Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "story-board" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STORY-BOARD EN ITALIANO

story-board play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STORY-BOARD

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Story-Board es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA STORY-BOARD EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «story-board» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de story-board en el diccionario italiano

La definición de storyboard en el diccionario está en el lenguaje de la publicidad, secuencia de imágenes y leyendas que resumen un cortometraje y el texto relacionado, para ser presentado al cliente para su aprobación.

La definizione di story-board nel dizionario è nel linguaggio dei pubblicitari, sequenza di immagini e didascalie che riassumono un breve filmato pubblicitario e il relativo testo, da sottoporre al cliente per l'approvazione.


Pulsa para ver la definición original de «story-board» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON STORY-BOARD


board
board
clipboard
clipboard
keyboard
keyboard
motherboard
motherboard
outboard
outboard
skate-board
skate-board
snowboard
snowboard
wash-board
wash-board

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO STORY-BOARD

stornellata
stornellatore
stornello
stornimento
storno
storpiamento
storpiare
storpiato
storpiatore
storpiatura
storpio
storta
stortare
stortato
stortezza
stortignaccolo
storto
stortura
story
story-editor

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO STORY-BOARD

bodyguard
boulevard
canard
card
clochard
credit card
fard
foulard
hard
jacquard
lumbard
moral hazard
paillard
renard
retard
smart card
standard
steward
supermotard
yard

Sinónimos y antónimos de story-board en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «STORY-BOARD»

story-board story board grandi dizionari linguaggio pubblicitari sequenza immagini didascalie riassumono breve filmato pubblicitario relativo testo storyboard that world best creator looking amazing easy students screenwriters businesses love template printable paper click larger version download with grid widescreen screens letter telugu news channel live streaming part this largest indian democracy days complete government chinese culture video cctv traduzione dicios traduzioni script boards miglior gratuito simone bissolati come scrive quali sono termini cinematografici più utilizzati create steps wikihow resembles comic book useful tool planning videos whether creating computer based tutorial

Traductor en línea con la traducción de story-board a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STORY-BOARD

Conoce la traducción de story-board a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de story-board presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

故事板
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

guión gráfico
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

storyboard
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

स्टोरीबोर्ड
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

القصة المصورة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

раскадровка
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

storyboard
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

স্টোরিবোর্ড
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

story-board
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

papan cerita
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Storyboard
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ストーリボード
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

스토리 보드
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

storyboard
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

storyboard
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஸ்டோரிஃபோர்டு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

स्टोरीबोर्ड
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

film şeridi
70 millones de hablantes

italiano

story-board
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

storyboard
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

розкадровка
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

storyboard
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

storyboard
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

storyboard
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

storyboard
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

storyboard
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra story-board

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STORY-BOARD»

El término «story-board» es bastante utilizado y ocupa la posición 23.618 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
77
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «story-board» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de story-board
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «story-board».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STORY-BOARD» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «story-board» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «story-board» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre story-board

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «STORY-BOARD»

