Descarga la app
educalingo
sgozzato

Significado de "sgozzato" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SGOZZATO EN ITALIANO

ʃgoz · za · to


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SGOZZATO

ammazzato · analizzato · apprezzato · attrezzato · automatizzato · autorizzato · battezzato · centralizzato · finalizzato · imbarazzato · indicizzato · inutilizzato · metallizzato · organizzato · personalizzato · realizzato · sincronizzato · specializzato · spezzato · stabilizzato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SGOZZATO

sgorbia · sgorbiare · sgorbiatore · sgorbiatura · sgorbio · sgorgamento · sgorgare · sgorgata · sgorgatoio · sgorgatura · sgorgo · sgottare · sgovernamento · sgovernare · sgoverno · sgozzamento · sgozzare · sgozzatore · sgozzatura · sgozzino

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SGOZZATO

computerizzato · corazzato · dimezzato · elasticizzato · generalizzato · incazzato · indirizzato · localizzato · motorizzato · naturalizzato · non autorizzato · pezzato · piazzato · pubblicizzato · puntualizzato · sintetizzato · standardizzato · stilizzato · terrazzato · terrorizzato

Sinónimos y antónimos de sgozzato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SGOZZATO»

sgozzato · motosega · militare · arbitro · soldato · davanti · circolo · diretta · video · inghilterra · immagini · forti · apostata · libero · quotidiano · pazzesco · assurdo · costringe · abbassare · sguardo · provare · brividi · terrore · sgomento · riesce · vincere · orrore · clip · stata · dailymotion · sgozzato · wiktionary · italian · edit · verb · feminine · sgozzata · masculine · plural · sgozzati · sgozzate · past · participle · sgozzare · retrieved · from · civezza · trovato · gatto · intervento · servizio · sanremo · giorni · atto · deve · ancora · essere · appurato · commesso · uomo · tratta · normale · scontro · animali · incredibile · quanto · download · software · time · capretta · salva · resto · gregge · cronaca · venezia · proveniva · dall · isola · della · certosa · riuscita · fuggire · allevatore · doveva · ucciderla · camera · albergo · appena · arrivato · dakar · probabilmente · posto · corriere · adriatico · tutti · articoli · risultati · ricerca · marito · moglie · racconta · verità · falso · suicidio · viaggio · paese · carlo · lissi · figli ·

Traductor en línea con la traducción de sgozzato a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SGOZZATO

Conoce la traducción de sgozzato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sgozzato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

被杀
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

muertos
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

slain
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

मारे गए
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ذبح
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

убитый
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

assassinado
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

নিহত
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

tué
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

dibunuh
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

getötet
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

殺害されました
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

살해
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

slain
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

giết
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

கொல்லப்பட்ட
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

मारले
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

öldürülen
70 millones de hablantes
it

italiano

sgozzato
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

zabity
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

убитий
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

ucis
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σκοτώθηκε
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

verslaan
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

dödad
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

drept
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sgozzato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SGOZZATO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sgozzato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sgozzato».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sgozzato

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «SGOZZATO»

Citas y frases célebres con la palabra sgozzato.
1
Fëdor Michajlovič Dostoevskij
L'assassinio legale è incomparabilmente più orrendo dell'assassinio brigantesco. Chi è assalito dai briganti, chi è sgozzato di notte spera di potersi salvare fino all'ultimo momento. Tutta quest'ultima speranza, con la quale è dieci volte più facile morire, viene tolta con certezza dalla condanna a morte.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SGOZZATO»

