Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "benefico" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BENEFICO EN ITALIANO

be · ne · fi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BENEFICO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Benefico puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA BENEFICO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «benefico» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de benefico en el diccionario italiano

La definición de benéfico en el diccionario es en persona, que se beneficia, que se usa para hacer el bien: es un hombre b .; tiene un corazón noble y b. También es beneficioso para lo que es bueno, beneficioso, útil: es una lluvia benéfica; necesitas un buen descanso b. remedio b.

La definizione di benefico nel dizionario è di persona, che benefica, che è abituata a fare del bene: è un uomo b.; ha un cuore nobile e b. Benefico è anche di cosa, che fa bene, che reca vantaggio, utilità: è una pioggia benefica; ti occorre un buon sonno b.; rimedio b.


Pulsa para ver la definición original de «benefico» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON BENEFICO


Magnifico
Magnifico
autobiografico
au·to·bio·gra·fi·co
biografico
bio·gra·fi·co
bonifico
bo·ni·fi·co
cinematografico
ci·ne·ma·to·gra·fi·co
etnografico
et·no·gra·fi·co
fico
fi·co
fotografico
fo·to·gra·fi·co
geografico
ge·o·gra·fi·co
grafico
gra·fi·co
liceo scientifico
liceo scientifico
magnifico
ma·gni·fi·co
malefico
ma·le·fi·co
pacifico
pa·ci·fi·co
poligrafico
po·li·gra·fi·co
pornografico
por·no·gra·fi·co
scientifico
scien·ti·fi·co
specifico
spe·ci·fi·co
traffico
traf·fi·co
venefico
ve·ne·fi·co

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO BENEFICO

benefattivo
benefattore
beneficare
beneficato
beneficatore
beneficente
beneficenza
beneficiale
beneficiare
beneficiare di
beneficiario
beneficiarne
beneficiata
beneficiato
beneficiente
beneficienza
beneficio
beneficio ecclesiastico
benefit
benefizio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO BENEFICO

anagrafico
beccafico
bibliografico
catastrofico
coreografico
demografico
discografico
fantascientifico
filosofico
iconografico
idrografico
meccanografico
monografico
narcotraffico
ortografico
prolifico
sacrifico
scenografico
serafico
stenografico

Sinónimos y antónimos de benefico en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BENEFICO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «benefico» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de benefico

ANTÓNIMOS DE «BENEFICO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «benefico» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de benefico

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «BENEFICO»

benefico adatto adeguato altruista appropriato attivo audace azzeccato bello benedetto beneficente benigno bravo buono caritatevole caritativo comodo comprensivo corretto cortese cristiano buon auspicio diritto disinteressato docile dolce economico efficace efficiente benefico wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera abitualmente bene giova utile significato termine wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca porta miglioramento treccani benèfico benefĭcus comp ficus fico dedica opere beneficenza etimologia atlante storico più sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio benefàcere traduzione dicios traduzioni benefic beneficent miglior gratuito piccolo cottolengo

Traductor en línea con la traducción de benefico a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BENEFICO

Conoce la traducción de benefico a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de benefico presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

有利
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

beneficioso
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

beneficial
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

लाभकारी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مفيد
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

выгодный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

benéfico
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

উপকারী
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

avantageux
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

berfaedah
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

vorteilhaft
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

有益
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

유익한
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ono gunane
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

có lợi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

நன்மை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

फायदेशीर
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

yararlı
70 millones de hablantes

italiano

benefico
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

korzystny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

вигідний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

benefice
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ευεργετικός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

voordelige
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

välgörande
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

gunstig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra benefico

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BENEFICO»

El término «benefico» es bastante utilizado y ocupa la posición 21.618 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
79
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «benefico» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de benefico
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «benefico».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BENEFICO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «benefico» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «benefico» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre benefico

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «BENEFICO»

Citas y frases célebres con la palabra benefico.
1
Ornella Vanoni
Non vedo come ci sia piacere senza il piacere della carne. La lussuria gode di tutte le mie simpatie e per essere un peccato capitale mi sembra un po' troppo benefico per la salute.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «BENEFICO»

