Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "scuriata" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCURIATA EN ITALIANO

scu · ria · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCURIATA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Scuriata es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCURIATA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «scuriata» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de scuriata en el diccionario italiano

La definición de scuriata en el diccionario es pestañas de cuero, látigo, brackets.

La definizione di scuriata nel dizionario è sferza di cuoio, scudiscio, staffile.


Pulsa para ver la definición original de «scuriata» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCURIATA


Annunziata
an·nun·zia·ta
accoppiata
ac·cop·pia·ta
capriata
ca·pri·a·ta
chicchiriata
chic·chi·ria·ta
facciata
fac·cia·ta
fare una sfuriata
fare una sfuriata
furiata
fu·ria·ta
inferriata
in·fer·ria·ta
iniziata
iniziata
invetriata
in·ve·tria·ta
linajola striata
linajola striata
occhiata
oc·chia·ta
ononide striata
ononide striata
passeggiata
pas·seg·gia·ta
picchiata
pic·chia·ta
rimpatriata
rim·pa·tria·ta
sfuriata
sfu·ria·ta
spigarola fimbriata
spigarola fimbriata
tammurriata
tam·mur·ria·ta
vetriata
ve·tri·a·ta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCURIATA

scuponatura
scura
scuramente
scurare
scure
scureggia
scuretto
scurezza
scuriccio
scuriosare
scuriosire
scurire
scurirsi
scuriscio
scuri
scuro
scurra
scurrile
scurrilità
scurrilmente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCURIATA

ambasciata
ammucchiata
arrabbiata
bocciata
cacciata
fiata
ghiacciata
grigliata
lanciata
lasciata
mangiata
poggiata
riverniciata
rovesciata
schiacciata
sculacciata
sdraiata
spiata
svegliata
tagliata

Sinónimos y antónimos de scuriata en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCURIATA»

scuriata scuriata treccani scuriada excorrigiata corrigia correggia potrebbe essere anche forme region risalgono strettamente grandi dizionari rià sferza cuoio scudiscio staffile estens colpo scudisciata cavalli condotti furia speroni significato repubblica etimologia scurlada segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro però confrontare correggiato cosa scopri dizionarioitaliano garzanti linguistica lett frusta così parlando percosse demonio dante xviii sferzata sapere suascuriada lottoced portale dedicato

Traductor en línea con la traducción de scuriata a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCURIATA

Conoce la traducción de scuriata a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de scuriata presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

scuriata
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

scuriata
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

scuriata
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

scuriata
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

scuriata
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

scuriata
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

scuriata
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

scuriata
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

scuriata
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

scuriata
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

scuriata
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

scuriata
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

scuriata
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

scuriata
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

scuriata
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

scuriata
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

scuriata
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

scuriata
70 millones de hablantes

italiano

scuriata
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

scuriata
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

scuriata
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

scuriata
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

scuriata
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

scuriata
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

scuriata
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

scuriata
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scuriata

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCURIATA»

El término «scuriata» es poco usado normalmente y ocupa la posición 72.489 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
34
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «scuriata» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scuriata
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «scuriata».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCURIATA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «scuriata» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «scuriata» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre scuriata

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCURIATA»

Descubre el uso de scuriata en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scuriata y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Scelta completa di tutte le migliori commedie di carlo goldoni
Caiu.uccio in abito da viaggio con pelliccia , stivali, una scuriata , berretta da viaggio , poi Cameriehr. Cori. Oh di casa ! Oh di casa ! [facendo ttrepito , e battendo la teuriata.] Dormono ancora? Che baronata è questa? Si parte o non si parte?
Carlo Goldoni, 1828
2
Opere di Carlo Goldoni. Volume primo (-4.)
Ser. Mi fa ridere! Cosa vuol fare in nave della scuriata e degli stivali? Cor. Animale! i pari miei non viaggiano sen' za stivali, e colla scuriata terrò i marinari svegliati. Ser. Badi bene che se farà il pazzo in nave, la getteranno in mare. l'ar. Asino.
‎1830
3
Commedie scelte di Carlo Goldoni. Volume primo [-quarto]
Ti do la scuriata a traverso la faccia. Ser. Mi fa ridere ! Cosa vuol fare in nave della scuriata e degli stivali? Carl. Animale! I pari miei non viaggiano senza stivali, e colla scuriata terrò i marinari svegliati. ' . Ser. Dadi bene che se farà il pazzo in ...
‎1821
4
Collezione completa delle commedie di Carlo Goldoni. Tomo 1. ...
Ti do la scuriata a traverso la faccia . ' Ser. Mi fa ridere! Cosa vuol fare in nave della scuriata e"degli stivali? ' Car. Animale l 1 pari miei non viaggiano senza stivali; e colla scuriata terrò i marinari svegliati. 567'. Badi bene che se farà il pazzo in ...
Carlo Goldoni, 1821
5
Ocere teatrali del Sig
Maledette lìano le locande , ed i locandieri ! Fanns gli olii, e non vogliono, che lì dica ofteria. Portami da mangiare. Ser. Io non sa cosa darle, e non le porterò niente. Car. Ti do un calcio. Ti dola scuriata a traverso la faccia. Ser. Mi fa ridere !
Carlo Goldoni, 1789
6
Collezione completa delle Comedie di Carlo Goldoni
Ti do la scuriata a traverso 'la taccia. ' Ser. Mi fa ridere! Cosa vuol fare in nave della scuriata e degli stivali? Car. Animale l I pari miei non viaggiano senza stivali; c colla scuriata terrò i marinari svegliati. Ser' Badi bene che se farà il pazzo in ...
Carlo Goldoni, 1821
7
Diccionario italiano-español y español-italiano
/.lantèrna Largo, ga, a. lungo $ Latigazo, s. m. colpo , e Lanudo, da , a. lanuto largo J av. largo J scoppio di scuriata Lanuginoso, sa, a. lanuLargomira , s. f. cannoc- Làtigo , s. m. scuriata J ginoso chialetto corda che sostiene la Lanza , s.
J. L. Barthélemi Cormon, Vincente Manni, 1821
8
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano: ...
... zavorra X motivo Lata , s. f. latta X p/or. grosse pertiche non lavorate Latamente , av. ampiamente [ broso Latebroso , sa , a. late- Lateral , a. laterale Latido , s. m. latrato J batticuore , pizzicore Latigazo, s. m. colpo , e X scoppio di scuriata ...
J. L. B. Cormon, 1821
9
Opere teatrali del sig. avvocato Carlo Goldoni veneziano: ...
Ti do un calcio. Ti do la scuriata a traverso la faccia. Mi fa ridere ! Cosa vuol fare in nave della scuriata e degli ftivali ? Animale ! i pari miei non viaggiano senza ftivali, e colla scuriata terrò i marinari svegliati. Badi bene, che se farà il pazzo in  ...
Carlo Goldoni, 1789
10
Raccolta completa delle commedie di Carlo Goldoni
Ti do la scuriata a traverso la faccia. Serv. Mi fa ridere ! Cosa vuoi fare in nave della scuriata e degli stivali ? Cari. Animale! I pari miei non viaggiano senza stivali ; e colla scuriata terrò i marinari svegliati . Serv. Badi hene che se farà il pazzo in ...
Carlo Goldoni, 1827

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scuriata [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/scuriata>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z