Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "stortato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STORTATO EN ITALIANO

stortato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STORTATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Stortato es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON STORTATO


accertato
accertato
aerotrasportato
a·e·ro·tra·spor·ta·to
appartato
ap·par·ta·to
concertato
con·cer·ta·to
confortato
confortato
deportato
de·por·ta·to
disertato
disertato
essere trasportato
essere trasportato
importato
importato
inquartato
in·quar·ta·to
portato
por·ta·to
rapportato
rapportato
riconfortato
riconfortato
riportato
ri·por·ta·to
scartato
scartato
sconcertato
scon·cer·ta·to
sconfortato
scon·for·ta·to
sopportato
sopportato
trasportato
tra·spor·ta·to
urtato
ur·ta·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO STORTATO

stornellata
stornellatore
stornello
stornimento
storno
storpiamento
storpiare
storpiato
storpiatore
storpiatura
storpio
storta
stortare
stortezza
stortignaccolo
storto
stortura
story
story-board
story-editor

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO STORTATO

accettato
acquistato
arrestato
artato
capo dello stato
comitato
completato
conquistato
contato
contrainquartato
dotato
elitrasportato
infartato
presentato
quartato
risultato
stato
tato
trattato
valutato

Sinónimos y antónimos de stortato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «STORTATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «stortato» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de stortato

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «STORTATO»

stortato contorto deformato distorto piegato storto più corretto dire abbiamo tubo differenza verbi storcere stortare tutta primo copre tutti registri formale meno secondo addice registro famigliare caviglia storta stortata accademia della crusca esistenza stessa eventuale statuto impiegato spesso participio passato destano perplessità tanto discussione wikizionario altronde basta cercare vericare qualcuno stortava stortato risultati ricerca pagina risultato funz trovati altri termini correlati certe espressioni sono errori libertà parlato archivio dialettale ammissibile solo quando comune

Traductor en línea con la traducción de stortato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STORTATO

Conoce la traducción de stortato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de stortato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

stortato
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

stortato
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

stortato
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

stortato
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

stortato
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

stortato
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

stortato
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

stortato
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

stortato
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

stortato
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

stortato
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

stortato
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

stortato
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

stortato
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

stortato
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

stortato
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

stortato
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

stortato
70 millones de hablantes

italiano

stortato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

stortato
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

stortato
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

stortato
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

stortato
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

stortato
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

stortato
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

stortato
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra stortato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STORTATO»

El término «stortato» se utiliza muy poco y ocupa la posición 79.783 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
27
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «stortato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de stortato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «stortato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STORTATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «stortato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «stortato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre stortato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «STORTATO»

