Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cartello stradale" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CARTELLO STRADALE EN ITALIANO

cartello stradale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARTELLO STRADALE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Cartello stradale es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CARTELLO STRADALE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «cartello stradale» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Señalización vertical

Segnaletica verticale

La marca vertical es el conjunto de señales que rodean las calles o se colocan verticalmente. Señal de carretera vertical que indica la prohibición de superar la velocidad de 70 km / h. La segnaletica verticale è l'insieme dei cartelli che circondano le strade o che sono posti in maniera verticale. Segnale stradale verticale che indica il divieto di superare la velocità di 70 km/h.

Pulsa para ver la definición original de «cartello stradale» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CARTELLO STRADALE


autostradale
au·to·stra·da·le
aziendale
a·ʒien·da·le
barriera stradale
barriera stradale
camciadale
cam·cia·da·le
chippendale
chippendale
elicoidale
e·li·coi·da·le
gradale
gra·da·le
intermodale
in·ter·mo·da·le
manto stradale
manto stradale
modale
mo·da·le
nodale
no·da·le
ospedale
o·spe·da·le
pavimentazione stradale
pavimentazione stradale
pedale
pe·da·le
piramidale
pi·ra·mi·da·le
polizia stradale
polizia stradale
segnale stradale
segnale stradale
solidale
so·li·da·le
stradale
stra·da·le
trapezoidale
tra·pe·zoi·da·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CARTELLO STRADALE

carteggio
cartel
cartella
cartellare
cartellario
cartelletta
cartelliera
cartellina
cartellinare
cartellino
cartellista
cartellistico
cartello
cartellone
cartellonista
cartellonistica
carter
cartesianismo
cartesiano
cartevalori

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CARTELLO STRADALE

absidale
arcispedale
caudale
cicloidale
colloidale
contropedale
discoidale
extrapiramidale
feudale
fondale
interaziendale
ovoidale
romboidale
sesquipedale
sferoidale
sinodale
sinusoidale
sodale
spedale
toroidale

Sinónimos y antónimos de cartello stradale en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CARTELLO STRADALE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «cartello stradale» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de cartello stradale

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CARTELLO STRADALE»

cartello stradale cartello stradale quadrato rombo giallo divieto sosta scuola accesso font pericolo segnaletica verticale insieme cartelli circondano strade sono posti maniera segnale indica superare velocità wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum road sign signpost traffic traduzioni dicios miglior gratuito reverso consulta anche pubblicitario multa annullabile presenza privo degli estremi dell ordinanza giudice pace roma sentenza simone pacifici italian significato pronuncia adico dicembre regolamento esecuzione

Traductor en línea con la traducción de cartello stradale a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CARTELLO STRADALE

Conoce la traducción de cartello stradale a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cartello stradale presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

路标
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

señalización
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

road sign
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

सड़क चिह्न
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

إشارة المرور
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

дорожный знак
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sinal de estrada
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

রোড সাইন
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

signalisation routière
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

tanda jalan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Verkehrszeichen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

道路標識
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

도로 표지판
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

tandha dalan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

biển báo đường
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சாலை அடையாளம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

रस्ता चिन्ह
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

yol işareti
70 millones de hablantes

italiano

cartello stradale
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

znak drogowy
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

дорожній знак
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

indicator rutier
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

οδικό σήμα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Padteken
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

vägskylt
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

trafikkskilt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cartello stradale

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CARTELLO STRADALE»

El término «cartello stradale» se utiliza regularmente y ocupa la posición 38.273 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
65
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cartello stradale» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cartello stradale
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «cartello stradale».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CARTELLO STRADALE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cartello stradale» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cartello stradale» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre cartello stradale

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CARTELLO STRADALE»

