Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "slanciarsi" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SLANCIARSI EN ITALIANO

slanciarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SLANCIARSI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Slanciarsi es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SLANCIARSI


affacciarsi
affacciarsi
annoiarsi
annoiarsi
appoggiarsi
appoggiarsi
appropriarsi
appropriarsi
arrabbiarsi
arrabbiarsi
arrangiarsi
arrangiarsi
associarsi
associarsi
avviarsi
avviarsi
conciliarsi
conciliarsi
fregiarsi
fregiarsi
lanciarsi
lanciarsi
lasciarsi
lasciarsi
mangiarsi
mangiarsi
meravigliarsi
meravigliarsi
pronunciarsi
pronunciarsi
rifugiarsi
ri·fu·giar·si
scambiarsi
scambiarsi
sdraiarsi
sdraiarsi
spogliarsi
spogliarsi
svegliarsi
svegliarsi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SLANCIARSI

sladinatura
slalom
slalomista
slalomistico
slam
slamare
slanatura
slanci
slanciamento
slanciare
slanciato
slancio
slang
slargamento
slargando
slargare
slargarsi
slargatura
slargo
slascio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SLANCIARSI

accoppiarsi
affiliarsi
annebbiarsi
atteggiarsi
bruciarsi
cambiarsi
danneggiarsi
destreggiarsi
differenziarsi
gonfiarsi
incrociarsi
inginocchiarsi
insediarsi
intrecciarsi
poggiarsi
riconciliarsi
risparmiarsi
risvegliarsi
sbilanciarsi
tagliarsi

Sinónimos y antónimos de slanciarsi en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SLANCIARSI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «slanciarsi» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de slanciarsi

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SLANCIARSI»

slanciarsi buttarsi catapultarsi fiondarsi gettarsi piombare precipitarsi saltare slanciarsi dizionari corriere della sera detto persona impeto scagliarsi verso contro qlcu qlco significato termine slanciare treccani forma intens lanciare usata quasi esclusivam come rifl sign avventarsi riferita persone animali wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum slancio master intr slanciato aerodinamico affusolato agile fine flessuoso longilineo magro aggraziato smilzo snello reverso consulta anche

Traductor en línea con la traducción de slanciarsi a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SLANCIARSI

Conoce la traducción de slanciarsi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de slanciarsi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

tirar
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

throw
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

फेंक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

رمي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

бросать
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

jogar
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

নিক্ষেপ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

jeter
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

membuang
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

werfen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

投げます
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

던져
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

uncalan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ném
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தூக்கி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

फेकणे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

atmak
70 millones de hablantes

italiano

slanciarsi
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

rzucać
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

кидати
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

arunca
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ρίξει
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

gooi
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

kasta
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

kaste
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra slanciarsi

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SLANCIARSI»

El término «slanciarsi» se utiliza regularmente y ocupa la posición 48.628 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
56
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «slanciarsi» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de slanciarsi
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «slanciarsi».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SLANCIARSI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «slanciarsi» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «slanciarsi» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre slanciarsi

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SLANCIARSI»

