Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sopraesposto" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOPRAESPOSTO EN ITALIANO

so · pra · e · spo · sto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOPRAESPOSTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sopraesposto es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SOPRAESPOSTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sopraesposto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sopraesposto en el diccionario italiano

La definición anterior se da en el diccionario de arriba; dicho, explicado, declarado anteriormente: por las razones anteriores, vengo a pedirte el equilibrio de lo que me corresponde.

La definizione di sopraesposto nel dizionario è esposto in precedenza; detto, spiegato, dichiarato prima: per i motivi sopraesposti vengo a chiederle il saldo di quanto mi è dovuto.


Pulsa para ver la definición original de «sopraesposto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SOPRAESPOSTO


a posto
a posto
a un posto
a un posto
avamposto
a·vam·po·sto
composto
com·po·sto
disposto
di·spo·sto
esposto
spo·sto
imposto
im·po·sto
interposto
in·ter·po·sto
opposto
op·po·sto
posto
po·sto
predisposto
predisposto
preposto
pre·po·sto
presupposto
pre·sup·po·sto
primo posto
primo posto
proposto
pro·po·sto
riposto
ri·po·sto
risposto
ri·spo·sto
secondo posto
secondo posto
segnaposto
se·gna·po·sto
sottoposto
sot·to·po·sto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SOPRAESPOSTO

sopraebollizione
sopraeccedere
sopraeccellente
sopraeccitare
sopraedificare
sopraelencato
sopraelevare
sopraelevato
sopraeminente
sopraeminenza
sopraepatico
sopraffare
sopraffascia
sopraffatto
sopraffattore
sopraffattorio
sopraffazione
sopraffilare
sopraffilo
sopraffinestra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SOPRAESPOSTO

all´opposto
andare a posto
apposto
biposto
contrapposto
corrisposto
decomposto
deposto
essere posto
fuori posto
indisposto
lasciare il posto
ma all´opposto
mettere a posto
monoposto
prendere il posto
scomposto
sovrapposto
supposto
terzo posto

Sinónimos y antónimos de sopraesposto en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SOPRAESPOSTO»

sopraesposto sopraesposto grandi dizionari spó sopra esposto soprespòsto precedenza detto spiegato dichiarato prima motivi sopraesposti sapere sopresposto suesposto fatto ragioni sopraesposte¶ comp significato repubblica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum corriere della sera traduzione termine tedesco italian pronuncia traduzioni parlato sovresposto contribuisci inserendo nuove descrizioni lista parole cosa scopri dizionarioitaliano garzanti linguistica stato sopraesposte soprae sposto burocr accennato parlare nello scrivere ▷◁ sopraindicato pons sopr hallo rumeno come pronunciare guida alla impara madrelingua словари энциклопедии на академике sopraespósto foto передержанный большой итальяно русский русско итальянский словарь rimano rimario motore seguito tutte servizio offerto ricerca delle rima domande possono esere inviate email

Traductor en línea con la traducción de sopraesposto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOPRAESPOSTO

Conoce la traducción de sopraesposto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sopraesposto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

上面有
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

arriba hay
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

above there
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

वहाँ ऊपर
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

فوق ذلك
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

выше там
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

acima lá
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সেখানে উপরে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ci-dessus, il
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

atas terdapat
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

dort oben
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

そこに上記
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

가 위
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ndhuwur ana
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

trên có
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அங்கு மேலே
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

तेथे वरील
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

orada yukarıda
70 millones de hablantes

italiano

sopraesposto
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

powyżej nie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

вище там
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

de mai sus acolo
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πάνω εκεί
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

bo daar
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ovan finns
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ovenfor det
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sopraesposto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOPRAESPOSTO»

El término «sopraesposto» es poco usado normalmente y ocupa la posición 65.060 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
42
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sopraesposto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sopraesposto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sopraesposto».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SOPRAESPOSTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sopraesposto» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sopraesposto» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sopraesposto

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SOPRAESPOSTO»

