Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "scientifico" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCIENTIFICO EN ITALIANO

scien · ti · fi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCIENTIFICO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Scientifico es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SCIENTIFICO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «scientifico» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
scientifico

ciencia

Scienza

Por ciencia se entiende un sistema de conocimiento, obtenido a través de una actividad de investigación predominantemente organizada y por procedimientos metódicos y rigurosos, para llegar a una descripción descriptiva, verificable, objetiva y previsible de la realidad y las leyes que rigen la ley, ocurrencia de fenómenos. La ciencia moderna se desarrolla en particular a partir de la revolución científica del siglo XVI con la acumulación de conocimiento en las más diversas áreas del conocimiento. La historia de la ciencia describe su desarrollo con el tiempo. La enseñanza de las ciencias y la investigación científica se realizan no sólo en las universidades, sino también en los institutos, organismos de investigación y empresas. Hay sólidas vocaciones académicas, pero también aficionados que se dedican principalmente a la observación científica. Per scienza si intende un sistema di conoscenze, ottenute attraverso un'attività di ricerca prevalentemente organizzata e con procedimenti metodici e rigorosi, allo scopo di giungere ad una descrizione, verosimile, oggettiva e con carattere predittivo, della realtà e delle leggi che regolano l'occorrenza dei fenomeni. La scienza moderna si sviluppa in modo particolare a partire dalla rivoluzione scientifica del XVI secolo con l'accumulo di conoscenze nei più svariati ambiti del sapere. La storia della scienza descrive il loro sviluppo nel tempo. L'insegnamento della scienza e la ricerca scientifica vengono praticati non solo nelle università, ma anche in istituti, enti di ricerca e imprese. Vi sono solide vocazioni accademiche, ma anche amatori che si dedicano soprattutto all'osservazione scientifica.

definición de scientifico en el diccionario italiano

La primera definición de científico en el diccionario es que concierne a la ciencia, que es propia de la ciencia: actividad, investigación científica; leyes científicas; método, criterio, sistema s. Otra definición de ciencia es que trata de la ciencia, que está dirigida al estudio de la ciencia o la ciencia: academia, sociedad científica; texto, tratado s .; equipo científico. También es científico que sigue un criterio sistemático y riguroso: juega con su propio sistema; él es un jugador s. difícilmente vencible

La prima definizione di scientifico nel dizionario è che riguarda la scienza, che è proprio della scienza: attività, indagine scientifica; leggi scientifiche; metodo, criterio, sistema s. Altra definizione di scientifico è che tratta di scienza, che è rivolto allo studio della scienza o di una scienza: accademia, società scientifica; testo, trattato s.; apparecchiature scientifiche. Scientifico è anche che segue criteri sistematici, rigorosi: gioca con un suo sistema s.; è un giocatore s. difficilmente battibile.

Pulsa para ver la definición original de «scientifico» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SCIENTIFICO


Magnifico
Magnifico
antidolorifico
an·ti·do·lo·ri·fi·co
aspecifico
a·spe·ci·fi·co
bonifico
bo·ni·fi·co
calorifico
ca·lo·ri·fi·co
fantascientifico
fan·ta·scien·ti·fi·co
geroglifico
ge·ro·gli·fi·co
immaginifico
im·ma·gi·ni·fi·co
liceo scientifico
liceo scientifico
magnifico
ma·gni·fi·co
munifico
mu·ni·fi·co
onorifico
o·no·ri·fi·co
pacifico
pa·ci·fi·co
prolifico
pro·li·fi·co
sacrifico
sa·cri·fi·co
salvifico
sal·vi·fi·co
specifico
spe·ci·fi·co
terrifico
ter·ri·fi·co
tifico
ti·fi·co
titolo onorifico
titolo onorifico

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SCIENTIFICO

science writer
science-fiction
sciente
scientemente
scientificamente
scientificità
scientismo
scientista
scientistico
scientre
scienza
scienza architettonica
scienza giuridica
scienza occulta
scienza speculativa
scienzato
scienze
scienze economiche
scienziale
scienziato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SCIENTIFICO

anaglifico
antitifico
beatifico
caprifico
conspecifico
deifico
dolorifico
fruttifico
ieroglifico
interspecifico
intraspecifico
mirifico
odorifico
orrifico
paratifico
ramifico
specie-specifico
stereospecifico
sudorifico
vivifico

Sinónimos y antónimos de scientifico en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SCIENTIFICO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «scientifico» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de scientifico

ANTÓNIMOS DE «SCIENTIFICO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «scientifico» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de scientifico

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SCIENTIFICO»

scientifico accertato accreditato brutto calibrato certo coerente concreto congruente consequenziale corrispondente dato dimostrato diritto duro esatto evidente famoso intellettuale intelligente logico matematico metodico organico ovvio liceo vercelli home scientifico asti istituito stato collocato nell attuale struttura unico statale della città macerata galileo alessandro manzoni codice page lanciano buon giorno sono lunedi luglio minzoni centralino fulcieri paulucci calboli forlì istituto presenta piano dell offerta formativa amministrazione dispone graduatorie orari comunicazioni modulistica immaginario torna festa formaggio centrale malnisio occasione museo aprirà speciali

