Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "spartitraffico" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPARTITRAFFICO EN ITALIANO

spar · ti · traf · fi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPARTITRAFFICO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Spartitraffico es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SPARTITRAFFICO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «spartitraffico» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

noray

Spartitraffico

Spartitraff es una parte de la plataforma de carretera de anchura y tipología variable en relación con los diferentes tipos de carretera, diseñada para separar dos barricadas o dos carriles dedicados a direcciones opuestas. Se puede componer de un muelle, o de una acera bordeada por las barreras de New Jersey o el carril de guardia, o en el caso de caminos de un solo carril de una línea blanca continua doble. Lo spartitraffico è una porzione della piattaforma stradale di larghezza e tipologia variabile in relazione ai differenti tipi di strada, destinata a separare due carreggiate o due corsie dedicate a sensi di marcia opposti. Può essere costituito da una banchina, o da una aiuola delimitata da barriere New Jersey o guard rail, oppure nel caso di strade a carreggiata unica da una doppia linea bianca continua.

definición de spartitraffico en el diccionario italiano

La definición de divisor de tráfico en el diccionario es un muelle, un macizo de flores, una franja u otra superestructura de camino diseñada para dividir las diversas corrientes de tráfico al canalizarlas en las direcciones apropiadas. La señalización vial también es una barrera, seto s.

La definizione di spartitraffico nel dizionario è banchina, aiuola, striscia o altra sovrastruttura stradale destinata a spartire le varie correnti di traffico incanalandole in opportune direzioni. Spartitraffico è anche barriera, siepe s.

Pulsa para ver la definición original de «spartitraffico» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SPARTITRAFFICO


Magnifico
Magnifico
antitraffico
an·ti·traf·fi·co
autobiografico
au·to·bio·gra·fi·co
bonifico
bo·ni·fi·co
cinematografico
ci·ne·ma·to·gra·fi·co
etnografico
et·no·gra·fi·co
fico
fi·co
fotografico
fo·to·gra·fi·co
geografico
ge·o·gra·fi·co
grafico
gra·fi·co
liceo scientifico
liceo scientifico
magnifico
ma·gni·fi·co
narcotraffico
nar·co·traf·fi·co
pacifico
pa·ci·fi·co
poligrafico
po·li·gra·fi·co
pornografico
por·no·gra·fi·co
saffico
saf·fi·co
scientifico
scien·ti·fi·co
specifico
spe·ci·fi·co
traffico
traf·fi·co

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SPARTITRAFFICO

spartiacque
spartiata
spartibile
sparticampo
spartifuoco
spartimento
spartina
spartineve
spartire
spartirsi
spartisemi
spartitamente
spartito
spartitore
spartitura
spartivalanghe
spartizione
sparto
sparto delle barene
sparto delle dune

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SPARTITRAFFICO

anagrafico
benefico
bibliografico
biografico
catastrofico
coreografico
demografico
discografico
filosofico
iconografico
idrografico
malefico
meccanografico
monografico
ortografico
prolifico
sacrifico
scenografico
serafico
stenografico

Sinónimos y antónimos de spartitraffico en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SPARTITRAFFICO»

spartitraffico cemento prezzi dimensioni pista ciclabile vernice codice della strada plastica invalicabile porzione piattaforma stradale larghezza tipologia variabile relazione differenti tipi destinata separare carreggiate corsie dedicate sensi spartitraffico nell enciclopedia treccani elemento delle sovrastrutture stradali destinato genericamente correnti traffico incrociantisi parallele hanno esempi nelle corriere specif rotonda colonnina scopri dossi edilportale schede tecniche cataloghi voci capitolato tutte novità prodotti materiali applicazioni marcegaglia antirumore sicurezza componenti speciali accessori

Traductor en línea con la traducción de spartitraffico a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPARTITRAFFICO

Conoce la traducción de spartitraffico a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de spartitraffico presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

安全岛
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

isla de tráfico
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

traffic island
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

यातायात द्वीप
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

جزيرة المرور
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

островок безопасности
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ilha de tráfego
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ট্রাফিক দ্বীপ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

île de la circulation
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pulau lalu lintas
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Verkehrsinsel
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

交通島
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

교통 섬
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

kiriman pulo
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đảo giao thông
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

போக்குவரத்து தீவு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

वाहतूक बेट
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

refüj
70 millones de hablantes

italiano

spartitraffico
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ruch wyspa
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

острівець безпеки
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Insula trafic
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

νησί κυκλοφορίας
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

eiland verkeer
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

refug
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

trafikkøy
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra spartitraffico

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPARTITRAFFICO»

El término «spartitraffico» se utiliza regularmente y ocupa la posición 35.447 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «spartitraffico» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de spartitraffico
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «spartitraffico».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SPARTITRAFFICO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «spartitraffico» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «spartitraffico» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre spartitraffico

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SPARTITRAFFICO»

Descubre el uso de spartitraffico en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spartitraffico y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovissimo ricettario chimico
PITTURE SPARTITRAFFICO V.: Rivestimenti epossidici - Resine epossi- diche - Pitture epossidiche - Pitture tixotro- piche. 1. I veicoli impiegabili nelle pitture spartitraffico sono costituiti da: — resine alchidiche medio-olio; — resine ottenute  ...
Antonio Turco, 1990
2
Le informazioni di base per la progettazione edilizia. ...
Lo spartitraffico va interrotto in linea di massima ogni 2 km con una zona pavimentata che consenta lo scambio di carreggiata. Se le carreggiate sono distanziate non più di 12 m gli spartitraffico devono essere muniti di barriera di sicurezza; ...
Arie Gottfried, 2006
3
Prontuario di topografia
1.4 Margine centrale Nel caso di strade con carreggiate separate distanziate non più di 12 m gli spartitraffico devono essere muniti di barriere di sicurezza. La fascia pavimentata oltre il limite interno della carreggiata deve avere la medesima ...
Armando A. Musolino, 1992
4
Codice della strada. Con giurisprudenza, prassi, regolamento ...
11.83) devono essere usati per indicare al conducente: i primi due l'obbligo di passaggio rispettivamente a sinistra o a destra di un ostacolo, di un ingombro, di un salvagente, di una testata di isola di traffico o di uno spartitraffico posti sulla ...
Francesco Delvino, Angelo Francesca, Giuseppe Napolitano, 2008
5
Codice dell'urbanistica e dell'edilizia
... di canalizzazione: parte della strada, opportunamente delimitata e non transitabile, destinata a incanalare le correnti di traffico. 28) Isola di traffico: cfr. Isola di canalizzazione. 29 30 31 Isola salvagente: cfr. Salvagente. Isola spartitraffico: cfr.
Nicola Assini, 2009
6
La strategia delle «zone 30». Sicurezza, multifunzionalità e ...
Le strettoie e le isole spartitraffico 21.1. Descrizione della misura I restringimenti della carreggiata possono essere ottenuti tramite l'allargamento del marciapiede su uno o su entrambi i lati della strada, generalmente con l'introduzione di un ...
Chiara Montaldo, Carlo Socco, 2005
7
Codice della strada annotato
298, 202) Isola spartitraffico 21 . Alla luce di quella che è la disciplina di cui all'ari . 3, n. 30 del codice della strada, la quale, nella definizione di «isola spartitraffico », rinvia al n. 49 dello stesso articolo il quale riguarda unicamente la nozione di ...
Diego Molfese, 2003
8
Linee guida per la sicurezza stradale
Nel caso in cui non si adottino rotatorie compatte di tipo Chambéry, ma di tipo tradizionale, occorre che, in corrispondenza di ogni braccio stradale, le corsie di ingresso e di uscita siano separate da isole spartitraffico in rilievo e di forma ...
C. Socco, 2009
9
La patente di guida A, B, B-E
Obbligano i conducenti a passare rispettivamente a sinistra o a destra di un ostacolo, di un ingombro, di un salvagente, di una testata di isola di traffico o di uno spartitraffico posti sulla strada; o segnalano deviazioni in occasione di lavori  ...
Roberto Sangalli, 2014
10
Dei fatti illeciti: Artt. 2044-2059
16029, in Banca dati De Jure la quale in un caso in cui su un rettilineo a seguito di una sbandata una autovettura aveva invaso una aiuola spartitraffico in cui erano collocati provvisoriamente alcuni tubi metallici con gravi danni per la vettura ...
Ugo Carnevali, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPARTITRAFFICO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término spartitraffico en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bologna: stranieri si denudano e si esibiscono in strada
La volante in transito sul viale, ha notato due uomini, uno era seduto sullo spartitraffico, mentre l'altro si “esibiva” mettendo in mostra i genitali e ... «Imola Oggi, Jul 15»
2
Tour de France 2015: Auf Wiedersehen Paris! Greipel forza 4 …
Poi sulla curva ai -2.4 un invasore, probabilmente un manifestante di qualche tipo, si piazza in strada a mo' di spartitraffico, costringendo gli ... «Cicloweb.it, Jul 15»
3
Tra due settimane si andrà in bici tra Querceta e Forte
«Negli spartitraffico metteremo piccole piantumazioni, in particolare davanti agli esercizi commerciali, e invece inerti in marmo nel restante ... «Il Tirreno, Jul 15»
4
San Benedetto, non si ferma all'alt
... tentato di darsi alla fuga effettuando una manovra molto rischiosa tanto da perdere il controllo dello scooter e cadere nell'isola spartitraffico. «Corriere Adriatico, Jul 15»
5
Al via la riqualificazione di Via del Marmigliaio
... strada in tutta la sua lunghezza lungo l'aiuola spartitraffico (in totale 200 metri) e in tutta la sua larghezza su entrambe le carreggiate stradali. «Qui News Pisa, Jul 15»
6
Rutelli sul verde pubblico della Colombo attacca: «Cinque …
Venti secondi nel quale è possibile vedere come gli spartitraffico della trafficata strada romana, dove una volta c'erano piante verdi, oggi sia ... «Giornalettismo, Jul 15»
7
Giulianova, via Lombardi nel caos: parcheggio selvaggio 'blocca' tir …
Stop, rotonde, strisce pedonali, spartitraffico, incroci e qualsiasi altro divieto o segnaletica non vengono rispettatati. IMG-20150724-WA0012. «CityRumors.it, Jul 15»
8
Investì donna incinta e figlio di 4 anni: 2 anni e 4 mesi
I due sono riusciti a superare la prima carreggiata, raggiungendo l'aiuola spartitraffico, in un punto senza barriere di protezione a dividere la ... «La Provincia Pavese, Jul 15»
9
Circonvallazione Ostiense: l'area giochi è un monumento al degrado
Le aree verdi nello spartitraffico di Circonvallazione Ostiense, sembrano abbandonate a loro stesse. Oltre al degrado ed alla sporcizia, lo stato ... «RomaToday, Jul 15»
10
Montespertoli. Inaugurazione della pista pedociclabile di Martignana
... una riqualificazione di tutta la viabilità della frazione con l'inserimento di alcune rotatorie e un cordolo spartitraffico a delimitare i due sensi di ... «MET - Provincia di Firenze, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Spartitraffico [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/spartitraffico>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z