Descubre el uso de story-board en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con story-board y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Facile facile
voro; quindi il rischio è che alla fine si cerchi di adattare allo story board il lavoro degli attori sulla scena, perdendo così una prospettiva più aperta. È un rompicapo, e bisogna sapere quanti pezzi ha e come si combinano in un determinato ...
‎1999
2
Lo Sviluppo e la gestione degli interventi formativi
Diamo qui di seguito un esempio di story board: (fig. 6). Figura 6 Alcuni accorgimenti di carattere pratico - La durata complessiva dell'audiovisivo deve tenere conto del grado di attenzione dell'utenza a cui è rivolto. Indicativamente si consiglia ...
Renzo Baudino, Valentino Nicolotti, 1992
3
Final Cut Pro 4. Tecniche di montaggio e editing video
zione Icon permette di raggruppare i clip in pile, o di sistemarli in un elenco illustrato che serve da story-board. Figura 4.28 La visualizzazione Icon trasforma il Browser in un montatore di story-board. Figura 4.29 Lo strumento Scrub permette ...
Michael Wohl, 2004
4
Per il gusto di apprendere. La didattica come risorsa contro ...
La story board e le strategie di potenziamento dell'efficacia didattica Diversi insegnanti nel corso delle loro sperimentazioni hanno fatto ricorso alla story board di processo al fine di dare all'unità didattica un'organizzazione chiara e finalizzata.
Renata Viganò, Viganò, Brex, Goisis, Grazia Brex, 2011
5
Tecnologie per la didattica: dai fondamenti ...
Fase propositiva In questa fase le ipotesi e le idee si concretizzano nella sceneggiatura e nello story- board, che si presentano come un collegamento tra l 'idea e la sua realizzazione. Compito del docente sarà quindi quello di sollecitare ed ...
Davide Parmigiani, 2004
6
Il mestiere del copy: manuale di scrittura creativa
Story-board Dopo l'approvazione della sceneggiatura si passa alla stesura progettuale del film. Lo story-board arricchisce la sceneggiatura della parte visiva . Tanti piccoli disegni in fila mostrano il contenuto dell'immagine così come sono  ...
Michelangelo Coviello, 2005
7
Geopolitica vs. Geodemagogia
Quegli 'story board' possono essere più o meno adeguati allo scopo e vengono migliorati ai loro scopi tramite le verifiche sperimentali di costi e benefici che ci derivano dalla loro applicazione 'sul campo'. Sono 'story board' che operano a ...
Carlo Vitali
8
Management e Benessere
Quegli 'story board' possono essere più o meno adeguati allo scopo e vengono migliorati ai loro scopi tramite le verifiche sperimentali di costi e benefici che ci derivano dalla loro applicazione 'sul campo'. Si tratta di 'story board' che operano  ...
Carlo Vitali
9
Il lavoro dello scenografo. Cinema, teatro, televisione
A proposito di bozzetti, state attenti a non confondere i bozzetti di scenografia con gli schizzi dello story- board. Lo story-board è una sorta di sceneggiatura disegnata, inquadratura per inquadratura, che permette al regista di comprendere ...
Renato Lori, 2000
10
Saper vedere il cinema: [nuova edizione riveduta e aggiornata]
story-board,. vale a diredauna visualizzazionegraficapiù o menosommaria che fornisce,quasi sitrattasse di unfumetto, lo schizzo degli elementi cheentrano nell' inquadratura. Questo procedimento si rende particolarmente importante nei film ...
Antonio Costa, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STORY-BOARD»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término story-board en el contexto de las siguientes noticias.
1
A Cagliari in mostra il "di/segno" del cinema
Appunti, bozzetti, taccuini, story-board, ma anche tele, modelli, marchingegni, tempere, fotoritocchi raccontano l'arte inedita di 14 registi italiani, ... «Arte Magazine, Jul 15»
2
Da Scola a Garrone, ecco come si “prepara” un film
La mostra “Il di/segno del cinema” a Palazzo di Città, a Cagliari (fino al 27 settembre) - tra bozzetti, taccuini, story-board, tele, modellini, ... «il Giornale, Jul 15»
3
The Last Guardian: nuove immagini concept art
... insieme a un recente tweet che mostra una miniatura di Trico, utilizzata per creare la story-board nella primissima fase di sviluppo del gioco. «Videogiochi.com | Tutti i giochi per PC, console, smartphone e tablet, Jul 15»
4
XIII Mondadori Comics - Recensione vol. 1
... in quelle delle sparatorie e degli inseguimenti e in generale il taglio della pagina è degno di uno story-board. I colori a volte vividi e a volte ... «MangaForever.net, May 15»
5
Ruvo di Puglia: Trasformare la realtà in disegno, un corso di fumetto …
... fondamentali necessari alla creazione di un buon fumetto attraverso la realizzazione di sceneggiatura e story-board. mediante l'introduzione ... «Ruvolive.it, May 15»
6
Mad Max: Fury Road
... dalla sceneggiatura tradotta in story-board alle coreografie automobilistiche, spazzi via a colpi di paraurti le immagini pompate dal digitale di ... «Best Movie, May 15»
7
Il retro dell'edizione Blu-ray e DVD di Batman vs. Robin
Jay Oliva, che sta realizzando gli story-board di Batman v Superman: Dawn of Justice e ha diretto ben cinque dei precedenti capitoli della linea ... «MangaForever.net, Mar 15»
8
Una nuova clip da "Batman vs. Robin"
Jay Oliva, che sta realizzando gli story-board di Batman v Superman: Dawn of Justice e ha diretto ben cinque dei precedenti capitoli della linea ... «MangaForever.net, Mar 15»
9
Italia 1 Film | Stasera in tv | Sammy 2 - la grande fuga
Abbiamo iniziato con lo story-board, che in questo caso è molto importante perché bisogna necessariamente preparare prima ogni sequenza, ... «CINEblog.it, Ene 15»
10
Fantastica vol. 10 – Helldorado, recensione Mondadori Comics
Il suo tratto è fluido, plastico, dotato di sorprendente dinamismo, tanto che in molti momenti il suo story-telling fa pensare agli story-board ... «MangaForever.net, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Story-Board [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/story-board>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z