Descubre el uso de slanciarsi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con slanciarsi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bullettino del museo nazionale di Napoli
Cavaliere nudo e guleato a sinistra con picciolo scudo sul sinistro braccio, che seduto sul corsiero tiene piegata la destra gamba, ed è ip atto di slanciarsi, dietro .... sotto NIK...AZ arg. 20. p. 48. tb. cu. n. 155. Cavaliere nudo a sin., con picciolo ...
Museo nazionale di Napoli, Giuseppe Fiorelli, 1863
2
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
... s. m., (sci-canoa), slalom racing. slalom (specialità), s. m., (sci), slalom ski- racing. slalom gigante, (sci), giant slalom. slalomista, s. m. f. , (sci), slalom racer. slalomista, s. m. f. , (sci), slalom skier. slalom speciale, (sci), special slalom. slanciarsi, ...
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Nuatar sott'acqua o slanciarsi (fig. 4). Se non s' intendesse all'esercizio del nuoto che per divertimento o per esercizio salutare, non sarebbe assolutamente indispensabile il sapersi slanciar sott' acqua; ma siccome lo scopo che vuolsi ...
‎1848
4
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Un altro genere di palle da giuocare sono quelle destinate comunque a slanciarsi in aria facendole balzare io varie 'guise. La specie più grossa di queste palle è quella che dicesi palla a corda, ed è formata di cuoio, ed anzi per lo più di una ...
‎1852
5
Storia naturale di Giorgio Luigi Leclerc conte di Buffon: 8
... nè slanciarsi al volo, la qual cosa è pure della maggior parte di questi uccelli marini, che continuamente volano e nuotano al largo: non sanno cannoli. nere s0pra un terren solido, ed è loro egualmente impossibile di slanciarsi a ripigliare il ...
Georges Louis : Leclerc Buffon (comte de), 1831
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Lanciar l'asta (4), slanciarsi verso il nemico (B). Diciamo del resto lanciarsi e slanciare; ma par che slanciare suoni impulso o movimento più forte. La differenza è talvolta impercettibile; ma in certi casi riesce evidente, e giova osservarla.
Niccolò Tommasèo, 1851
7
Dizionario italiano
slanciarsi smascherare percorso con passaggi obbligati tra coppie di paletti ( porte) l Slalom speciale = su percorso in forte pendenza e con porte molto ravvicinate I Slalom Rigame = su percorso più lungo e con porte più distanziate. slanciarsi ...
‎2001
8
Nuovo dizionario italiano-francese
... a. far perdere il sentimeuto, etonner , iir- prendre , concerner. Sbalordito, m. ta, f. add. da sbalordire , ètonne' , étourdi , surpris. Sbalzare , v. a. far saltare, gettare , lanciare, jeter, ianccr , renverser - v. n. saltare , slanciarsi) se jeter , s'élancer.
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
9
Il Re dell'aria
Lo Sparviero stavaper slanciarsi sopra laforesta, quandoil campanello risuonòa cinque o seicentopassidalle prime piante. La slitta, aquanto pareva, stava per slanciarsi attraverso lapianura, costrettavi forse da qualche abilissima manovra ...
Emilio Salgari, 2014
10
Cosmorama pittorico
Si vedono infatti questi animali slanciarsi fuori dell' acqua e percorrere nell'aria buon tratto di spazio. Essi sono prmveduti d'una o due paia di larghe membrane che possono stendere e ripiegare a grado loro; queste membrane imitano anche  ...
‎1842

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SLANCIARSI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término slanciarsi en el contexto de las siguientes noticias.
1
DOMANI domenica 26 luglio sainte Anna saint Joachin
L'amore che ha le gambe vorrebbe correre a Dio, ma il suo impulso di slanciarsi verso di lui è cieco, e qualche volta potrebbe inciampare se non fosse guidato ... «Valledaostaglocal.it, Jul 15»
2
«Ristoranti pugliesi in Italia»: la community agroalimentare pugliese
La cucina pugliese rappresenta attualmente uno degli esempi più interessanti nel panorama italiano delle cucine regionali, per la sua capacità di slanciarsi ... «Rodi Garganico online, Jul 15»
3
Ristoranti pugliesi in Italia, il nuovo network per le eccellenze del …
La cucina pugliese rappresenta attualmente uno degli esempi più interessanti nel panorama italiano delle cucine regionali, per la sua capacità di slanciarsi ... «Puglia In, Jul 15»
4
Parte Altea Federation's Got Talent: la forza di credere ancora nei …
... di inserimento giovanile già attive da tempo e con cui Altea si fregia dello spirito di iniziativa di neo-laureati e primi occupati per slanciarsi verso il futuro. «Data manager online, Jun 15»
5
Dopo l'avvenimento sull'ondulata pianura di Waterloo -I parte-
... lasciar le corde e slanciarsi in alto. D'un tratto sulla cresta della collina prossima si disegna il profilo di case allineate d'una località ed un campanile annuncia ... «TOTALITA'.IT, Jun 15»
6
Quando il tempo si fa duro, i duri incominciano a vogare
Bisogna ben slanciarsi sul carrello e sfruttare al massimo la propulsione all'indietro allungandosi bene con la schiena sul finale del colpo. Al contrario di quanti ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, May 15»
7
Uomini e donne, anticipazioni del 21/4: ecco cosa potremmo vedere …
... infatti, sarebbe un po' troppo basso per i suoi gusti e proprio per questo motivo gli ha consigliato di utilizzare un sovrattacco, in modo tale da slanciarsi. «Blasting News, Abr 15»
8
La Fontana dei Quattro Fiumi
Sul lato occidentale dalla cavità delle rocce esce un cavallo con le zampe anteriori sollevate come per slanciarsi in un galoppo sulle pianure del Danubio ... «Your Magazine, Abr 15»
9
[Norimberga 2015] Red Glove tra Draghi e Robottoni
L'Italia è riconfermata come massima priorità per l'editore, una base di partenza dalla quale slanciarsi verso l'estero. Nel corso del 2014 è stata rafforzata e ... «Gioconomicon.net, Feb 15»
10
32ª Fiera regionale del tartufo nero: nero e pregiato
Sono diventati migliaia coloro che raggiungono piazza Mattei, l'arena del gusto di Acqualagna, per attendere l'arrivo dei carri mascherati e slanciarsi ad ... «ladigetto.it, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Slanciarsi [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/slanciarsi>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z