Descarga la app
educalingo
scilocco

Significado de "scilocco" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SCILOCCO EN ITALIANO

scilocco


QUÉ SIGNIFICA SCILOCCO EN ITALIANO

definición de scilocco en el diccionario italiano

La definición de scilocco en el diccionario es viento cálido-húmedo procedente del sudeste, que sopla desde el Sahara y compra humedad a través del Mediterráneo: tira, sopla s; hay s. el tiempo pasa a s. Scilocco es también el punto cardinal del sudeste desde el cual sopla este viento: viento de s.; golpes desde s. pasa al s.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCILOCCO

allocco · babbalocco · balocco · barocco · blocco · cocco · controblocco · fare blocco · fiocco · flocco · interblocco · locco · monoblocco · posto di blocco · rocco · sblocco · scirocco · silocco · sirocco · tocco

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCILOCCO

scilinguato · scilinguatura · sciliva · scilivato · scilla · scilla a foglie ottuse · scilla amena · scilla autunnale · scilla della Riviera · scilla di Cupani · scilla di Dimartino · scilla di Ugo · scilla filiforme · scilla giacintoide · scilla maggiore · scilla marittima · scilla ondulata · scilla silvestre · scillaro · sciloppo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCILOCCO

albicocco · baiocco · brocco · ciocco · crocco · gnocco · imbocco · marzocco · meningococco · rabbocco · ritocco · sbocco · schiocco · sciocco · scocco · scrocco · socco · stocco · tarocco · zocco

Sinónimos y antónimos de scilocco en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCILOCCO»

scilocco · scilocco · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · casa · appartamenti · vito · capo · appartamento · affitto · etimologia · scirocco · librazioni · comprate · vostri · libri · aiuterete · quest · sito · dalparaò · scio · tiene · sciarq · oriente · onde · iarqì · orientale · anche · centro · vista · panoramica · prenota · proprietà · numero · contatto · diretto · senza · pagare · hoepli · scilocco† · libreria · film · segnala · errori · editore · test · home · dizionari · repubblica · scilinguagnolo · scilinguare · scilinguatura · sciliva · scilivato · scilla · scillaro · sciloppo · scimia · scimitarra · scimitarrata · scimmia · scimmiaggine · garzanti · linguistica · termine · vacanze · francesco · savatteri · agency · modica · inviato · admin · progettazione · sviluppo · struttura · linguaggio · realizzazione · design · grafica ·

Traductor en línea con la traducción de scilocco a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SCILOCCO

Conoce la traducción de scilocco a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de scilocco presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

热风
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

siroco
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

Sirocco
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

एक प्रकार का हवा
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

صبا ريح شرقية جافة
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

сирокко
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

siroco
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

Sirocco
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

sirocco
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

Sirocco
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Schirokko
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

シロッコ
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

열풍
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

Sirocco
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

gió đông nam ở địa trung hải
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

Sirocco
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

Sirocco
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

siroko
70 millones de hablantes
it

italiano

scilocco
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

sirocco
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

сирокко
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

Sirocco
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σιρόκος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Sirocco
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Sirocco
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Sirocco
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scilocco

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCILOCCO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scilocco
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «scilocco».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre scilocco

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCILOCCO»

Descubre el uso de scilocco en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scilocco y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Della Decima
Dalla bocca' di Carbonara a Rasagibel à 140 miglia entro mezzo- giorno, e scilocco, e più verso mezzo giorno; dalla . Carbonara alla secca del Clu'elp a 170 miglia per scilocco verso mezzo giorno quarta di Vento: da Carbonara all' lsola ...
‎1766
2
La pratica della mercatura nel 1442. Lisbona e Lucca 1766
Sozentc `a grande porro, e netto, e entra nel porto sicuramcnññ tc, e tutto è netto : dal capo di Sozcnte al capo di Santo jo'. hanní à 40 miglia per levante verso scilocco, c per tramontana; Verso greco è uno Golfo ch'ä nome la Figuella, e qui è ...
Giovanni da Uzzano, 1766
3
Topographia storico-naturale, statistica e sanitaria della ...
Lo Scilocco che deriva da una plaga celeste opposta, e viene considerato come una corrente d' aria equatoriale, produce tempo di un carattere opposto. Egli viene annunziato in Quarnero da bonaccia, ovvero da venticelli leggieri che spirano ...
Rijeka (Croatia), 1869
4
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
Palormo a buono porto, e a entrata di verso mezzo giorno ; entra entro greco, e tramontana; da Palormo ad Loltreg del golfo a 20 miglia per scilocco ; lo detto Srreg noti ha lato, ma tre miglia in largo, e sei in mezzo una Isoletta , che lì chiama ...
Francesco Balducci Pegolotti, 1766
5
Corso di geografia storica antica, del Medioevo e moderna: 1
... della precedente), identica con 'Tciao-Eu..- PoHtqi'fu a, (scilocco della precedente), la stessa che Tung-yang-ful _ Hmg-scidng-fu (a libeccio), la stessa che Ping:tsceu-fu. »- Sian!)sce-y (ad austro), identica con Hing-sce-fu. -,_ Kuang- firtg-fu ...
Francesco Costantino Marmocchi, 1856
6
Corso di geografia universale
Queste tre isole sorgono nell'ampio golfo di Quarncro, che corrisponde al seno Flanatico degli antichi, famoso per i formidabili pirati che in varie epoche ne uscirono. - — Proseguiamo il viaggio. A scilocco di Arbe, divisa dal continente per ...
F. C. Marmocchi, 1839
7
Dizionario di geografia universale, contenente gli articoli ...
reudolo da scilocco a maestrale, incontravansi questi notevoli luoghi: Ila, vicino all' isoletta Caicandro; Hierati e Tooce. XIII. La Menta. Città: oltre Eclatmio, e le altre disopra nominate, vi si notavana in questa età = Concobar, a lib'eccio di ...
‎1858
8
Corso di geografia storica antica, del Medioevo e moderna ...
Poi-hai; (u a (scilocco della precedente), la'stessa che Tung'qang-fu. 'Heng-sbz' zing-flz (alibeccio), lastesm che Ping-tsteu-fu.“- Siangsce-fu (ad austro),. identica, con Hing-Èce-fu. »- Kumig-fing-fu (a 'scilocco), identica con Han-tari»fu.
‎1856
9
Corso di geografia storica: antica, del medio evo e moderna
Poi-hot- fu a (scilocco della precedente), la stessa che Tung-yang-ra. — Heng- sciang-fu (a libeccio), la stessa che Ping-tsceu-fu. — Siang- sce-fu (ad austro), identica con Hirig-sce-fu. — Kitang-fing-fu (a scilocco), identica con Han-tan-fu.
Francesco Costantino Marmocchi, 1856
10
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
scilocco : da Terfilempa a Chalav Figuera à ;- miglia per- gu. co; alla Figuera à buono state. per ventiv a mezzo giorno sino alla tramontana; la Figuera est capo alto-,ñ e su è piano,- ed è bianco, e la piaggia ella è bianca. Dalla Figuera alla ...
Pagnini, 1766

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCILOCCO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término scilocco en el contexto de las siguientes noticias.
1
Vogliono cercare petrolio e gas nel Parco del Delta del Po e nella …
... un luogo incantevole dove spira un vento dolce “tal qual di ramo in ramo si raccoglie per la pineta in su 'l lito di Chiassi, quand' Ëolo scilocco fuor discioglie”. «il Journal, Jun 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scilocco [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/scilocco>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES