Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "scagno" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCAGNO EN ITALIANO

sca · gno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCAGNO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Scagno es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCAGNO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «scagno» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de scagno en el diccionario italiano

La definición de araña en el diccionario es la oficina, la oficina del comerciante. Scagno es también un scanno, una silla, un asiento.

La definizione di scagno nel dizionario è ufficio, studio del commerciante. Scagno è anche scanno, scranna, sedile.


Pulsa para ver la definición original de «scagno» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCAGNO


accompagno
ac·com·pa·gno
agno
a·gno
antibagno
an·ti·ba·gno
bagno
ba·gno
calcagno
cal·ca·gno
castagno
ca·sta·gno
compagno
com·pa·gno
copricalcagno
co·pri·cal·ca·gno
gagno
ga·gno
guadagno
gua·da·gno
magno
ma·gno
mascagno
ma·sca·gno
ragno
ra·gno
ristagno
ri·sta·gno
scaldabagno
scal·da·ba·gno
seccagno
sec·ca·gno
stagno
sta·gno
taccagno
tac·ca·gno
tamagno
ta·ma·gno
vasca da bagno
vasca da bagno

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCAGNO

scagliatore
scagliola
scagliola bulbosa
scagliola cangiante
scagliola cerulea
scagliola comune
scagliola minore
scagliola palustre
scagliola sterile
scagliola troncata
scaglionamento
scaglionare
scaglione
scaglioso
scagliuola
scagnardo
scagnare
scagnetto
scagnio
scagnozzo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCAGNO

bibagno
cavagno
dopobagno
essere stagno
farsi il bagno
fragno
frustagno
fustagno
grifagno
lagno
mettere a bagno
rigagno
scendibagno
sfagno
sparagno
terragno
toporagno
trarre guadagno
traversagno
vivagno

Sinónimos y antónimos de scagno en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCAGNO»

scagno husqvarna significato moto scagno grandi dizionari scà dial ufficio studio commerciante scanno scranna sedile scagnétto merda monta spusa dano venipedia quella definisce saggezza popolare naturalmente nella tradizionale chiave ironica veneziana intende arrichito fatto carriera molto repubblica masseria iazzo vacanza puglia martina franca questa sogno può essere vero questo ciò pensato prima volta messo piede guardarla innamorarsene dice proverbio veneziano quando m… esplicito grasso puzza trad sale hotel provincia taranto vedi recensioni foto amatoriali offerte speciali altre sistemazioni booking casa campagna ospitata cascina ristrutturata circondata boschi prati vicino locorotondo alberobello

Traductor en línea con la traducción de scagno a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCAGNO

Conoce la traducción de scagno a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de scagno presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

scagno
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Scagno
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

scagno
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

scagno
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

scagno
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

scagno
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Scagno
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

scagno
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Scagno
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

scagno
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Scagno
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

scagno
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

scagno
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

scagno
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

scagno
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

scagno
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

scagno
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Scagno
70 millones de hablantes

italiano

scagno
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Scagno
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

scagno
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Scagno
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Scagno
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

scagno
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Scagno
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Scagno
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scagno

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCAGNO»

El término «scagno» se utiliza regularmente y ocupa la posición 48.623 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
56
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «scagno» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scagno
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «scagno».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCAGNO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «scagno» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «scagno» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre scagno

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «SCAGNO»

Citas y frases célebres con la palabra scagno.
1
Eugenio Montale
Eravamo una famiglia numerosa, i miei fratelli andavano nello scagno (l'ufficio, in genovese), l'unica mia sorella frequentò l'università, per me non era il caso di parlarne. In molte famiglie esisteva il tacito accordo che il cadetto fosse dispensato dal tenere alto il buon nome della famiglia.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCAGNO»