Descubre el uso de sgozzato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sgozzato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Betibù
Ma su Crónica TV, la banda rossache scorre in bassosullo schermola lascia raggelata: Ultimaora, PedroChazarreta sgozzato. Nurit deve leggerla due volte. PedroChazarreta sgozzato. Sgozzato. Ela voce del conduttore che dice: Il vedovo di ...
Claudia Piñeiro, 2013
2
I mostri dell'Apocalisse
L'agnello che viene esposto all'assemblea si presenta «come sgozzato» ossia sacrificato. Prima di chiarire che cosa rappresenti questo agnello, deve essere detto che il sacrificio o la sgozzatura in quanto tale, è il segno di una avvenuta ...
Mario Bacchiega, 1982
3
Dizionario della lingua italiana: 6
Fra Michele, che non avea sgozzato ancora la'nsalata da Tossignano, la v1cita con un bastone. Varch. Star. 8. 195. La plebe, perché oltre la morte di Jacopo Alamanni, la qual non poteva a patto nessuno sgozzare , mancava d'un gran capo, ...
‎1829
4
Danza Orientale
“Agnello sgozzato”, “unghia fessa” continuava aripetere Yasir nella sua mente: “ Agnello sgozzato”, “unghia fessa”. Poi queste altreparole: “Agnello, agnello, agnello: pecore;sgozzato: sacrificio supremo”. Così suo padre interpretava isogni .
Khaled al-Berry, 2013
5
Il diario del mistero
Simone Pesci. vive nella loro casa... io non credo avesse segreti, per me era fuori di testa". "Tralasci i commenti inutili - disse con voce calma e socievole il mio amico Bologna - e continui il racconto". "Una notte fu sgozzato da un gruppo di ...
Simone Pesci, 2005
6
Teologia nuziale e sacramento degli sposi
Nell'Apocalisse lo Sposo è l'Agnello sgozzato. Si legge: «Non piangere, perché ha vinto il Ieone della tribù di Giuda»3; viene aperta la tenda e compare l'Agnello , che è sgozzato ma che, anziché cadere di schianto, sta ritto sul trono. Regna ...
‎2003
7
La danza dello scorpione
L'odore delle loro armi ha azzittito i suoi cani. sa'adi li ha supplicati di lasciargli suonare un'ultima melodia con il rebab e li ha lusingati dicendo che avrebbe sgozzato il montone del gregge e lo avrebbe arrostito con la legna del recinto. i ladri ...
Akram Musallam, 2011
8
Gesù Cristo: Profezia e Vangelo
In essa s'introduce questo Agnello-Redentore trionfante, ma sgozzato, disposto ad aprire il libro dei sette sigilli, che nessuno prima di Lui aveva potuto aprire. Quando si prepara a farlo, « i quattro esseri viventi ed i ventiquattro vegliardi si ...
Félix Asensio, 1971
9
Il Pentateuco
Quando l'Agnello-Redentore trionfante, ma sgozzato, si dispone ad aprire il libro dei sette sigilli, «i quattro animali e i ventiquattro anziani si prostrano davanti all' Agnello e prorompono in un cantico nuovo dicendo: Tu sei degno di prendere il ...
10
La cucina e la tavola
La macellazione si svolge quasi sempre all'esterno. A partire dal XIV secolo avviene spesso nel cortile recintato della fattoria, oppure l'animale viene sgozzato e tagliato, o in casi eccezionali abbattuto con l'ascia, in una stanza la cui ...
‎1987

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SGOZZATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sgozzato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nepal, bambino sacrificato: sgozzato su ordine di uno sciamano
Il piccolo era stato sgozzato, ha detto il funzionario di polizia Nal Prasad Upadhyaya. Secondo il giornale "Kathmandu Post" il padre di un ... «Corriere Quotidiano, Jul 15»
2
Ragazzo sgozzato, suicida per la vergogna lo zio di uno degli …
Lo zio di Marjo Mema, il 19enne finito in carcere con l'accusa di essere stato complice di Igli Meta nel delitto di Ismaele Lulli, si sarebbe tolto la ... «Il Messaggero, Jul 15»
3
!7enne sgozzato, fermati restano carcere
(ANSA) - ANCONA, 24 LUG - Si sono svolte oggi nel carcere di Villa Fastiggi a Pesaro le udienze di convalida per Igli Meta, 20 anni, e Marjop ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jul 15»
4
17enne sgozzato,una trappola per Ismaele
Un ragazzo di 17 anni, Ismaele Lulli, è stato trovato sgozzato in fondo ad un dirupo in località San Martino in Selva Nera. Ma si ritiene sia ... «Mondo TiVu, Jul 15»
5
Diciassettenne sgozzato, il padre dell'assassino: «Chiedo scusa a …
Lo dice, tra le lacrime, parlando a Skytg24, Artur Meta, il padre del 20enne albanese arrestato per aver sgozzato il 17enne Ismaele Lulli per ... «Il Messaggero, Jul 15»
6
Il 17enne sgozzato: la confessione dell'assassino
E' questa la frase che Igli Meta, 20enne albanese, ha detto al pm di Urbino Irene Lilliu durante l'interrogatorio seguito al fermo con l'accusa di ... «L'Unione Sarda, Jul 15»
7
Ragazzo sgozzato: folla composta a funerali di Ismaele
(AGI) - Pesaro, 23 lug. - Una folla composta, dentro e fuori la chiesa, ha partecipato nel pomeriggio ai funerali di Ismaele Lulli, lo studente di 17 ... «Metro, Jul 15»
8
Celentano: sgozzato un altro pezzo di via Gluck
«Un altro pezzo della via Gluck sta per essere SGOZZATO». Comincia così il post scritto da Adriano Celentano sul proprio blog ufficiale (in foto ... «La Stampa, Jul 15»
9
17enne sgozzato: ruoli diversi fermati
(ANSA) - PESARO, 22 LUG - I due giovani albanesi fermati per l'omicidio di Ismaele Lulli, hanno responsabilità diverse nella morte del 17 ... «ANSA.it, Jul 15»
10
17enne sgozzato, Bruzzone: "I nuovi mostri lucidi da videogame". E …
In questa “furia”, ha spiegato il colonnello dei carabinieri Antonio Sommese, Ismaele “è stato quasi decapitato, è stato sgozzato: la morte è ... «Intelligonews, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sgozzato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sgozzato>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES