Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "siepaglia" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SIEPAGLIA EN ITALIANO

sie · pa · glia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SIEPAGLIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Siepaglia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SIEPAGLIA


aglia
aglia
ammiraglia
am·mi·ra·glia
battaglia
bat·ta·glia
boscaglia
bo·sca·glia
calzamaglia
cal·za·ma·glia
campo di battaglia
campo di battaglia
canaglia
ca·na·glia
gramaglia
gra·ma·glia
maglia
ma·glia
medaglia
me·da·glia
paglia
pa·glia
quaglia
qua·glia
rappresaglia
rap·pre·sa·glia
scaglia
sca·glia
taglia
ta·glia
tartaglia
tar·ta·glia
tenaglia
te·na·glia
travaglia
tra·va·glia
vaglia
va·glia
vestaglia
ve·sta·glia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SIEPAGLIA

sie
siegesbeckia
siemens
sienite
siepaia
siepare
siepe
sierico
siero
sierodiagnosi
sierodiagnostica
sierodiagnostico
sierologia
sierologico
sieronegatività
sieronegativo
sieropositività
sieropositivo
sieroprofilassi
sierosa

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SIEPAGLIA

accozzaglia
anticaglia
da battaglia
dare battaglia
darsi battaglia
di vaglia
faglia
ferraglia
fraglia
gentaglia
mitraglia
muraglia
passacaglia
ramaglia
saglia
tovaglia
traglia
tritapaglia
uomo di paglia
zagaglia

Sinónimos y antónimos de siepaglia en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SIEPAGLIA»

siepaglia siepaglia significato dizionari repubblica glia glie siepe spontanea intricata disordinata brillavano come lucciole mezzo secca deledda grandi corriere della sera scopri traduzione termine lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica siepaiam molto folta groviglio cespugli spreg moltitudine persone disposte modo napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sapere siepaia cosa dizionarioitaliano traduzioni wiktionary from jump navigation search italian edit noun plural siepaglie thick hedge итальянского на русский academic dictionaries fitto serrato alla homepage datos traffico potenziale analisi disiepaglia

Traductor en línea con la traducción de siepaglia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SIEPAGLIA

Conoce la traducción de siepaglia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de siepaglia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

siepaglia
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

siepaglia
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

siepaglia
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

siepaglia
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

siepaglia
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

siepaglia
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

siepaglia
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

siepaglia
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

siepaglia
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

siepaglia
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

siepaglia
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

siepaglia
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

siepaglia
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

siepaglia
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

siepaglia
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

siepaglia
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

siepaglia
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

siepaglia
70 millones de hablantes

italiano

siepaglia
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

siepaglia
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

siepaglia
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

siepaglia
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

siepaglia
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

siepaglia
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

siepaglia
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

siepaglia
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra siepaglia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SIEPAGLIA»

El término «siepaglia» se utiliza muy poco y ocupa la posición 95.770 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
12
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «siepaglia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de siepaglia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «siepaglia».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SIEPAGLIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «siepaglia» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «siepaglia» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre siepaglia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SIEPAGLIA»

Descubre el uso de siepaglia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con siepaglia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario tascabile veneziano-italiano
CIATO (uccello) Migliarino di padule, ed Ortolano о Moîiachino di palude. CIBILDON (V. Zibaldon). CIBIBO Zibibo. CIERI ulivastra Ulivigilo nel viso. CIESA Siepe, fratta se i pruni sono secchi, e Cesóle se e brissa e mozzata , menlre Siepaglia ...
Ermolao Paoletti, 1851
2
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Siepaglia. Siepe folta e maltenuta. Sésa morta. Siepe morta. Siepe fatta di sterpi e di pruni secchi. Sésa viva. Siepe viva. Siepe di pruni о rovi vegelanti. Bis ola sésa. Callaja. Vano traite piante che forma no siepe. Contornar d' sesa. Insiepare .
Carlo Malaspina, 1859
3
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
s. f. T. de' Carb. Paravento. Riparo di fastella che si fa attorno alle carbonaie perchè il vento non turbi la combustione. Sésa rassa. Cisoie o Cesale. Siepe tenuta bassa. Sesa fissa. Siepaglia. Siepe folta e maltenuta. Sésa morta. Siepe morta.
Carlo Malaspina, 1859
4
Vocabolario agronomico italiano compilato da Gio: Battista ...
Liquore spiritoso che si fabbrica dalle mele . V. Vino . SIEPAGLIA . Siepe mal fatta, e mal tenuta . V. Siepe ., SIEPARE . Far siepe . SIEPE . Chiusura di piante verdi. Quella fatta di piante secche si chiama Fratta. La siepe tenuta bassa si chiama ...
Giovanni Battista Gagliardo, 1813
5
Dizionario della lingua italiana: 6
Roccia primitiva, composta di feldspato ed orniblenda, il primo ordinariamente bianco, la seconda nera, a nerircia. Talvolta è composta di feldspato, laminare, d" aflìbola e di quarzo: spesso il prima vi predomina. (Boss) SIEPAGLIA. Siepe folta  ...
‎1829
6
L' uomo della foresta, lavoro scenico: 60
ATTO SECONDO La scena rappresenta un' aia vastissima nella Fattoria di Reimald, cliiusain fondo da fol_ la siepaglia , al di sopra della quale, e per un praticabile rastrello di levno ncorges't una strada boschiva. Sul davanti un' am ia arcata, ...
‎1824
7
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
(C) * SIEPA. V. A. Siepe. Omsl. S. Greg. a. 48. Esci nelle vie e nelle siepe. e aforaa ad entrare aceiocchè s'empia la casa mia. E appresso: Comando cbe i suoi invitati sieno raccolti dalle vie e dalle siepe. (N) SIEPAGLIA. Siepe folla. e nvvlfalta ...
‎1840
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
8' era recato in una via stretta , che avea da ogni parte grande siepaglia, e ringhiava. SIEPARE. Far siepe, (finger di siepo. Lat. sfpire, erpe cirrumriore. Gr. ppm'rrua. But- Pnr. la. a. Si mise a eircnire, cioè a fortificare e siepare intorno la vigna, ...
‎1840
9
Vocabolario della lingua italiana: D-L
V. A, Siepe. Omel. S. Greg. 3. 4.8. Esci nelle vie e nelle siepe, e sfor- aa ad entrare acciocchì- s'empia la casa mia. E appresso: Comanda che i suoi invitati sieno raccolti ddllc vie e dalle siepe. (N) SIEPAGLIA. Siepe folta, e malfatta. Lat. sepes.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
10
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Pi') , SIEPAGLIA, Sìc-pà-glia [giîfsiepe e mal filttmLaLse es.Gr.0puypo,: Star. Rin. Mont. 5' era recato m una via stretta, cie avca da ogni parte grande siepaglia , e ringhiava. _ _ _ _ _ 51enne , Sie-pà-re. [Att.] Far siepe , Cmger' di siepe.
‎1838

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Siepaglia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/siepaglia>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z