Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sobbillare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOBBILLARE EN ITALIANO

sobbillare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA SOBBILLARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sobbillare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sobbillare en el diccionario italiano

La definición de sobbillare en el diccionario es incitar, instigar en cierta medida a los actos de hostilidad, de rebelión: s. la multitud contra el poder; no hizo nada más que provocarlo contra su esposa.

La definizione di sobbillare nel dizionario è incitare, istigare copertamente ad atti di ostilità, di rivolta: s. la folla contro il potere; non faceva che sobillarlo contro sua moglie.


Pulsa para ver la definición original de «sobbillare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SOBBILLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SOBBILLARE

sobbaggio
sobbaggiolo
sobbalzare
sobbalzo
sobbarcare
sobbarcarsi
sobbarcolato
sobbattitura
sobbissare
sobbollimento
sobbollire
sobborghi
sobborghigiano
sobborgo
sobbuglio
sobillamento
sobillare
sobillatore
sobillazione
sobissare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SOBBILLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Sinónimos y antónimos de sobbillare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SOBBILLARE»

sobbillare sobbillare grandi dizionari deriv sobillare libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito corriere della sera traduzione termine tedesco etimologia abbreviazioni contatti ricerca sobbalzare sobbarcarsi sobbarcolare sobissare sobbollire sobrio treccani subillare subbillare prob sibilare subilare fischiare raccostato verbi sobbattitura sobbissare look other dictionaries coniugatore portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali lingua

Traductor en línea con la traducción de sobbillare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOBBILLARE

Conoce la traducción de sobbillare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sobbillare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

sobbillare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sobbillare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sobbillare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sobbillare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sobbillare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

sobbillare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sobbillare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sobbillare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sobbillare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sobbillare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sobbillare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

sobbillare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

sobbillare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sobbillare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sobbillare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sobbillare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sobbillare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sobbillare
70 millones de hablantes

italiano

sobbillare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sobbillare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

sobbillare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sobbillare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sobbillare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sobbillare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sobbillare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sobbillare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sobbillare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOBBILLARE»

El término «sobbillare» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 98.885 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
9
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sobbillare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sobbillare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sobbillare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SOBBILLARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sobbillare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sobbillare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sobbillare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SOBBILLARE»

Descubre el uso de sobbillare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sobbillare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Rimario letterario della lingua italiana
singolareggiare (i.) smattonare (t.) sobbarcare (r., t.) singolarizzare (t.) smelare (t.) sobbillare (t.) sintetizzare (t.) smembrare (t.) sobillare (t.) siringare (t.) . smenomare (t.) socializzare (t.) sistemare (t., r.) + smenticare (t., i., r.) sodare (t.) sitare (i.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
2
Diario delle cose avvenute in Siena dai 20 luglio 1550 ai 28 ...
... dice un po' meno: cioè, consigliare altrui a far male, o cosa di danno o di pericolo (come appunto in questo caso): il che dicesi comunemente, sobbillare, metter su. narrandoli gl' insulti che tutta la Città riceveva dalli Agenti 42 RIVOLUZIONI.
Alessandro Sozzini, 1842
3
Archivio storico italiano: ossia raccolta di opere e ...
... un po' meno: cioè , consigliare altrui a far male , o cosa di danno o di pericolo ( come appunto in questo caso): il che dicesi comunemente, sobbillare , metter su narrandoli gl' insulti che tutta la Città riceveva dalli Agenti 42 RIVOLUZIONI.
‎1842
4
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
_ ' Subbillare, е sobbillare. Sedurre. V'. sedurre. ' Subbissare. Precipitosamente rovinare. V. Abissare. Roviliare. Subbissare. Subbissarsi. V, Abissare. Profondare. Subito. Avverb. Subitamente. Statîm. Repenfe. De repente. Subito. De subito.
Giovanni Margini, 1820
5
I martiri. Libera versione di Francesco de Combi
Francois-Rene vicomte Chateaubriand, Francesco de Combi. Che teco s' accompagna; i doni suoi Tutti l' inferno sovra lei profuse, Per sobbillare i sensi, e mover guerra A la ragion: colei che tanto appulcrasi Cosa mortale esser non può.
Francois-Rene vicomte Chateaubriand, Francesco de Combi, 1838
6
Martirologio Italiano dal 1792 al 1847, libri dieci
Pur resistea l'Alberici a quel sobbillare vilissimo, allorché fu arlatamente condotto a colloquio con un Pampari, il quale, divenuto rivelatore egli stesso di tutto quel che sapevaîstrascinò l' Alberici nel proprio lezzo. Or ecco il modo in cui poco ...
Giuseppe Napoleone RICCIARDI (Count.), 1860
7
I morali del pontefice s. Gregorio Magno sopra il libro di ...
'Pertanto ancora dice_ 3.Reg.3.x. * la Scrittura , che quegli tre Angeli., 'che vennero ad Abraam vennero a [MGM-18.”. nel tempo del merizgio: e quando andarono. a sobbillare-Sodcsoma, dice che andarono lai-sera . Ora al nostro proposito *r ...
‎1745
8
Storia della guerra dell'indipendenza degli Stati Uniti ...
... il quale avrebbe dovuto gran_ demente abborrire; e questo fu di sobbillare e di corrompere il governatore M-urrny, acciò gli desse per tradimento in mano quella fortezza che per forza non si confidava di potere si tostamenle conquistare.
‎1856
9
giornale arcadico di scienze, lettere ed arti
Tre legioni insieme reggea Giunio Bleso ne'quartieri estivi: udito morto Augusto e sue-- caduto Tiberio * i consueti escrcitamenti, per corrotto e tripudio, intralasciò- Donde i soldati a scioperarsi, tumultuare , lasciarsi sobbillare ai più tristi , e di ...
1856
10
Vocabolario bresciano e toscano
Embocàt . Indettata . Add. da Indettare. Embog'a . Imbarazzare , im-' bro liare . rnbogìa. IncepPare. Porre in ceppi. Berg. Embogàt. Imbarazzato . Da Imbarazzare . S. Inceppmo . Da Inceppare . Embold'r. Sobbillare, [abillare , [obi/ lare una .
‎1759

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sobbillare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sobbillare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z