Traductor en línea con la traducción de scientifico a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCIENTIFICO

Conoce la traducción de scientifico a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de scientifico presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

科学
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

científico
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

scientific
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

वैज्ञानिक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

علمي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

научный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

científico
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বৈজ্ঞানিক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

scientifique
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

saintifik
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

wissenschaftlich
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

科学的
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

과학적인
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ngelmu
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

khoa học
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அறிவியல்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

वैज्ञानिक
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

bilimsel
70 millones de hablantes

italiano

scientifico
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

naukowy
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

науковий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

științific
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

επιστημονικός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

wetenskaplike
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

vetenskapliga
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

vitenskapelig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra scientifico

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCIENTIFICO»

El término «scientifico» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 6.388 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «scientifico» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de scientifico
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «scientifico».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCIENTIFICO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «scientifico» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «scientifico» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre scientifico

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «SCIENTIFICO»

Citas y frases célebres con la palabra scientifico.
1
Dario Bressanini
Mi piace il vino, ma non sono affatto un esperto. Mi mettono a disagio il linguaggio da iniziati, troppo evocativo e poco scientifico, i gesti simbolici e le cerimonie che ruotano attorno a quel mondo. Davanti alla lunga fila di bottiglie dai prezzi più disparati schierate sugli scaffali provo sempre un senso di incertezza.
2
Vannevar Bush
Se il ragionamento scientifico fosse limitato ai processi logici della matematica, non andremmo molto lontano nella nostra comprensione del mondo fisico. Uno potrebbe a questa stregua cercare di comprendere il gioco del poker basandosi interamente sull’uso della matematica delle probabilità.
3
John Dewey
Ogni grande progresso scientifico è scaturito da una nuova audace immaginazione.
4
Denis Diderot
Non avremo mai uno sviluppo scientifico e tecnico finché tutti gli artigiani tengono i loro segreti.
5
Hugh Grant
- C'è qualcosa di scientifico nei tuoi ritardi. - Certi risultati si ottengono solo applicandosi intensamente.
6
David Hilbert
Galileo non era un idiota. Solo un idiota può credere che la scienza richieda il martirio - questo può essere necessario nella religione, ma nel tempo un risultato scientifico si accrediterà.
7
Robert Maynard Hutchins
Nessuno può leggere Freud senza rendersi conto che egli era l'equivalente scientifico di un altro seccatore, George Bernard Shaw.
8
Karl Theodor Jaspers
Sia nella scienza sia nella filosofia c’è un lavoro intellettuale, ma la comprensione dell’attività del pensiero scientifico, che è identico per ogni intelletto, è più facile della comprensione dell’attività del pensiero filosofico, perché quest’ultimo richiede la presenza del proprio se-stesso.
9
George Orwell
Non utilizzare mai un'espressione straniera, un termine scientifico o una parola difficile se puoi trovare l'equivalente nel linguaggio quotidiano.
10
Karl Pearson
Il metodo scientifico che esamina fatti non è tipico di una determinata classe di fenomeni e di lavoratori; è applicabile ai problemi sociali come a quelli fisici, e bisogna guardarci bene dal ritenere che uno spirito scientifico sia una peculiarità della professione di scienziato.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SCIENTIFICO»

