Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "catastrofico" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CATASTROFICO EN ITALIANO

ca · ta · stro · fi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CATASTROFICO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Catastrofico puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CATASTROFICO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «catastrofico» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de catastrofico en el diccionario italiano

La definición de catastrófico en el diccionario es que produce una catástrofe: guerra catastrófica; terremoto c. Catastrófico es también que tiene una visión apocalíptica extremadamente pesimista del futuro: es una persona catastrófica.

La definizione di catastrofico nel dizionario è che produce catastrofe: guerra catastrofica; terremoto c. Catastrofico è anche che ha una visione estremamente pessimistica, apocalittica del futuro: è una persona catastrofica.


Pulsa para ver la definición original de «catastrofico» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CATASTROFICO


Magnifico
Magnifico
acerofico
acerofico
astrofico
stro·fi·co
atrofico
tro·fi·co
distrofico
di·stro·fi·co
eterotrofico
e·te·ro·tro·fi·co
eutrofico
eu·tro·fi·co
fico
fi·co
filosofico
fi·lo·ʃo·fi·co
grafico
gra·fi·co
ipertrofico
i·per·tro·fi·co
ipotrofico
i·po·tro·fi·co
miodistrofico
mio·di·stro·fi·co
misteriosofico
mi·ste·rio·so·fi·co
monostrofico
mo·no·stro·fi·co
neurotrofico
neu·ro·tro·fi·co
oncotrofico
on·co·tro·fi·co
strofico
stro·fi·co
teosofico
te·o·ʃo·fi·co
trofico
tro·fi·co

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CATASTROFICO

catarrale
Catarrine
catarro
catarroso
catarsi
catartico
catarzo
catasta
catastale
catastare
catastasi
catasto
catastrofale
catastrofe
catastroficamente
catastrofismo
catastrofistico
catatonia
catatonico
catauno

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CATASTROFICO

autobiografico
bibliografico
biografico
bonifico
cinematografico
etnografico
fotografico
geografico
liceo scientifico
magnifico
malefico
monografico
ortografico
pacifico
poligrafico
pornografico
sacrifico
scientifico
specifico
traffico

Sinónimos y antónimos de catastrofico en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CATASTROFICO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «catastrofico» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de catastrofico

ANTÓNIMOS DE «CATASTROFICO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «catastrofico» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de catastrofico

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CATASTROFICO»

catastrofico apocalittico dannoso deleterio disastroso distruttivo esiziale fallimentare funesto negativo pernicioso rovinoso sciagurato sfortunato sinistro terribile tragico tremendo brillante buono felice fortunato geniale risolutivo roseo splendido significato film gameplay catastrofico treccani catastròfico catastrofe provocato provoca può provocare catastrofi sciagure costituisce rappresenta traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi dizionari corriere della sera causa termine mymovies elenco schede dettagliate catastrofici prodotti oggi scopri trailer video premi personaggi dell anno ordinabili gradimento wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum tutti genere filmtv leggi completo news foto locandine trama recensioni presenti gratuito tante altre come dice altro modo dire egitto dalla deposizione morsi declino contenuto pagina anniversario amnesty international denuncia rispetto diritti umani americano nonciclopedia giorno dopo domani tipico titolo incute paura

Traductor en línea con la traducción de catastrofico a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CATASTROFICO

Conoce la traducción de catastrofico a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de catastrofico presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

灾难性的
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

catastrófico
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

catastrophic
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

आपत्तिजनक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

فاجع
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

катастрофический
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

catastrófico
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সর্বনাশা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

catastrophique
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

bencana
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

katastrophal
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

壊滅的な
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

치명적인
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

catastrophic
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thảm khốc
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பேரழிவு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

अपघात
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

katastrofik
70 millones de hablantes

italiano

catastrofico
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

katastrofalny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

катастрофічний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

catastrofic
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

καταστροφικός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

katastrofiese
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

katastrofal
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

katastrofal
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra catastrofico

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CATASTROFICO»

