Descarga la app
educalingo
sopraffilo

Significado de "sopraffilo" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SOPRAFFILO EN ITALIANO

so · praf · fi · lo


CATEGORIA GRAMATICAL DE SOPRAFFILO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sopraffilo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SOPRAFFILO EN ITALIANO

definición de sopraffilo en el diccionario italiano

La definición de superfloor en el diccionario es un punto continuo o cruzado que se hace en los bordes de una tela para que no se salga: una alfombra despectiva.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SOPRAFFILO

a filo · acidofilo · astrofilo · audiofilo · bibliofilo · bocciofilo · cinefilo · cinofilo · contraffilo · cotone idrofilo · filo · idrofilo · ippofilo · panfilo · pedofilo · perdere il filo · profilo · refilo · rettifilo · zoofilo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SOPRAFFILO

sopraeminenza · sopraepatico · sopraesposto · sopraffare · sopraffascia · sopraffatto · sopraffattore · sopraffattorio · sopraffazione · sopraffilare · sopraffinestra · sopraffino · sopraffioritura · sopraffollato · sopraffondo · sopraffusione · sopraffuso · soprafinestra · soprafusione · soprafuso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SOPRAFFILO

anglofilo · basofilo · colombofilo · controfilo · enofilo · eosinofilo · erinnofilo · esterofilo · francofilo · germanofilo · guidafilo · necrofilo · neutrofilo · omofilo · portafilo · russofilo · serrafilo · tendifilo · termofilo · tirafilo

Sinónimos y antónimos de sopraffilo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SOPRAFFILO»

sopraffilo · sopraffilo · grandi · dizionari · praf · tecn · punto · continuo · incrociato · agli · orli · tessuto · perché · sfili · tappeto · orlato · arte · ricamo · tecnica · utilizzata · contornare · esempio · bordo · tovaglia · servizietto · tovaglioli · maniera · tale · significato · repubblica · sapere · cucitura · punti · lunghi · radi · spesso · diagonali · chesi · tessuti · hanno · cimosa ·

Traductor en línea con la traducción de sopraffilo a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SOPRAFFILO

Conoce la traducción de sopraffilo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sopraffilo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

包边
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

serging
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

serging
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

serging
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

serging
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

обметывания
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

serging
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

serging
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

surjet
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

serging
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Versäuberungen
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

サージング
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

serging
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

serging
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

serging
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

serging
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

serging
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

sürfile
70 millones de hablantes
it

italiano

sopraffilo
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

obrzucania
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

обметуванням
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

serging
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

serging
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

serging
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

serging
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

serging
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sopraffilo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOPRAFFILO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sopraffilo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sopraffilo».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sopraffilo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SOPRAFFILO»

Descubre el uso de sopraffilo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sopraffilo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Verita evangeliche, o discorsi morali su gli evangelii delle ...
Sepolcri imbíancati , perche con un sopraffilo di divozione, che poco costa, nascondono il fracidume vecchio di colpe gravissime: Sir/tiles esta': sëplllcbrís dealóatír, qua: à son': parent [Iomivziófls sizeciosa , int!” vero piena sam ossióar ...
Simone Bagnati, 1714
2
Effetti collaterali dell'amore quando finisce
Oppure avrei potuto semplicemente confessarle che mia madre era morta e che quindi non ero in grado di interpellarla sulla questione del sopraffilo a zigzag. Invece non feci nessuna delle due cose e cominciai a faticare sempre di più per ...
Rivka Galchen, 2010
3
Rimario letterario della lingua italiana
stima (f.) scintillo (i.) serrafilo (m.) lmano serpillo (m.) sfilo (t., r.) bimano (a.) sfavillo (i.) silo (m.) centimano (a.) sigillo (t., i., m.) sopraffilo (t.) imate sobbillo (t.) staffilo (t.) stimate (f. pi.) sobillo (t.) stilo (t., m.) lmax specillo (t., m.) strafilo (t.) climax (m.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
4
Novo vocabolario della lingua italiana
Fare il sopraffilo. Volle sopra/filare le lensola. § Part. pass. SCI-RAFFILATO. SOPRAFFILO, s. m. Specie di sopraggitto che si fa agli orli del panno perché non sfilaccino. SOPRAFFINE, agg. Più che fine; Che non può essere più fine; e anche di ...
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
5
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
SOPRAFFÀSCIA, s.f. Fàscia sopra un'altra. SOPRAFFAZIONE, s.f. Il sopraffare, con prepotènza SOPUAFFILARE, tr. T. cucii. Fare il sopraffilo. SOPRAFFILO, s.m. T. cucii. Spècie di sopraggitto. SOPBAFFIXAMKNTO, s.ra. non e. Il soprafflnare.
Policarpo Petrocchi, 1894
6
Domenicale o sia Discorsi morali su gli evangelii di tutte ...
Sepolcn imbiancati • perche con un sopraffilo di divozione, cbepo- co costa t nascondonoil fracidume vecchio di colpe gravissime: Similes eftit [epulcbrit dealbatis, que àferu parent hommibitt speciê* sa , mine vero f Un u fient ojsibue ...
Simone Bagnati ((S.I)), 1734
7
Ribruscolando
Cavaloto — Sopraffilo. Cavàr baia d'oro — Sopraggiungere una fortuna. « Toni gà cavà bala d'oro a andar in quela casa ». , Cavièlo — Cappezzolo. yd^li Chìtza — Gonfiezza locale che sopravviene in causa di moto smodato o di prolungato ...
Alessandro Pericle Ninni, 1891
8
Materiali per un vocabolario della lingua rusticana del ...
Cavaloto — Sopraffilo. (lavar bala d'oro — Sopraggiungere una fortuii«. « Toni gâ cavà bala d' oro a andar in qnela casa » . Cavièlo — Cappezzolo. Chitza — Gonfiezza locale che sopravviene in causa di moto smodato o di prolungato ...
Alessandro Pericle Ninni, Irene Ninni, 1892
9
Scritti dialettologici e folkloristici veneti: Materiali per ...
Cavaloto — Sopraffilo. Cavar baia d'oro — Sopraggiungere una foituiia. « Toni gà cavà bala d' oro a andar in quela casa » . Cavièlo — Cappezzolo. Clùtza — Gonfiezza locale che sopravviene in causa di moto smodato o di prolungato ...
Alessandro Pericle Ninni, Carlo Tagliavini, 1891
10
Soritti dialettologici e folkloristici veneti: Materiali per ...
Et-ic-chet; ed etiquette o etichette, si dissero poi tutti i simili cartellini e anche quelli delle bottiglie. Castròn (Far nn) — Rinfrinzeliaie. (a valuto — Sopraffilo. Cavar baia d' oro — Sopraggi ungere una fortuna. « Toni ga cava bala d'oro a andar in ...
Alessandro Pericle Ninni, Carlo Tagliavini, 1891

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOPRAFFILO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sopraffilo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Parigi Alta Moda, Roger Vivier sceglie l'argento per l'estate 2016
... che si abbina alla scarpa-stivaletto tacco 12 con cuciture in sopraffilo e lacci di pelle. Questa collezione si chiama Gipsy Night Rendez Vous ... «Quotidiano.net, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sopraffilo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sopraffilo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES