Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sobbarcolato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOBBARCOLATO EN ITALIANO

sob · barco · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOBBARCOLATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sobbarcolato es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SOBBARCOLATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sobbarcolato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sobbarcolato en el diccionario italiano

La definición de sobbarcolato en el diccionario es que tiene el manto, la ropa tirada para ser más libre en los movimientos.

La definizione di sobbarcolato nel dizionario è che ha il manto, le vesti tirate su per essere più libero nei movimenti.


Pulsa para ver la definición original de «sobbarcolato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SOBBARCOLATO


agevolato
a·ge·vo·la·to
apostolato
a·po·sto·la·to
articolato
ar·ti·co·la·to
calcolato
calcolato
capitolato
ca·pi·to·la·to
cingolato
cin·go·la·to
cioccolato
cioc·co·la·to
consolato
con·so·la·to
desolato
de·ʃo·la·to
immacolato
im·ma·co·la·to
isolato
i·ʃo·la·to
manipolato
ma·ni·po·la·to
pergolato
per·go·la·to
popolato
po·po·la·to
regolato
re·go·la·to
scivolato
sci·vo·la·to
semolato
se·mo·la·to
sottotitolato
sot·to·ti·to·la·to
titolato
ti·to·la·to
violato
vio·la·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SOBBARCOLATO

sobbaggio
sobbaggiolo
sobbalzare
sobbalzo
sobbarcare
sobbarcarsi
sobbattitura
sobbillare
sobbissare
sobbollimento
sobbollire
sobborghi
sobborghigiano
sobborgo
sobbuglio
sobillamento
sobillare
sobillatore
sobillazione
sobissare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SOBBARCOLATO

angolato
arrotolato
assolato
colato
intrappolato
mescolato
miracolato
ostacolato
reticolato
scatolato
sconsolato
snocciolato
spazzolato
spericolato
stimolato
svincolato
tavolato
truciolato
vincolato
volato

Sinónimos y antónimos de sobbarcolato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SOBBARCOLATO»

sobbarcolato sobbarcolato treccani sobarcolato affine alla voce prec persona vesti succinte avere maggiore libertà movimenti ecco apparecchiato significato dizionari repubblica barco manto tirate essere più libero hoepli parola sobbarcolato† sobbarcolare coniugatore verbi portata click passato prossimo sono egli siamo siete essi qualiparole parole iniziano finiscono rima parlato sbagliato sparato controllato cosa questo sito ottimizzato cellulare pass sobbarcolarsi sobbattitura abacho abacinare abaco abagliare abassamento abassare abate snaturalmente snaturatamente soana soave soavemente soavità soborgo soccorrere

Traductor en línea con la traducción de sobbarcolato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOBBARCOLATO

Conoce la traducción de sobbarcolato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sobbarcolato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

sobbarcolato
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sobbarcolato
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sobbarcolato
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sobbarcolato
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sobbarcolato
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

sobbarcolato
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sobbarcolato
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sobbarcolato
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sobbarcolato
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sobbarcolato
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sobbarcolato
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

sobbarcolato
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

sobbarcolato
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sobbarcolato
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sobbarcolato
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sobbarcolato
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sobbarcolato
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sobbarcolato
70 millones de hablantes

italiano

sobbarcolato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sobbarcolato
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

sobbarcolato
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sobbarcolato
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sobbarcolato
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sobbarcolato
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sobbarcolato
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sobbarcolato
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sobbarcolato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOBBARCOLATO»

El término «sobbarcolato» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 112.122 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
1
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sobbarcolato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sobbarcolato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sobbarcolato».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sobbarcolato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SOBBARCOLATO»