Descubre el uso de stortato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con stortato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diario di Roma
udrenza di Sua Santíta,chelorí. cevè in ta! qualita con It consue- tt distinzioni . Sabato il giorno dopo te ore is* stortato da un distaccamento di Dragoni Pnntificij giunse t'elicc- rnente in Roma la Maesta di Carlo Emanuelle Re di Sardegna , con ...
‎1802
2
*Raccolta di opere e documenti finora inediti o divenuti ...
... questi fatti dal nostro isterico, riportiamo le parole del Dandolo (col. 3735) che corrispondono a questo e ai due precedenti paragrafi : Heliodorus Vitale cum iribus gateis secedens, et acceptis duabus a Iohanne Stortato Comite Ilaguaii , ad ...
‎1845
3
Menologio di pie memorie d'alcuni religiosi della compagnia ...
Or dopo tanti disagi il P.Michele finalmente, cantando il Te Dmm laudamm, entrò nel paese de' Ciunchi: e subito il suddetto Ca'cique Anasapuri, che stortato l' avea , ne fe avvisato il Cacique Yabapuri, il quale il dì di poi andò a visitare il Pañ  ...
Giuseppe Antonio Patrignani, 1730
4
Annali d'Italia dal principio dell'era volgare sino all'anno ...
Giunto il primo di Aprile, .il Commillario lì portò alla Lhiesa di S.Gernlano, accompagnato .dalla sua Corte', e stortato da una 'Squadra di Granatieri , che furono ,poscia collocati-alle porte del Tempio. .lvi coflrinse i Sanremalchi a preflare ...
Lodovico Antonio Muratori, Marianna De_Marinis, 1778
5
Alla tua salute, Scozia
Lui mi ha guardato storto, ha preso un sorso e stortato la bocca. “Macché. Qui ci sono cresciuto, ma ora abito in città. Sono qua solo di passaggio, bevo qualcosa con gli amici.” “Quei due?” e gli ho indicato i due uomini al bar. “Ma va, quelli li ...
Mattia Bertoldi, MATTIA BERTOLDI, 2014
6
La cacciatrice di ossa: La serie di Temperance Brennan #14
Forzando, liberaiil braccio stortato dietro laschiena.Ledita della mano erano raggrinzite e mostravano un certo distacco della cute in punta. «Forse sipuòancoraricavare qualcheimpronta, provaareidratare.» Ossia adammorbidire i polpastrelli, ...
Kathy Reichs, 2012
7
La preselezione nel concorso per insegnanti
A. “Vedeva tutto il mondo un po' storto e credeva che fosse storto veramente” B. “ La gallina strabica la vide perfettamente diritta” C. “Camminava sempre di sbieco e spesso andava a sbattere contro i muri” D. “Guarda il vento che ha stortato ...
Luciano Lelli, Nicola Serio, 2012
8
La finestra sul confine. Trasduzioni poetiche di una ...
Con quella botta sul naso che già non era un nasino s'è stortato del tutto il mio profilo ma questa volta mi è apparso chiaro dovevo cogliere al volo quell' occasione fondamentale. « Profilo »  8.4  Un po' del nuovo, è rinchiuso nel - 247-
Pasqua Teora, 2008
9
Letizia e il paese senza vipere
Anzi, si ricorda di aver pigiato forte sul coperchio, tanto che il bordo si era un po' stortato. Letizia infila la mano dentro il buco sotto terra, tira su la sua scatola, la appoggia subito, come se scottasse, sul pavimento e si ritrae un po'. Con un dito  ...
Margherita Belardetti, 1999
10
La fiammiferaia di Kabul
... è meglio levarsi di torno. L'altra sera ha picchiato Bassira senza una ragione. Le ha stortato il polso e mia sorella ha urlato di dolore. La mano destra. 16 Tre giornate in una.
Diana Mohamadi, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STORTATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término stortato en el contexto de las siguientes noticias.
1
La retrocompatibilità di Xbox One serve davvero?
Ed è forse per questo motivo che a mente fredda ho stortato il naso. Si tratta palesemente di un modo per far immigrare l'utenza di Xbox 360 – ancora ... «Tell Me About Games - TMAG.it, Jun 15»
2
Dakar 2015 – Sanz: “Risultato insperato”
Purtroppo questo mi ha fatto perdere l'ottava posizione visto che si era stortato il manubrio e ho dovuto sistemarlo. Ad ogni modo non posso che sentirmi ... «RaceGarage.it, Ene 15»
3
Mondiali 2014 - Inghilterra in polemica per il ruolo di Rooney
... l'attaccante del Manchester United non aveva particolsrmente impressionato per al sua performance e già qualcuno aveva stortato il naso parlando di stato di ... «Yahoo Eurosport IT, Jun 14»
4
Piazza Castello, stop alle auto da Pasquetta
Quanto alla sovrintendenza, ha stortato il naso sull'ipotesi di riempire la piazza coi chioschi e le sdraio: "No all'effetto spiaggia", ha detto chiaramente Alberto ... «MilanoToday, Abr 14»
5
Via Sant'Imerio, linea continua... ondulata
Chi ha stortato la linea gialla di via Sant'Imerio? Verrebbe da dire: è un giallo. Di sicuro, è successo qualcosa di strano al cantiere più fermo di Varese, dove da ... «Varese News, Dic 13»
6
Nubifragio Verbania: parchi e strade ancora chiusi, la Regione …
In citta' sono numerosi gli alberi, le recinzioni e i muretti distrutti dalla furia del vento, che ha anche divelto cartelli stradali e stortato alcuni semafori. Il sindaco ... «Meteo Web, Ago 12»
7
Bomba carta a Olgiate Un altro locale nel mirino
Lo spostamento d'aria ha sollevato il tettuccio dell'ingresso e ne ha stortato le travette, tanto è stata forte la deflagrazione, avvertita anche a distanza di ottocento ... «La Provincia di Como, Sep 11»
8
Fognini zoppo e la vittoria incredibile
Due giorni fa il tedesco Berrer ha dichiarato di non essere più riuscito a giocare quando Murray si è stortato la caviglia nel secondo set. Risultato? 3 set a 0 per ... «Il Post, May 11»
9
Mario Panzeri racconta il Kangche: montagna “bastarda e difficile”
Eh, sì… non lo sentivo più, continuavo a picchiare contro la neve per fargli fare reazione e ho stortato addirittura un rampone. Avevo anche freddo ai piedi, ... «Montagna.tv, May 11»
10
Heidi, l'opossum strabico dello Zoo di Lipsia
Proprio così: Heidi ha subìto una malformazione che le ha stortato gli occhi. E' impossibile non sorridere guardandola, come dimostra anche la nostra ... «NanoPress, Mar 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Stortato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/stortato>. Jul 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z