Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "spiumacciare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPIUMACCIARE EN ITALIANO

spiu · mac · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPIUMACCIARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Spiumacciare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA SPIUMACCIARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «spiumacciare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de spiumacciare en el diccionario italiano

La definición de fluffing en el diccionario es batir plumas que amortiguan cojines, colchones y sim. para que el relleno esté distribuido uniformemente

La definizione di spiumacciare nel dizionario è battere le piume che imbottiscono cuscini, materassi e sim. affinché l'imbottitura si distribuisca uniformemente.


Pulsa para ver la definición original de «spiumacciare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SPIUMACCIARE


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SPIUMACCIARE

spirogira
spirografide
spiroidale
spiroide
spirometria
spirometro
spirotromba
spirto
spirula
spissare
spitamo
spititualismo
spittinare
spittinio
spiumacciata
spiumare
spizzare
spizzicare
spizzicatura
spizzico

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SPIUMACCIARE

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

Sinónimos y antónimos de spiumacciare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SPIUMACCIARE»

spiumacciare spiumacciare grandi dizionari spiu cià spiumàccio spiumàcciano spiumaccerò spiumaccerèi spiumacciànte spiumacciàto battere piume significato repubblica etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito piumàccio cioè coltrice rimenare tempo lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze alteraz forse raccostamento spremere sprimàccio scuotere energicamente palme delle mani cuscino sapere avere sprimacciare deriv piumaccio

Traductor en línea con la traducción de spiumacciare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPIUMACCIARE

Conoce la traducción de spiumacciare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de spiumacciare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

spiumacciare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

spiumacciare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

spiumacciare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

spiumacciare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

spiumacciare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

spiumacciare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

spiumacciare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

spiumacciare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

spiumacciare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

spiumacciare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

spiumacciare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

spiumacciare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

spiumacciare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

spiumacciare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

spiumacciare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

spiumacciare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

spiumacciare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

spiumacciare
70 millones de hablantes

italiano

spiumacciare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

spiumacciare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

spiumacciare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

spiumacciare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

spiumacciare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

spiumacciare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

spiumacciare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

spiumacciare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra spiumacciare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPIUMACCIARE»

El término «spiumacciare» es poco usado normalmente y ocupa la posición 67.899 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
39
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «spiumacciare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de spiumacciare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «spiumacciare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre spiumacciare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SPIUMACCIARE»

Descubre el uso de spiumacciare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spiumacciare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
SPIUMACCIARE. Sprimacciare. SPIUMACCIATA. Colpo dato colla mano aperta, ma che faccia ramare, a guisa di quelli che si danno in sulla coltrice o in sul primaccio ; che anche si dice Sprimacciata. SPIUMACCIATO. And. da Spiumacciare ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua italiana
SPIUMACCIARE. Sprimacciare. SPIUMACCIATA. Colpo dato colla mano aperta , ma che faccia romore , a guisa di quelli che si danno in sulla coltrice о in sul primaccio ; che anche si dice Sprimac- ciata. SPIUMACCIATO. Add. da ...
‎1829
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
SPIUMACCIATA, l'olpo dato colla malto aperta , ma che faccia rumore , a guisa di quelli che si danno in sulla coltrice j o M svt primaccìo j che anche si dice Sprimacciai*. SPIUMACCIATO. Add. da Spiumacciare; lo slesto che Sprimacciato .
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
4
Dizionario italiano, ed inglese
ЗРИ“), s. m. lo apirare, breath. ' SPIR() , SPIRTO , s. m.ipirito,spirit, soul, ghost, Ранами. L' Eterno Spiro, the Неф' Ghost. 'SPITAMO, V. Spauua. SPIUMACCIARE , v. a. sprimacciare, riШепаг ln piuma nella collrice, to stir or move a feather-bell.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
5
Vocabolario domestico italiano ad uso dei giovani ordinato ...
Manrlussmrx, MATERASSINO(Malarazzo). ' GUSCIO, mi. Dicesi, nella materassa , Quella specie di gran sacco di traliccio o altro, in cui è posta la lana, il crino o simile. (Faccia da maturano). i: {- BATTERE o " SPIUMACCIARE o Smunuccune  ...
Francesco Taranto, Carlo Guacci, 1856
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Add. da Spiumacciare , Io Redo , che Sprimacciato . S p 1 u m a' r e . Levar la piuma : Pelare . J \M..plumam detrahere . $. Per far Soffice la coltrice , o al tra cola piena di piuma. Latin, fternere . §. Diciamo in quello fignificato comunemente ...
‎1729
7
Vocabolario domestico italiano per ordine di materie
Materassa, Materasso. (Malarazzo). Guscio, dicesi, nella materassa , Quella specie di gran sacco di traliccio o altro, in cui è posta la lana, il crino o simile. ( Faccia de malarazzo) . Battere o Spiumacciare o Sprimacciare le materasse o simile, ...
Emmanuele Rocco, 1869
8
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
SPIUMACCIARE. Sprimacciare. SPIUMACCIATA . Colpo dato c*lk mano aperta , ma che faccia romore s a guifa di quelli , che (1 danno tu full» coltrice > o in fui pr buaccio ; che anche fi dice Sprimacciati . SPIUMACCIATO. Ad«l. da Spiumtc- ...
‎1739
9
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Golpo dato colla mano a» perta , ma che faccia romore , a guifa di queili , che fi danno in fulla coltnce, о in ful primaccio; che anche ft dice Spri- macciata. Spiumaccia то . Add. da Spiumacciare ; lo fteflb, che Sprimacciato . Fr. lat,T.\. 33. Ii. F'r.
‎1741
10
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Add. da Spiumacciare; io ñefï'o, clie Sprimacciato. Fr. In. T. 4. 3;. 11. Fir. Af. 17:. Аид'. x54. Зпи мА к E. Беря: la piuma; Peine. Lat. plumum dumber: . Gr. ‚то', aim- unía'. Alam. Gir. 3. 66. Q. Per Far {ofi-ice la со1сг1се,‚ u altra cof: piena di piuxm ...
‎1739

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Spiumacciare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/spiumacciare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z