenchi femminile sbilenca sbilenche libro orecchio acerbo carrozzina impazzita sfuggita alla mano tata attraversa città incontri

Traductor en línea con la traducción de sbilenco a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SBILENCO

Conoce la traducción de sbilenco a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sbilenco presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

torcido
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

crooked
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

कुटिल
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

معوج
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

изогнутый
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

torto
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

কুটিল
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

courbé
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

bengkok
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

krumm
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ゆがみました
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

구부러진
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

BENGKONG
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

quanh co
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கோணலான
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

कुटिल
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

çarpık
70 millones de hablantes

italiano

sbilenco
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

krzywy
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

вигнутий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

strâmb
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ανέντιμος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

krom
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

krokiga
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

skjev
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sbilenco

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SBILENCO»

El término «sbilenco» se utiliza regularmente y ocupa la posición 48.750 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
56
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sbilenco» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sbilenco
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sbilenco».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SBILENCO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sbilenco» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sbilenco» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sbilenco

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SBILENCO»

Descubre el uso de sbilenco en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sbilenco y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario italiano
-chi] Storto, piegato o pendente da una parte: camminava tutto sbilenco; un vecchio sbilenco; un tavolo sbilenco. sbirciare v.tr. Guardare di sfuggita e cercando di non farsi notare: ogni tanto sbirciava il compito del compagno O Guardare di ...
‎2001
2
Dizionario universale critico, enciclopedico della lingua ...
Bilcnra, e sbilenco, dicesi Chi ha le 3.17»!!! wrxe, e ancora Aver I: bilic. Min. Malm . V. Bilie . BXLÎA , 5. f. e più sovente BILIE, nel numero del più . Veflc: . Legni storti , o randelli , con cui i vetturali legano flrctlo , ed arrandellano le some. ' 5.
‎1797
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Figur. per Collera, Ira, Sdegno. Io ho la BiLR_c/fe mi scanna. Rice. Callìgr. BILENCO, CA: add. Distorlus. Sbilenco, Storto. Bilenchi i fianchi un altro, uti gobbo , un nano. - Bilenco, e sbilenco, dicesi Chi ha le gambe torte ; e ancora Aver le bilie.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
4
Le ragioni di Giulia
Ogni mattina all'alba, compiva un misterioso viaggio: apriva il cancello sbilenco, saliva in automobile, passava dalla sua proprietà alla nostra; scendeva, gironzolava per qualche minuto; poi risaliva sul mezzo e tornava nella villa, chiudendo ...
Giulia Chieffi, 2004
5
Prima di Adamo (Before Adam)
Era unagiovane che amava moltocantare al crepuscolo, seduta all'ingresso della sua caverna, esiera recentemente unita allo Sbilenco. Costui era un essere tranquillo, che non molestava nessunoenonaveva l'abitudine di azzuffarsi coi suoi ...
Jack London, 2012
6
Il tamburo di latta: romanzo
romanzo Günter Grass. Lankes: Bebra: Lankes: Bebra: idee di oggi dipingo un po' troppo sbilenco. Scusi, signor capitano, ce l'avrebbe una sigaretta?". Bebra ( gli porge una sigaretta): "Per sbilenco intende forse moderno?". "Cosa significa ...
Günter Grass, 2002
7
Figli del popolo venuti in onore: operetta storico-morale
... compì alla meglio l' allattamento di Pierino , che avendo presi tre latti nè omogenei, nè sani, rimase malescio e piccino, e nn po' sbilenco nel camminare. — Sbilenco? dimandò Isidoro. — Sì vuol dire che camminava un po' storto, come  ...
Salvatore Muzzi, 1867
8
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Trangugiare. InghiotTRABUCCHÈINT, add. T raboccante , agg. be torte. - AVÈIR EL TRAI. Aver le bilie. - OR TRABUCCHÈINT . Oro traboccante . Gra- TRAIAR , v. Camminar colle bilie . EsTRAIEÌN , TRAÎA , n. m. Bilenco. Sbilenco. Che ha le.
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
9
Lividi e farfalle
SBILENCO Vivo in una crisalide di ferro e non sarò mai farfalla. Tempesti gli occhi con echi di accuse violente e la mia voce mente, sciorina nenie di giacinto sul selciato azzurro del tuo marmo. Aguzze pantomime minacciano l'inverno ed io ...
Daniela Fabrizi
10
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Se il gomito è troppo vicino al petto, l' animale si chiama sbilenco in jiiori; se poi n ' è troppo lontano, l'animale si chiama sbilenco in dentro. Questo difetto rende Fandatura grave e pesante, ed il cavallo così con-' formato è più proprio al tiro ...
‎1840

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SBILENCO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sbilenco en el contexto de las siguientes noticias.
1
ICC: Fiorentina sconfitta all'esordio dal PSG per 4-2
... a creare eccessivi pericoli dalle parti di Tatarusanu: un tiro sbilenco di Rabiot e una zampata di Ibrahimovic solamente sfiorata dal guantone ... «Soccer Magazine, Jul 15»
2
Video Gol Inter-Bayen Monaco 0-1: Highlights e Sintesi (Amichevole)
... controlla e fa partire un tiro sbilenco che Handanovic riesce a bloccare. Al 32esimo Lahm ci prova con un tiro piazzato che Mauricio riesce a ... «CalcioMercato Inter, Jul 15»
3
Leo «Bud» Welch, vero blues capace di ipnotizzare l'anima
Ha ragione, Giamprimo Zorzan: «Bud» Welch non fa blues. Lui «è» il blues, due occhi spiritati su un mucchio d'ossa, sbilenco probabilmente ... «L'Arena, Jul 15»
4
Argentina: poker Cavenaghi, il River va. Bene anche il Racing
... archiviare il risultato in fretta: il primo gol del Torito arriva al minuto 27 quando corregge in rete un tiro sbilenco del Pity Martinez; poi appena ... «Soccer Magazine, Jul 15»
5
Comic-Con San Diego 2015 – Il Recap della fiera
Dapprima in forma illegale, grazie a qualche amante del bootleg che ha spacciato un filmato sbilenco, dall'audio ovattato e dalla risoluzione ... «Stay Nerd, Jul 15»
6
Il Gazzettino: Bianconeri imprecisi e lenti
Raramente l'Udinese ha visto la porta (nel secondo tempo una volta soltanto con un tiro sbilenco di Verre), raramente ha imbastito azioni ... «Mondo Udinese, Jul 15»
7
Apple ha il 92% dei guadagni dell'industria smartphone
Gli eventi della scorsa settimana hanno evidenziato un quadro finanziario sbilenco: Apple sta chiedendo ai fornitori di produrre un numero ... «InformatBlog, Jul 15»
8
Moreno Torricelli, la schiena dritta di un Trap-player
Col Real Madrid, invece, ho ripassato tante volte mentalmente la rete di Mijatovic: nacque da un tiro sbilenco di Roberto Carlos con il ... «Calcio News 24, Jul 15»
9
Wimbledon: Williams straripante, Sharapova al tappeto
Sul 5-3 e servizio Sharapova, Serena ha un match point ma lo spreca con un dritto incrociato sbilenco. Maria ci mette il cuore e tiene il servizio, ... «Dotsport.it, Jul 15»
10
Taranto: Ecco come muore il Borgo. Le foto
E perchè di quei paletti in via Giovinazzi uno è 'sbilenco' da tempo, mai riparato, ed un altro, rotto, è ormai un portarifiuti? Perchè c'è chi ... «TarantoBuonaSera.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sbilenco [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sbilenco>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z