Descubre el uso de sobbarcolato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sobbarcolato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Spoglio all'Ovidio Maggiore
Per quello che si è pensato e detto . intorno alla voce Sobbarcolato, vedi anche al lib. VIII del Simiutendi la nota 108 , e il Fiaccbi nel vol. II degli Atti della Crusca , pag. 123 . E qui vc notare che Acciaio, quando significa Con vesti fermate in ...
Francesco FREDIANI, 1852
2
Poesie e prose: Poesie
Fra queste, il sobbarcolato, che vidi anche nel Semintendi ; il sobbarcato di Dante. Nella favola 36 trovo un quadro fiammingo finitissimo. Insomma, me ne rallegro di cuore. E il Semintendi quando scapperà fuori? 1 Martedì ci vedremo alla ...
Giuseppe Arcangeli, 1857
3
Primi cinque libri delle Metamorfosi d'Ovidio
Giuseppe Manuzzi , citandolo Ovid. M. (Codice Pucci) lib. 3.-V. alla voce Sobbarcolato, dove sono esempi del libro 3, dell'8edel 10 ”. ' Questo codice è oggi a Parigi presso il eh. sig. Gngliclmo Libri . CODICE DELLA n. BIBLIOTECA DI reame “.
Ovid, Arrigo Simintendi, 1846
4
Storia della Accademia Della Crusca e Rapporti ed Elogi, ...
L' Ovidio maggiore, volgarizzamento del secolo XIV, rende manifesto questo significato, facendosi sempre in esso corrispondere al latino sueeinctas il vocabolo sobbarcolato , lo stesso che sobbarcato, come rabòruzzolare diverso non è da ...
Giovanni Battista ZANNONI, Antonio ZANNONI, 1848
5
Le metamorfosi d'Ovidio volgarizzate da ser Arrigo ...
E qui vo notare che Acciaio, quando significa Con vesti fermata in atto, ovver Sobbarcolato o Alzate , come direbbe il Simintendi , essendo voce tutta da sè , andrebbe distinta da Accinto per Circondato, o Cinto interno da qualche cosa. E però ...
Francesco Frediani, Publius Ovidius Naso, 1852
6
Vocabolario della linqua italiana--
pres. SOBBABCOLANTE.— pn»». SOBBARCOLATO. SOBBISSARE, e SUBISSARE. Subbissare. P. prei SOBBISSANTE, e SOBISSAK- TE. — pass. SOBBISSATO, e SOBISSATO. SOBBOLLIMENTO. ». m. 11 sobbollire, l.eggiér bollimento.
Pietro Fanfani, 1855
7
Storia della Accademia della Crusca e rapporti ed elogi ...
L' Ovidio maggiore, volgarizzamento del secolo XIV, rende manifesto questo significato, facendosi sempre in esso corrispondere al latino succinctus il vocabolo sobbarcolato , lo stesso che sobbarcalo, come rabbruzzolare diverso non è da ...
Giovanni B. Zannoni, 1848
8
Storia della Accademia della Crusca e rapporti ed elogi ...
L' Ovidio maggiore, volgarizzamento del secolo XIV, rende manifesto questo significato, facendosi sempre in esso corrispondere al latino succinctus il vocabolo sobbarcolato, lo stesso che \ sobbarcato, come rabbruzzolare diverso non è da ...
Giovanni Battista Zannoni, 1848
9
Le favole di Tommaso Yriarte
Non sanza buona dose di gelosia, un pittore Vide de'prischi secoli avere i quadri onore; Onde a torgli ad essemplo, tutto sobbarcolato, S'avaccia, e gli ritragge, ed enne innamorato. Poscia va quinci e quindi l'altrui graziaaccattando, Perchè lo ...
Tomas de Yriarte, 1850
10
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
(Jol. Sobbarca rsi al peso: succedere oneri. Virg. Sobbarcolare. V. Succignere. Sobbarcolato. V. Succinlo. Sobbissare. V. Subbissare. Sobbissato. V. Subbissato . Sobbollimento. ll sobbollire, Издаёт bollimeuto: Leuis (лития. не. m. Sobbollire.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sobbarcolato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sobbarcolato>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z