Descubre el uso de scientifico en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con scientifico y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Introduzione al Calcolo Scientifico: Esercizi e problemi ...
Questo testo è espressamente concepito per i corsi brevi del nuovo ordinamento delle Facoltà di Ingegneria e di Scienze.
Alfio Quarteroni, F. Saleri, 2007
2
Calcolo Scientifico: Esercizi e problemi risolti con MATLAB ...
6. Autovalori. ed. autovettori. Consideriamo il seguente problema: data una matrice quadrata A ∈ Cn×n, trovare uno scalare λ (reale o complesso) ed un vettore x ∈ Cn non nullo tali che Ax = λx (6.1) Ogni λ che soddisfi (6.1) è detto ...
Alfio Quarteroni, F. Saleri, Paola Gervasio, 2012
3
Dizionario tecnico scientifico della lingua italiana:
Un dizionario enciclopedico aggiornato e completo che spiega con rigore e chiarezza le parole e i concetti della scienza, della tecnica e della tecnologia.
European Secretariat for Scientific Publications, 2003
4
Lunario poetico-scientifico per le dame
E P I T AFFI O l5. A. comporre dottissimi volumi Tutti i miei gio1 di spesi: Ebbi si scarsi lumi Che di quanto composi io nulla intesi. Epitaffio 16. Fui filosofo moderno Che gli antichi presi a scherno , E in tre mesi co' miei molti Gl' ignoranti feci ...
‎1809
5
Annuario scientifico ed industriale
nella Sicilia sorga una stazione navale, uno stabilimento mani- timo, una succursale se vogliamo del nostro grande arsenale di Taranto : intendiamo parlare di Siracusa. — Per la creazione di questo stabilimento militano le identiche ragioni ...
‎1869
6
Regolamento per l'Instituto-convitto scientifico, letterario ...
Istituto convitto scientifico, letterario e commerciale. 9JÎ>Q .. REGÙLAMENTO 3 PER là? ... LIVORNO 'rm LA FENICE DI GIUS. MEUCCI 1865. Instìtutn-Qînnnittu SCIENTIFICO, COMMERCIALE E INDUSTRIALE IN LI'ÎOIÌNO. Je me suis.
Istituto convitto scientifico, letterario e commerciale, 1865
7
Un rinnovamento nella continuità: La cultura del bello-bene, ...
In essi si ritrovano, approfondendoli, gli strumenti che da sempre caratterizzano il modo di fare educazione al Faes: il sistema tutoriale, l'omogeneità, la vocazione sociale delle scuole, la ricerca di mete alte, l'educazione che si fa ...
Comitato Scientifico Faes
8
Il lucido specchio scientifico delle scuole italiane ...
Fortunato Saccares. 0 maestra, allora questi manifesteranno chiaramente d'esser privi dell'essenziale edificio del magistero, cioè della spontanea dedicazione, che conduce sino alla provata forza in se dell'ingegno, e alla pazienza ...
Fortunato Saccares, 1864
9
Statuto dell'Accademia scientifico-letteraria dei Concordi ...
Accademia scientifico letteraria dei Concordi. cosi ordinarie che يed a lui spetta di aprire e di sciogliere le sedute stra0rdinarie, cosi pubbliche che private. Dovra aprire 1"anno accadeessere rieletto نmic0 c0n un disc0rS0 ; dura in carica tre ...
Accademia scientifico letteraria dei Concordi, 1872
10
La Frusta scientifico-letteraria italiana, ossia Studio ...
FRUSTA. SCIENTIFICO-LETTERARIA. N. 2.' (Siena, 8 agosto 1865) _% Uomini vecchi od uomini nuovi? Studio proposto agli elettori da Anselmo Guerrieri, deputato al parlamento. Firenze 4865; tipogr. Le Mnnnier. __ Colla verità non si ...
Baldassarre BUFALINI, 1865

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCIENTIFICO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término scientifico en el contexto de las siguientes noticias.
1
Carrara, Liceo Scientifico diviso: 10 classi al Galilei, 15 alle medie …
CARRARA. Il liceo scientifico sarà scorporato su due sedi per i primi tre mesi del prossimo anno scolastico: lo hanno deciso l'amministrazione ... «Il Tirreno, Jul 15»
2
Raccolta differenziata Talebana, Follo ci prova. Porta a porta …
Raccolta differenziata Talebana, Follo ci prova. Porta a porta scientifico e tariffa puntuale In evidenza. Fonte Redazione Gazzetta della Spezia. «Gazzetta della Spezia e Provincia, Jul 15»
3
Bando europeo per il gestore del Parco scientifico e tecnologico
PRATO – Sarà pubblicato lunedì 27 luglio il bando che sceglierà il gestore del Parco scientifico e tecnologico di via Galcianese. In queste ore ... «Il Tirreno, Jul 15»
4
Monopoli: eminario scientifico sui rischi da trivellazione petrolifera …
Lunedì 27 luglio alle ore 19.30 presso il Castello Carlo V di Monopoli, il Centro Turistico Giovanile Egnatia di Monopoli ha promosso un ... «MonopoliLive, Jul 15»
5
Istituto Neurologico Besta, Renato Mantegazza nuovo direttore …
Milano – Il consiglio di amministrazione dell'Istituto Neurologico “Carlo Besta” ha ratificato nei giorni scorsi la nomina a Direttore scientifico a ... «Osservatorio Malattie Rare, Jul 15»
6
Costituito il comitato scientifico
Ieri pomeriggio all'ex tribunale di piazza Fontana Grande la consulta delle associazioni si è riunita per decidere un comitato scientifico che si ... «Viterbo News 24, Jul 15»
7
Apulia Film Commission, insidiato il nuovo Comitato scientifico
Si è insediato lunedì 20 luglio il nuovo comitato scientifico del Centro Studi e Ricerca nel settore del cinema e dell'audiovisivo della ... «e-duesse, Jul 15»
8
Pst, Giardi: "Perché in uno dei migliori terreni agricoli di San Marino?"
Quando ho appreso dalla stampa della decisione del governo di insediare il Parco scientifico e tecnologico nell'area di Ca' Montanaro a Borgo ... «SMTV San Marino, Jul 15»
9
Padova, boom di «centini» allo Scientifico Fermi
PADOVA. Boom allo scientifico Fermi, con quattordici diplomati con due zeri, ma recupera posizioni anche il Curiel, che ne sforna ben dodici. «Mattino Padova, Jul 15»
10
Fiamme nel liceo scientifico di Alghero
(ANSA) - ALGHERO, 22 LUG - Un incendio divampato in piena notte ha danneggiato il bar del liceo Scientifico Fermi di Alghero. Le fiamme ... «ANSA.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scientifico [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/scientifico>. Ago 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z