Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sospicciare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOSPICCIARE EN ITALIANO

sospicciare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA SOSPICCIARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sospicciare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sospicciare en el diccionario italiano

La definición de ronroneo en el diccionario es sospechosa.

La definizione di sospicciare nel dizionario è sospettare.


Pulsa para ver la definición original de «sospicciare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SOSPICCIARE


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SOSPICCIARE

sospettosamente
sospettosità
sospettoso
sospezione
sospicace
sospicacia
sospicare
sospignere
sospingere
sospingimento
sospinta
sospinto
sospirare
sospirato
sospirevole
sospiro
sospirosamente
sospiroso
sospite
sospizione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SOSPICCIARE

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

Sinónimos y antónimos de sospicciare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SOSPICCIARE»

sospicciare sospicciare significato dizionari repubblica sospecciare sospinto sospirare sospirato sospirevole sospiro copyright hoepli lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze grandi sospicciare† libri film segnala errori editore test home qualiparole parole iniziano finiscono sospic findallwords sospicare clear esempi word finder draw something hangman unscramble words italian decoder generator scrabulous anagrammer jumble text twist dictionar roman

Traductor en línea con la traducción de sospicciare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOSPICCIARE

Conoce la traducción de sospicciare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sospicciare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

sospicciare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sospicciare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

sospicciare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

sospicciare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

sospicciare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

sospicciare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sospicciare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

sospicciare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sospicciare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sospicciare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

sospicciare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

sospicciare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

sospicciare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sospicciare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sospicciare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

sospicciare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

sospicciare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sospicciare
70 millones de hablantes

italiano

sospicciare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sospicciare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

sospicciare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

sospicciare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

sospicciare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sospicciare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sospicciare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

sospicciare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sospicciare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOSPICCIARE»

El término «sospicciare» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 106.714 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
4
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sospicciare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sospicciare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sospicciare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sospicciare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SOSPICCIARE»

Descubre el uso de sospicciare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sospicciare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Soscrivere, sottoscrirere , subscribcre Soscrizioue , sottoscrizione , subscripto . * Soso, suso, turtum. Sospecciarc, sospicciare , e sospicia ro , sospettare , suspicari . Sospeccio, sospetto, suspicio. *Sospeccionare , aospecciare , У. to , V. ajuto, ...
Jacopo Facciolati, 1822
2
Il capolavoro del Boccaccio e due diverse redazioni: ...
Si ha allora, in questo caso, un passaggio da una forma rara a una forma corrente. sospiciare - sospicare In P VIII 7,15 ricorre il verbo «sospicciare» («per mostrargli che ad torto di ciò di lei suspiciasse»), laddove in B (e Mn) si ha il verbo ...
Maurizio Vitale, Vittore Branca, 2002
3
La commedia di Dante Allighieri
Sospicciare, sospettare. Lat. suspicari. In. X, 57. Purgatorio XII, I'29. Sospignere gli occhi, per iucitarli ad occhiate vicendevoli; ovvero alle lagrime. In. V, I50. Soàpirare a chi che sia, per dimandar con sospiri. Paradiso xxu, 12|. Sosta, quiete ...
Dante Alighieri, Niccolò Ugo Foscolo, 1852
4
Bellezze della Commedia di Dante Alighieri. Dialoghi ...
.Sospicciare, per Duln'tare. I. 244. S ospinse gli occhi infi.a 'l murr. V. 5o. Sospimrg una cosa,si dice'. non Lagrimare. III. 233. Sospirare ad uno. VI. 53. Sospiri messi in fitga; cioè qflbltati II. 276. S 0s/JÙ'o. Che più tiene un sospir la bocca ...
‎1829
5
Croniche di Giovanni, Matteo e Filippo Villani: secondo le ...
... nondimeno accolsono prima alla parte (1' auzzetti6 di loro seguito più di dugeuto uomini: e formata loro accusa di quattro, di cui si poteva alcuna cosa sospicciare ne' libri della parte, benché certo non fosse, acciocchè 'I loro cominciamento ...
Giovanni Villani, Matteo Villani, Filippo Villani, 1857
6
Bellezze della Commedia di Dante Alighieridialoghi d'Antonio ...
Il. 86. Sospensione, in cuiDanle tiene i lettori, per dar loro maggior piacere, risolvendo la cosa. III. 78. Sospesa (mente); vale Dubbiosa. VI. 271. Scspello, per l'aura. ll'. r05. Sospicciare, per Dubilat'e." 'Sòfi])fttsc gli orchi infi'a "ljnm'e.
Antonio Cesari, 1827
7
La Divina Commedia di Dante Alighieri, col comento di G. ...
Sospicciare , è lo stesso che sospettare, ma meno usato. Scempie , dal lat. simplex, non congiunto ; sparte , spartate. A che guardando, ec.; il mio duca guardando il che (al quale atto) sorrise. CANTO 14,111. ARGOMENTO. Giunta in su la ...
‎1819
8
Vocabolario milanese-italiano
Sospecciarc e Sospicciare. Sospettàa. Sospettato. Sospettós. Sospettoso. Sospettante. Sospettoso)]. Sospettosissimo., e ambig. So- Sosplr. Sospiro. ( spedissimo. Sospira. Sospirare. Chi prima no pensu in ullcm sospira. Chi tosto giudica tosto ...
Francesco Cherubini, 1841
9
La Divina Commedia di Dante Alighieri
Sospicciare, è lo stesso che sospettare; ma meno malo. Scempie, dal Iat.simple.z , non congiunto; aperte, sparlale. A che guardando, ecc., il mio duca guardando a che (al quale allo ) sorrise. <Béàìi'îîfiîi) 222329 Ancouznrm , Giunta in la [a ...
‎1845
10
Bellezze della Commedia di Dante Alighieri Dialoghi ...
Sospicciare, per Dubitare. inf. I . Sospinse gli occhi infra '1 mare. par. 39. Sospirare una cosa, si dice: non Lagrimare.purg. 190. Sospirare ad uno. par. 416 . Sospiri messi in figa; cioè 1 uflothi. inf. 564. Sospiro. Che più tiene un sospir la bocca ...
‎1826

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sospicciare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sospicciare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z