Descubre el uso de benefico en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con benefico y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lelune tolomee in festa al serenissimo aspetto del benefico ...
@non * senz-:NrssiMA ALTEZZA; .l ‚' - V fogno eapricciofo de'Pittagoi'ici ,1' immaginarli armonioie le Menge, Грnori i Pianeti, с danzatrici le Stelle. ï' V'ê , non hà dubbio, tra quegli Orbi Celelii, v'è tra quegli Арт fourani ‚ С grande armonia di  ...
‎1685
2
Il liberator benefico oratorio in onore del glorioso ...
' s 24Erm. E che feci, o mio Giuseppe 'Che diffondi nel mio seno ' à Tal iacer , che ne vien meno ''i Per li: gioia, e langue il cor? ." , Voglio sempre esser devoto Y.. ' . Delle sante tue virtudi , ' ""ì'i ' Del\bel cor che in petto chiudi Sempre intento al ...
‎1828
3
Al marchese Cosimo Ridolfi nobile agricoltore maestro non di ...
'I. IPianse un di Flora per fralerni sdegni; 01' tu la guidi, o Saggio, a immorlal mèta, E primo hai tu qui Iaudi A tanti eccelsi accanto - (1) Che siam tutti (1' un sangue al volgo insegni E ai figli di te degni: (2) E vuoi frate] nel gaudio e nel dolore ...
‎1841
4
Il braccio forte, e benefico panegirico in lode di S. Ansano ...
Paolo Antonio Appiani. M M nodi Dio., la quale. fùzvcduMa-s-Giooomim di_ Stellefl'jnerberu in :enna-luce di gloria- 9rd! dirsi può di vantaggio della Beneficenzadi gonfio Braccio di Dio! , ,. e 2.2::: ;d L'liÌL'ü -. .Ln '_ñ Che di vantaggio?
Paolo Antonio Appiani, 1683
5
Il risveglio degli dei
Vediamo: benefica occupata da un benefico in un segno benefico: predispone ad ottenere i 1Casa benefici della casa e del segno secondo i doni del benefico; 2 Casa benefica occupata da un benefico in un segno malefico: predispone a ...
Roberto Blandino, 2013
6
Collezione completa delle commedie del signor Carlo Goldoni ...
IL. BURBERO. BENEFICO. ATTO. PRIMO. SCENA PRIMA. Martuccio. , Angelica, e V*derio. Ang. V alerio , lasciatemi) ve ne prego. Io temo par me, temo per voi. Ah, se noi fossimo sorpresi! Val. Mia cara Angelica ! . . . Mart. Partite, signore. m ...
Carlo Goldoni, 1809
7
Il religioso in solitudine o siano esercizi spirituali ...
Sopra l'amore benefico del Proflìmo. PRIMO PUNTO. V amore benefico del proflìmo fa fare al proffimo de' bent temporali . TUtto quel bene , che vuole al proflìmo V amore benevolo co' defiderj e compiacen- 2e , glie lo fa l'amore benefico colle ...
Jean Nicolas Chiesa, 1781
8
Antica astrologia indiana. Guida per l'astrologo moderno. ...
Per pianeti in segni dispari Per i pianeti in segni pari è sufficiente invertire l' ordine; un pianeta nella 1" parte sarà benefico - come nella 60a per i segni dispari; un pianeta nella 2" parte sarà malefico come nella 59* per i segni dispari, e così ...
James T. Braha, 2000
9
Collezione completa delle commedie: La serva amoroso. La ...
BURBERO BENEFICO* ATTO PRIMO SCENA PRIMA. Martuccia , Angelica, e Valerio. lAng. ^V^alerio , lasciatemi, ve ne prego. Io temo per nie, temo per voi. Ah, se noi fossimo sorpresi! Val. Mia cara Angelica ! . . . Mart. Partite, signore. Val.
Carlo Goldoni, 1809
10
Vita di Carlo Goldoni
Di che inferì Goldoni che s' egli pure afesse lette a Ronsseau il Burbero benefico, era facile ad avvenire che quel filosofo entrasse in un somigliante sospetto, e Goldoni lungo dal ritrarre da lui o lode o consigli ne aveste parole di biasimo.
Luigi Carrer, 1824

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BENEFICO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término benefico en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Un sorriso per la Solidarietà": evento benefico ANT e Cecilia Onlus
Su questo si vuol far riflettere con la seconda edizione dell'evento benefico «Un sorriso per la Solidarietà», organizzato dalle associazioni ANT ... «Il Quotidiano Italiano, Jul 15»
2
Podismo benefico - In 90 per la corsa dell'AIAS a Gaglianico …
Podismo benefico - In 90 per la corsa dell'AIAS a Gaglianico FOTOGALLERY. I più veloci sono stati Andrea Marchionatti e Marco Deusebio del ... «newsbiella.it, Jul 15»
3
Pellaro(RC): Si rianima l'estate a scopo benefico con … - CMnews.it
OGNI ESTATE TRA LA FINE DI LUGLIO E L'INIZIO DI AGOSTO, LA RACCOLTA DI FONDI A SCOPO BENEFICO VIENE PROMOSSSA CON ... «CMnews.it, Jul 15»
4
Giropizza benefico organizzato da Bulla Sport, Village e L'Altro Village
In Kenya i bambini disabili, soprattutto quelli con ritardi mentali, sono considerati una sventura per la famiglia e spesso senti ti come un peso, ... «Piacenza Night, Jul 15»
5
Terni, torneo benefico ricordando Alessandro
Terni, torneo benefico ricordando Alessandro. Un memorial per il carabiniere scomparso nel 2014 ad appena 48 anni. Un'occasione ... «umbriaON, Jul 15»
6
Ventimiglia: domenica prossima al campo sportivo di Latte il …
Ventimiglia: domenica prossima al campo sportivo di Latte il concerto benefico della band 'Dimensioni'. In programma le più belle canzoni dei ... «SanremoNews.it, Jul 15»
7
Fondi per il Nepal, sabato un concerto benefico nella cattedrale di …
Un concerto di beneficenza per raccogliere fondi in favore delle popolazioni del Nepal colpite dal terremoto. Avverrà sabato prossimo, 18 luglio ... «Radiobombo, Jul 15»
8
laRegione | Musical benefico con lindia
Per le prossime repliche bisognerà aspettare l'autunno. Nelle sue prime presentazioni, lo spettacolo 'Madre Teresa, il musical' messo in scena ... «La Regione Ticino, Jul 15»
9
Live Aid, lo show benefico che cambiò la musica
Sicuramente avevamo più capelli e qualche chilo di meno. Ma soprattutto avevamo più sogni. Fragili e velleitari come puoi averli a 20 anni o ... «Avvenire.it, Jul 15»
10
Anche il duo Boni-Niccolai all'evento di basket benefico al …
Ad affrontarsi, in una amichevole a scopo benefico, saranno i Lucca Skywalkers, nuova realtà lucchese che parteciperà alla prossima Prima ... «Lo Schermo, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Benefico [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/benefico>. Sep 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z