Descubre el uso de scagno en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scagno y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nu scagno de n'appartamiento e na festa de ballo 12. ...
Pasquale Altavilla. EH'. Tor. (m'ene dalla sinistra disputando con Teresina) Ma tu mo vuò contrasti: ce Erri'chetta Tonfo , che addò è stata si è fatta applaudire col serio, col tragico e col faceto. La vi lloco, la vi: a ogne discurzo neo fa cadè la ...
Pasquale Altavilla, 1850
2
L'indicatore: ossia, guida per la città e ducato di Genova
Imperiale Giuseppe , secondo » iaroggio Angelo , Scagno Dogana. Oliva Emanuele , primo Commesso. Chiappara Giuseppe Leopoldo, secondo Commesso, dicala Gio. Batta, Scagno Dogana. Porchetto Domenico , primo Commesso.
‎1835
3
Fragmentarium
PREFAZIONE. ALL'EDIZIONE. ITALIANA. di. Roberto. Scagno. Il quarantennio di intensa attività creatrice tra la pubblicazione delle prime opere in Francia nel 1949 (Le mythe de l'éternel retour e Traité d'histoire des religioni) e l'uscita a un ...
Mircea Eliade, R. Scagno, 2008
4
Diario portoghese
PREFAZIONE di Roberto Scagno Nel capitolo delle Memorie dedicato al periodo della sua vita trascorso in Portogallo tra il 1941 e il 1945, Mircea Eliade utilizza ampiamente passi tratti dal suo diario, a proposito del quale precisa: In quei ...
Mircea Eliade, R. Scagno, 2009
5
Confronto con Mircea Eliade: archetipi mitici e identità storica
archetipi mitici e identità storica Luciano Arcella, Paola Pisi, Roberto Scagno. ragioni dei miti si trovano nelle strutture mentali attraverso le quali gli uomini percepiscono culturalmente il mondo, per Eliade le ragioni dei miti stanno nelle ...
Luciano Arcella, Paola Pisi, Roberto Scagno, 1998
6
Il Negotiante
QuiinGeno- w/'ottonome di Giovane di Scagno fono domandati tutti quelli, che s' impiegano in faalfìvoglia Negotio y màparmi, che àniun'altro meglio fi convenga, che al Principiante, qual dev'effer'neH'età giovanile, come più atta ad imparare .
Giovanni Domenico Peri, 1707
7
Vocabolario veneziano e padovana co' termini: e modi ...
Svrlto come un scagno Presto come ияа tumacu-^a . v. svelto . S Teçnere el «til su do scagni . Tenere il piede in due stajje, prov. che vale геиег in un affare prarica doppia , per terminarlo con più vantaggioj e anche prepararsi per even- ri  ...
Gasparo Patriarchi, 1821
8
Oceanografia
PREFAZIONE. ALL'EDIZIONE. ITALIANA. di. Roberto. Scagno. Nei primi anni del dopoguerra, a Parigi, uno studioso romeno all'inizio del suo esilio, Mircea Eliade (nato a Bucarest nel 1907), pubblica una serie di opere - Techniques du Yoga ...
Mircea Eliade, R. Scagno, 2007
9
Dizionario del Dialetto Veneziano
SCAGNO, s. m. Scanno; Sgabello o Sca- bello, Arnese di legname sopra il quale si siede ; ve n ha con ispalliera e senza — Porte do scagyj, no do careghe, Bada di portar due sgabelli per costoro, che la disgrazia non ti facesse pigliar sedie ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
10
Le messi del solstizio. Memorie 2 (1937-1960)
Mircea Eliade R. Scagno. ogni momento da un lavoro in corso. Questo spiega perché molti dei miei libri di Storia delle religioni e di filosofia uscirono cinque o dieci anni dopo che li avevo iniziati. (E ancora non sono usciti tutti: La mandragore, ...
Mircea Eliade, R. Scagno, 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCAGNO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término scagno en el contexto de las siguientes noticias.
1
Genova, migranti nei quartieri alti della borghesia: Castelletto …
... caruggi con le Circovallazioni ottocentesche dove abitano le famiglie della antica tradizione bourgeois, che hanno lo scagno nello sprofondo ... «Blitz quotidiano, Jul 15»
2
È sciso 'o coprifuoco!!!
... gente che sta là pe scagno, misa a regne pe fa a verè, gente che l'unico voto che tene è quillo che po fa a Maronna. Pe come si stanno mettenn e cose ngi sta ... «Orticalab, Jul 15»
3
Sagra del pesce di Camogli 2015: il programma
L'appuntamento è presso Porticciolo di Camogli Scagno (via Scalo 2). Ora di apertura: venerdì 9 e sabato 10 maggio: ore 16; domenica 11 ... «mentelocale.it, May 15»
4
Libri – Il giallo siciliano per eccellenza
... Clementina Vasile Cozzo, una settantenne sulla sedia a rotelle, ex maestra elementare e dirimpettaia dello “scagno” del defunto Lapecora. «Mediapolitika, May 15»
5
Quello ch'a mostra a Rexistensa, un scìmbolo ao quæ arrembâse
Genova - Into mæ scagno, intanto che scrivo, gh'ò sott'a-i euggi un biggetto incornixou ch'o dixe: “Caro Acquarone, Genova libera ti aspetta!”. «Il Secolo XIX, Abr 15»
6
Unknown Pleasures, in mostra i maestri del design made in Italy
A partire dalle avanguardie razionaliste dei primi anni '30 rappresentate dagli arredi di Terragni come la poltroncina Scagno o lo sgabello bar ... «Inside Art, Abr 15»
7
Camogli. Sagra del pesce: il programma
Porticciolo di Camogli “Scagno” (Via Scalo, 2). Immagini, testimonianze, documenti, segni, strumenti, simboli, promozione, cultura e storia del ... «Levante News, Abr 15»
8
“Unknown Pleasures”: l'Italia del design razionalista e neoliberty in …
... gli arredi di Giuseppe Terragni per la Casa del Fascio di Como (la poltroncina “Scagno”), la serie di sedute impilabili “S5” di Gabriele Mucchi ... «Valtellina News, Abr 15»
9
Acquasola, sabato la festa per il parco strappato al cemento
... giochi affollati di bambini e chissà, anche il noleggiatore di biciclette chiuso nel suo “scagno” sotto il cerchio della pista, allora, ciclabile. «Shippingonline, Abr 15»
10
Caccia alla mia prima Lepre.. Emozioni indimenticabili.
Fino ad ora, durante una abbondante mezzora di cerca incessante, i cani hanno regalato al massimo qualche scagno e qualche scodinzolamento ma privo di ... «Caccia Passione, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scagno [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/scagno>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z