Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "scuriosire" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCURIOSIRE EN ITALIANO

scu · rio · si · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCURIOSIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Scuriosire es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA SCURIOSIRE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «scuriosire» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de scuriosire en el diccionario italiano

La definición de scuriosire en el diccionario es despertar la curiosidad: no había nada que lo sacudiera. Ser curioso también está quitando tu curiosidad: quiero un poco.

La definizione di scuriosire nel dizionario è levare la curiosità: non c'era nulla che lo scuriosisse. Scuriosire è anche togliersi la curiosità: mi voglio un po' s.


Pulsa para ver la definición original de «scuriosire» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCURIOSIRE


acquisire
ac·qui·ʃi·re
appassire
ap·pas·si·re
arrossire
ar·ros·si·re
basire
ba·ʃi·re
censire
cen·si·re
desire
de·ʃi·re
disire
disire
disquisire
di·squi·ʃi·re
impietosire
im·pie·to·si·re
impreziosire
im·pre·zio·si·re
incuriosire
in·cu·rio·si·re
ingelosire
in·ge·lo·si·re
ingolosire
in·go·lo·si·re
innervosire
in·ner·vo·si·re
irritrosire
ir·ri·tro·si·re
recensire
re·cen·si·re
rimpietosire
rim·pie·to·si·re
sire
si·re
tossire
tos·si·re
transire
trans·i·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCURIOSIRE

scura
scuramente
scurare
scure
scureggia
scuretto
scurezza
scuriata
scuriccio
scuriosare
scurire
scurirsi
scuriscio
scuri
scuro
scurra
scurrile
scurrilità
scurrilmente
scusa

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCURIOSIRE

ammansire
ammusire
arsire
brusire
fare appassire
imbolsire
imborghesire
immelensire
immusire
impassire
inquisire
inspessire
ispessire
passire
perquisire
requisire
riacquisire
sbasire
spessire
visire

Sinónimos y antónimos de scuriosire en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCURIOSIRE»

scuriosire scuriosire grandi dizionari scuriosìsco coniuga come incuriosìre tosc levare curiosità nulla scuriosisse intr pronom scuriosìrsi significato repubblica dice altro modo dire global glossary accontentare piacere sbramarsi sfogarsi tacitare appagare qualiparole parola parole iniziano finiscono elencho contexto home esempi contesto counter tumblr pagina triestino djvu wikisource scuriosar iscuriosire iseuriosirlo fece vedere casa dalla cantina alle soffitte volli myetymology italian etymology word slovenský preklad „scuriosire webslovnik taliančiny slovenčiny prekladovom slovníku najrelevantnejšie

Traductor en línea con la traducción de scuriosire a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCURIOSIRE

Conoce la traducción de scuriosire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de scuriosire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

scuriosire
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

scuriosire
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

scuriosire
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

scuriosire
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

scuriosire
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

scuriosire
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

scuriosire
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

scuriosire
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

scuriosire
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

scuriosire
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

scuriosire
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

scuriosire
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

scuriosire
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

scuriosire
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

scuriosire
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

scuriosire
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

scuriosire
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

scuriosire
70 millones de hablantes

italiano

scuriosire
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

scuriosire
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

scuriosire
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

scuriosire
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

scuriosire
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

scuriosire
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

scuriosire
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

scuriosire
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scuriosire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCURIOSIRE»

El término «scuriosire» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 107.975 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
3
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «scuriosire» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scuriosire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «scuriosire».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre scuriosire

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCURIOSIRE»

Descubre el uso de scuriosire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scuriosire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Voci e modi toscani, raccolti da Vittorio Alfieri, con le ...
Scegliticcio , sceltume. Far pedino (1). Io me ne voglia scuriosire (z). Pispino, pispini (3). , Lardellare, lardellato. Le ciarpe, o ciarpette. Rispondiera , rispondiero (4).(1) Questa gentil maniera manca al vocabolario. ('2) Scuriosire non è di crusca ...
Vittorio Alfieri, 1827
2
Lessico dell'infima e corrotta italianità
Scuriosire e non pure Scuriosare, che lo dice men buono del primo, e, per mostrare che è buono, reca un altro esempio dell'Alfieri per giustificarlo; l'altra, è che: t Non so capacitarmi (e' dice) perchè ne' Vocabolarii ci debba essere Scuriosare, ...
Pietro Fanfani, Constantino Arlía, 1890
3
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Prospero Viani. 278 279 280 e'si 282 ' Ilf'l'l'0. Ill'l'l'0, Add., l In. RISOLTO. Buono, « Per risoluto, fuggilo come anticaglia. 1: io me ne voglio scuriosire. Vo'. vedere s' è un' auticaglia la voce che qui per Lombardials' adopera forse più di risoluto, ...
Prospero Viani, 1860
4
L'Ape, scelta d'opuscoli letterari, e morali, estratti per ...
Io so che 20. anni fa erano 38. i sistemi di Geogoma. Q ial prova d'errore! Chi se ne volesse scuriosire, legja 1' Elviane , ossia no Letti re Provinciali Filosofi he dell' Ab. Barruel , che ebbe la pazienza di raccogliere tutte queste filosofiche baje .
‎1804
5
L'amico d'Italia
Nulla non se ne tralascia , che giovi ad ammaestrare e scuriosire : tuttavia consiglio ognuno , cui non sia penoso lo sborso di a 4 lire, e il leggere il francese , di procacciarsi il Memoria l medesimo. .:' L' Autore replica, che egli passa di Tolo le ...
‎1824
6
I cento giorni: 1-4
... pure, stante il serio pericolo, teneva indispensabile il considerarlo come un capo di guerra contro la minocciante invasione, però colle mani legate; frequenti riunioni tenevansi qui e colà, e quando si amava scuriosire il pubblico dei rafi'è e  ...
Baptiste Honore Raymond Capefigue, 1842
7
Supplemento à vocabularj italiani
Io me ne voglio scuriosire. Frane. Je veux en avOir le COeur net. (Alfier. Voc. c Mod. tos. 26.) SCURISCANE. Sust. m. accresci!, di Scuriscio, per la qual voce s' intende una Sottil bacchetta, che più communem., se non più correttam., si chiama ...
Giovanni Gherardini, 1857
8
Supplimento a'vocabolarj italiani
(Cmn. Pronta.) SCURIOSIRSI. Verb. intrans, pronomin. Sincerarsi, lenire in chiaro. Esempio. Io me ne voglio scuriosire. Frane. Je veux en avoir le coeur nel. (Aifiet. Voc. e Mod. io». 26.) SCURISCICENE. Sust. m. accrescit. di Scuriscio, per la ...
Giovanni Gherardini, 1857
9
I cento giorni opera storica del sig. Capefigure
... frequenti riunioni tenevansi qui e colà , e quando si amava scuriosire il pubblico dei catÎè e gli oziosi del Palais-Royal , si andava bucinando per l' organo delle gazzette, che ben presto sarebbe apparsa una costituzione per equilibrare i.
Jean Baptiste Honoré Raymond Capefigue, Francesco Biancardi, 1855
10
L'annotatore piemontese: ossia, giornale della lingua e ...
... membro della R. Accademia delle Scienze di Torino. / 1. A smiafait al piolet. Par dirizzato col piccone. 3. Lèvesse, gavesse la curiosità d'una cosa. Volersene scuriosire. 4- Désrange , sossl am désrangia. Mi fa disappunto, mi Articolo II. ...
‎1832

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scuriosire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/scuriosire>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z