Descubre el uso de sopraesposto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sopraesposto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Elementi d'aritmetica. 2. ed
Osservo finalmente che il paragrafo 1416 dichiara: dover andare il pagamento prima in isconto degli interessi e quindi del capitale, al che si è creduto di obbedire adottando l'ultima parte del 5.° sopraesposto principio pratico di compilazione ...
Louis-Pierre-Marie Bourdon, 1844
2
Saggio elementare sopra la scienza del commercio, ...
Appare dal sopraesposto, che una lettera di cambio presuppone quattro persone ; ' ' il traente; quello cioè, che rilascia la 'cambiale; il rimettente, 'che è quello a favore del quale la cambiale viene emessa; , il presentante , cioè quello , che ...
Giuseppe de Peretti, 1821
3
Commentario al codice civile. Artt. 2325-2362: Società per ...
... per cui il diritto di voto non può che essere esercitato da un solo soggetto (cfr. sul punto App. Milano 31 gennaio 2003,GCo, 2003, II, 612, in riforma della sentenza di primo grado che aveva accolto l'opposto orientamento). Dal sopraesposto ...
Paolo Cendon, 2010
4
Opuscoli
secondo il principio sopraesposto dovettero in proporzione essere maggiori della parte solida. Da che appare che sino dalla primaria costituzione del globojesistevano sottoterra, e tuttavia esistono acque più che sufficienti per inondare tutta ...
Ermenegildo Pini, 1792
5
La prova e il quantum nel risarcimento del danno non ...
... sensi dell'art. 3 della legge n. 241/90, consente di qualificare il danno in parola come ingiusto. Alla luce di quanto sopraesposto s'appalesa sussistente altresì l' ulteriore presupposto della colpevolezza dell'autorità procedente, atteso che il ...
P. Cendon, 2008
6
La Civiltà cattolica
Resta cioè il secondo grado sopraesposto, secondo il quale è dottrina cattolica e sana quella che, benché non sia verità rivelata, è nondi manco con questa connessa, ovvero è proposta da una gran parte de' Vescovi coli' approvazione della ...
‎1886
7
Vite degli nomini illustri dell'isola di Cefalonia
Descrive inoltre tutte le altre macchine a tal fine » usate, tutti gli ostacoli incontrati , tutti i mezzi praticati » per superarli. . . . Chi bene comprende la perfezione della » risoluzione del sopraesposto problema, comprende ancora » quanto grande ...
Anthimos Mazarakis, 1843
8
Corso di diritto amministrativo. Profili sostanziali e ...
259/1958, ed in particolare del citato art. 12 per l'assoggettamento al controllo della Corte dei Conti. D'altra parte, occorre subito chiarire che, nel tentare di elaborare una soluzione giuridicamente corretta del problema sopraesposto, cioe` ...
Francesco Caringella, 2011
9
Rivista marittima
Dal sopraesposto restano dunque avvisati i naviganti che si è già formata la barra o scanno all'approccio di Portosàido, e che essa ha fin qui diminuito di oltre un metro il fondo preesistente segnato nelle Carte a tutt'oggi pubblicate. Quanto  ...
‎1872
10
Ricorso degli eredi di D. Teofilo Cardamone nonchè degli ...
Laonde vieppiù consistente appalesasi pure il sopraesposto mezzo, non essere , cioè, la causa in stato di diilini' tiva decisione. Violazione quindi della sollenne tripetuta dichiarazione , nonchè degli articoli 244 e 348 leg. di proc. , dell'art.
Matteo Joele, 1845

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOPRAESPOSTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sopraesposto en el contexto de las siguientes noticias.
1
Borse: la rettifica delle quotazioni dei titoli
E visto che dopo l'operazione straordinaria il prezzo “ufficiale” è quello nuovo (nel caso sopraesposto 100 euro), la rettifica deve essere fatta a ... «Finanza in Chiaro, Mar 15»
2
“Infermieri, perché ricorrere alla graduatoria interna?”
Per quanto sopraesposto e tendenzialmente contro corrente rispetto alle volontà espresse in origine dall'ex commissario straordinario e cioè di ... «Tuscia Web, Mar 15»
3
Sit-in dei lavoratori IPAB San Giovanni Battista in Regione
Per quanto sopraesposto e dopo un dibattito approfondito con i lavoratori, l'assemblea ha deliberato all'unanimità di dare mandato alle OO. «SassariNotizie.com, Mar 15»
4
Donne rom a scuola contro i pregiudizi nella settimana antirazzista …
Jaime lo considero non pervenuto, poi se vuole dire in faccia all'ingegnere SaSka Jovanovic di origini Rom il suo pensiero sopraesposto sarà ... «Ravenna & Dintorni, Mar 15»
5
CTU da rinnovare se non corrisponde alla realtà dei fatti - Cass. Civ …
... che non è inficiata dal rilievo sopraesposto. Né è viziato il ragionamento della Corte di appello quando osserva che le fessurazioni non sono ... «Studio Cataldi, Feb 15»
6
Ricovero ospedaliero e gestione dei dati relativi al credo religioso …
Per ribadire quanto sopraesposto, la Cass. Civile, sez. III, sent. n. 2847/2010 ha affermato che il diritto all'autodeterminazione è una forma di ... «Diritto & Diritti, Feb 15»
7
ZTL: tanti ingressi, tante multe
L'errore commesso dal tribunale e denunciato in ricorso è però evidente alla luce di quanto sopraesposto: il quarto comma dell'art.8 bis non ... «La Legge per Tutti, Dic 14»
8
I consiglieri Masia e Sommovigo propongono una campagna d …
Per quanto sopraesposto il Consiglio Comunale della Spezia con un OdG presentato dai consiglieri Masia e Sommovigo e condiviso da tutti i ... «Citta della Spezia, Dic 14»
9
I pendolari per il guasto di Melzo: «Ora si sconti l'abbonamento 2015»
Pertanto il comitato non aderirà a tale forma di protesta ma agirà secondo l'indirizzo sopraesposto votato a maggioranza». © RIPRODUZIONE ... «L'Eco di Bergamo, Nov 14»
10
Emis Killa a Verissimo parla di sé e dei suoi prossimi progetti
Emis Killa ha iniziato a fare musica, quando il rap non era sopraesposto, non aveva un riscontro televisivo e nemmeno discografico. Il rapper ... «Blasting News, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sopraesposto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sopraesposto>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z