Descubre el uso de cartello stradale en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cartello stradale y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Manuale pratico della circolazione stradale. Con CD-ROM
... che la zona sia doganale e che il comune non abbia competenza a disciplinare in essa la circolazione, non consente di ritenere sussistente la violazione in base alla mera rilevazione della presenza, nella zona stessa, dei cartello stradale, ...
Francesco Molfese, Diego Molfese, 2008
2
L'arte dell'hacking. Con CD-ROM
nome_via_cercato) { Cerca un altro cartello stradale; nome_incrocio_attuale = leggi cartello stradale; } Aziona l'indicatore di direzione direzione_variabile; Rallenta; Controlla in traffico in senso contrario; while(c'è traffico contrario) { Stop;  ...
Jon Erickson (criptologo.), 2008
3
Fermento, al Sud c’è fermento
“Ma no, non è possibile – dicono i vigili –, il cartello stradale è segnale pubblico e non può metterlo così”. Parlano, chiacchierano, nulla, vanno via, multa. Chissá! La storia si ripete, il problema resta e i lavori sono in corso, finiscono e ...
SALVATORE MEDICI, 2013
4
Manuale pratico di infortunistica stradale. Attività di ...
Veicolo giunge su intersezione a velocità eccessiva, non si ferma allo Stop e per evitare lo scontro con altro veicolo va ad urtare un cartello stradale Fatto: A causa dell'eccessiva velocità tenuta sull'intersezione, il conducente del veicolo B non ...
‎2012
5
Opposizione alle contravvenzioni al codice della strada. ...
... non consente di ritenere sussistente la violazione in base alla mera rilevazione della presenza, nella zona stessa, del cartello stradale, occorrendo, al fine, l' ulteriore prova - della quale è onerato l'organo che ha emesso l'ingiunzione - che il ...
Domenico Maffei, 2006
6
Nuovo dizionario dei sogni. Interpretazione dei sogni. ...
... vincite modeste 12 X Cartello stradale sognare di vedere o di leggere un cartello stradale = informazione insperata di grande importanza, ritrovamento della persona, cosa, documentazione cercata 1 0 X Cartoline sognare di impostare una ...
Orfeo Malaspina, 1998
7
Circolazione stradale. Responsabilità civile. Risarcimento ...
Dalla presunzione di legittimita` e dalla forza esecutiva dell'atto amministrativo deriva che, anche quando l'apposizione di un determinato cartello stradale possa sembrare illegittima, l'utente della strada e` sempre tenuto ad osservare il  ...
Gianni Bellagamba, Giuseppe Cariti, 2009
8
Nuvole nel cielo di due sorelle
Il segreto per non imbattersi all'improvviso contro un dosso, è di non fare tanta attenzione alle strisce bianche che dovrebbero evidenziarlo sul suolo, quanto al cartello stradale laterale che lo indica. A volte ci sono le strisce e il cartello, a volte ...
Vincenzo Russo, 2012
9
Manuale di illuminazione
8.2.1 Esempio La luce di un lampione stradale ha una intensità uniforme di 2000 ed. Trovare l'illuminamento sul cartello stradale mostrato in figura 8.2. Soluzione Dalla geometria, l'angolo di incidenza sul cartello stradale è (i = arctg(15-3)/40 ...
Pietro Palladino, 2005
10
Lezioni di illuminotecnica
Trovare l'illuminamento sul cartello stradale mostrato nella figura 6.3. Soluzione Dalla geometria, l'angolo di incidenza sul cartello stradale è β = 16,7° (aretg 12/ 40 = aretg 0,3 = 16,7°). Quindi dall'equazione (6.4) si ottiene: 2000167 12 40 2 2  ...
Pietro Palladino, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CARTELLO STRADALE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cartello stradale en el contexto de las siguientes noticias.
1
A Sydney il primo cartello stradale con display E-Ink
La tecnologia avanza e a beneficiarne anche la segnaletica stradale. Grazie agli ottimi contrasti e i bassi consumi, la tecnologia E-Ink è sempre più attraente ... «HDblog, Jul 15»
2
Curiosità, spopola sul web il singolare cartello stradale ad Agropoli
Diventa virale il cartello stradale ad Agropoli che indica tre destinazioni: l'ospedale, l'agenzia delle entrate e il cimitero. "Se svolti a destra sei fregato": hanno ... «SalernoToday, Jul 15»
3
Il cartello stradale diventa virale: svolta a destra con scongiuri
cartello-stradale Questo cartello stradale che indica alcune destinazioni ha scatenato l'ironia del web diventando subito virale. Svolta a destra facendo i debiti ... «Salernonotizie.it, Jul 15»
4
Piazza Vittoria, auto senza freni sbatte contro il palo di un cartello
Piazza Vittoria, auto senza freni sbatte contro il palo di un cartello stradale. Decine di passanti si sono fermati in piazza Vittoria ad osservare la strana situazione. «Alto Adige, Jul 15»
5
Il cartello stradale avverte: "Qui i bimbi giocano ancora in strada"
E per evitare che i suoi piccoli abitanti vengano investiti dagli automobilisti, all'ingresso del paese è stato collocato un grosso cartello: "Rallentare, qui i bambini ... «Quotidiano.net, Jul 15»
6
Vietato fare sesso, cartello stradale anti-gay in Olanda
Vietato fare sesso, cartello stradale anti-gay in Olanda ... quando hanno visto un cartello stradale che non compare sul codice su cui tutti hanno studiato ai tempi ... «Il Secolo XIX, Jun 15»
7
L'acqua torna sui Navigli. E subito galleggiano i rifiuti: c'è anche un …
In particolare lungo il Naviglio Grande si può "ammirare" un cartello stradale gettato in acqua forse da qualche vandalo durante le notti della movida milanese. «Leggo.it, Mar 15»
8
Riviera nord, motorino si schianta contro un cartello stradale
Per cause ancora da accertare, il conducente ha perso improvvisamente il controllo del mezzo andandosi a schiantare contro un cartello stradale, che ... «IlPescara, Mar 15»
9
Scritta “Spaccio droga” sul cartello stradale. I Cc lo seguono e …
Sul cartello stradale di senso unico all'inizio della via qualcuno aveva scritto “Spaccio droga” e in effetti in quella abitazione di via Pascoli a Faenza si spacciava ... «Imola Oggi, Mar 15»
10
«Spaccio droga» scritto sul cartello stradale I carabinieri seguono le …
Sul cartello stradale di senso unico all'inizio della via qualcuno aveva scritto “Spaccio droga” e in effetti in quella abitazione di via Pascoli a Faenza si spacciava ... «Ravenna & Dintorni, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cartello stradale [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/cartello-stradale>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z