El término «catastrofico» es bastante utilizado y ocupa la posición 19.304 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
81
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «catastrofico» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de catastrofico
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «catastrofico».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CATASTROFICO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «catastrofico» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «catastrofico» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre catastrofico

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ITALIANO CON «CATASTROFICO»

Citas y frases célebres con la palabra catastrofico.
1
Condoleezza Rice
La Russia è un po' come un paziente criticamente malato. Ogni giorno ti devi alzare e prendergli il polso e sperare che nulla di catastrofico sia accaduto la notte prima.
2
Burrhus Frederic Skinner
La scelta è chiara: o non facciamo nulla e permettiamo che un futuro deprimente e probabilmente catastrofico abbia il sopravvento su di noi, o utilizziamo la nostra conoscenza del comportamento umano per creare un ambiente sociale nel quale dobbiamo vivere una vita produttiva e creativa e dobbiamo farlo senza mettere in pericolo le opportunità di coloro che ci seguiranno di poter fare lo stesso.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CATASTROFICO»

Descubre el uso de catastrofico en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con catastrofico y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Di bene in peggio: istruzioni per un successo catastrofico
"Di bene in peggio" mette in guardia gli adolescenti come gli anziani, i sadici come i masochisti, da questa estrema ed erronea ricerca di totalità, e dall'intransigenza dell'alternativa radicale, del tertium non datur.
Paul Watzlawick, 2003
2
All’ombra del Vesuvio: Dominique Vivant Denon ed il sublime ...
Erminia Passannanti. Erminia Passannanti All'ombra del Vesuvio Dominique Vivant Denon ed il sublime catastrofico BRINDIN PRESS Erminia Passannanti All'ombra del Vesuvio: Dominique Vivant Denon ed il sublime catastrofico.
Erminia Passannanti, 2011
3
Paul Newman
Gustato il successo al botteghino con La stangata, Newman non aveva molta intenzione di lasciarselo scappare, e per questo motivo nel 1974, accettò di partecipare a un film del filone "catastrofico" L'inferno di cristallo, un film «all-star cast» ...
Lawrence J. Quirk, E. Lancia, 1986
4
L'infortunistica stradale. Responsabilità, assicurazione, ...
Qualora alla lesione dell'integritaÁ fisica consegua la morte della vittima, la sofferenza patita nell'intervallo di tempo tra l'evento ed il decesso viene talvolta definita quale «danno morale catastrofico». Tale dannosi caratterizza per la ...
Mauro Sella, Antonello Negro, 2008
5
Rischio atmosfere esplosive. Classificazione, valutazione, ...
La norma CEI EN 6007 9-10-1, applicabile nelle classificazione di gas, vapori e nebbie infiammabili, fornisce d'altro canto la seguente esemplificazione di cosa si debba intendere per guasto catastrofico: “Il termine 'guasti catastrofici' si ...
Marzio Marigo, 2013
6
Assicurazione obbligatoria e sinistri stradali. Percorsi ...
3.4.4 ... e il danno catastrofico In tema di domanda risarcitoria iure successionis, la giurisprudenza e ormai ferma nel ritenere che qualora intercorra un apprezzabile lasso di tempo fra le lesioni colpose e la morte causata dalle stesse sia ...
Roberto Garofoli, Davis Eros Cutugno, 2008
7
Trasformazioni. Il passaggio dall'apprendimento alla crescita
Nell'eventualità di un cambiamento catastrofico, quale è postulato nel mio esempio, vi è una ulteriore trasformazione T (pubblico); e quindi, siccome ci interessa il prodotto finale, l'opinione che il pubblico si è formata: T (pubblico) (3. In alcuni ...
Wilfred R. Bion, 2001
8
Lavorando con Meltzer. La prevenzione tra speranze vane e ...
E proprio da questo rapporto che il bambino nasce attraverso quello che Bion definì "cambiamento catastrofico" , perché respirare senza il cordone ombelicale non è soltanto una cesura ma un vero e proprio cambiamento catastrofico.
Maria Elena Petrilli, Maria Concetta Scavo, 1998
9
L'onda anomala dei media. Il rischio ambientale tra realtà e ...
Il ruolo sempre più importante che sta assumendo il Giappone, a partire dagli anni Ottanta, nella produzione di immaginario catastrofico soprattutto nelle forme del fumetto, dell'animazione e del videogioco; 4. Una disseminazione dell'evento  ...
M. Gavrila, 2012
10
Cloud computing. Architettura, infrastrutture, applicazioni
Il disaster recovery è l'arte di riportare un sistema alla sua normale operatività dopo un evento catastrofico. Il cosa costituisca un evento catastrofico dipende dallo specifico contesto. In generale, io considero un evento catastrofico un qualsiasi ...
George Reese, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CATASTROFICO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término catastrofico en el contexto de las siguientes noticias.
1
Inviato: Sat Jul 18, 2015 12:00 pm Oggetto: E se non fosse poi così …
Questo spiega perché, in questo periodo, mentre il pack artico tende a ridursi, sebbene non in modo catastrofico, i ghiacci antartici si stanno ... «Leonardo.it, Jul 15»
2
Trent'anni fa la tragedia di Stava – Per non dimenticare!
Fra questi, l'incidente catastrofico dei “fanghi rossi”, avvenuto il 4 ottobre 2010 in Ungheria.” Concludiamo, facendolo nostro con una leggera ... «la VOCE del TRENTINO, Jul 15»
3
Stasera in tv: la guida alla programmazione di oggi 18 luglio
Oggi. la seconda serata Rete 4 offre la visione del film catastrofico 'Swarm – Lo sciame' , che ruota intorno ad uno sciame d'api, che fuoriesce ... «Buzznews portale di notizie, Jul 15»
4
Spazio: coltivare verdure sulla Luna e su Marte? Un obiettivo possibile
... nostro Sistema Solare – ci ha portato prima verso Marte (pianeta “inospitale”) e Venere (“con un effetto serra catastrofico, temperature di 500 ... «Meteo Web, Jul 15»
5
Meteo / Previsioni e news, Milano, Roma e le altre: ondate di caldo, i …
E questo caldo ci rimanda all'estate del 2003, il secondo evento più catastrofico del secolo dopo l'estate del 2005 di Mosca, dove solo in Italia ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
6
Nucleare iraniano: accordo “antistorico” - L'Opinione
Per non citare che il più celebre e catastrofico degli accordi che hanno costituito un segnale di via libera per una guerra, basti ricordare che ... «L'Opinione, Jul 15»
7
Caldo record, giornalista sviene in diretta. Boom di decessi
E questo caldo ci rimanda all'estate del 2003, il secondo evento più catastrofico del secolo dopo l'estate del 2005 di Mosca, dove solo in Italia ... «DirettaNews.it, Jul 15»
8
Luglio di fuoco per le startup greche! | Inside Marketing
... dati di Endeavor Greece – organizzazione promotrice dell'imprenditoria nel mondo – esibivano un quadro meno catastrofico, dove in tre anni ... «Inside Marketing, Jul 15»
9
CATANIA, Pancaro è il primo tassello dopo il 'tornado giudiziario …
... scenario più catastrofico e anche meno realistico: la Serie D. E se è vero che 'in medio stat virtus', il Catania può ragionevolmente pensare di ... «ItaSportPress, Jul 15»
10
Tmw – Serie A-Premier League, gli affari non sono sempre d'oro! Al …
... gennaio all'Inter e quasi sul piede di partenza (pur non volendo lasciare Milano) a Suso, comparsata nel Milan catastrofico di Filippo Inzaghi. «ultimecalcionapoli.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Catastrofico [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/catastrofico>. Ago 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z