Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "straordinarietà" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STRAORDINARIETÀ EN ITALIANO

stra · or · di · na · rie ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRAORDINARIETÀ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Straordinarietà es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA STRAORDINARIETÀ EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «straordinarietà» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de straordinarietà en el diccionario italiano

La definición de naturaleza extraordinaria en el diccionario es el carácter de lo extraordinario.

La definizione di straordinarietà nel dizionario è carattere di ciò che è straordinario.


Pulsa para ver la definición original de «straordinarietà» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON STRAORDINARIETÀ


arbitrarietà
ar·bi·tra·rie·
comproprietà
com·pro·prie·
contraddittorietà
con·trad·dit·to·rie·
contrarietà
con·tra·rie·
ereditarietà
e·re·di·ta·rie·
essere di proprietà
essere di proprietà
frammentarietà
fram·men·ta·rie·
multiproprietà
mul·ti·pro·prie·
notorietà
no·to·rie·
obbligatorietà
ob·bli·ga·to·rie·
precarietà
pre·ca·rie·
proprietà
pro·prie·
provvisorietà
prov·vi·ʃo·rie·
sedentarietà
se·den·ta·rie·
serietà
se·rie·
sobrietà
so·brie·
solidarietà
so·li·da·rie·
unitarietà
u·ni·ta·rie·
varietà
va·rie·
volontarietà
vo·lon·ta·rie·

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO STRAORDINARIETÀ

straniamento
straniare
straniero
stranio
stranire
stranito
strano
stranuto
straordinariamente
straordinariato
straordinario
straorzare
straorzata
strapaesano
strapaese
strapagare
straparlare
strapazzamento
strapazzare
strapazzata

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO STRAORDINARIETÀ

accessorietà
aleatorietà
bonarietà
contradditorietà
ebrietà
esecutorietà
illusorietà
improprietà
lapidarietà
letterarietà
ordinarietà
parziarietà
perentorietà
refrattarietà
saltuarietà
secondarietà
sommarietà
stazionarietà
temerarietà
transitorietà

Sinónimos y antónimos de straordinarietà en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «STRAORDINARIETÀ» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «straordinarietà» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de straordinarietà

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «STRAORDINARIETÀ»

straordinarietà eccezione rarità singolarità straordinarietà dizionari corriere della sera carattere ciò fuori dalla norma significato termine traduzione dicios traduzioni extraordinariness marvelousness miglior eccezionalità meraviglia unicità completo lingua italiana grandi stra straordinario wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica hoepli scopri nostri enciclopedia zanichelli essere uomo ordinario testesso dello molto straordinariamente punto incontrandolo assai probabile italian examples vorrei ribadire pieno interesse commissione questo evidenziato entirely commission interests missione conoscitiva parlamentari

Traductor en línea con la traducción de straordinarietà a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STRAORDINARIETÀ

Conoce la traducción de straordinarietà a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de straordinarietà presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

extraordinariness
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

lo extraordinario
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

extraordinariness
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

विशिषटता
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الروعة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

необычность
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

extraordinariness
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অসামান্যতা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

extraordinarité
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

extraordinariness
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Außergewöhnlichkeit
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

非日常
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

특별하지
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

extraordinariness
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

extraordinariness
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

extraordinariness
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

extraordinariness
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sıra dışılık
70 millones de hablantes

italiano

straordinarietà
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

niezwykłość
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

незвичайність
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

extraordinariness
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

extraordinariness
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

extraordinariness
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

extraordinariness
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

extraordinariness
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra straordinarietà

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STRAORDINARIETÀ»

El término «straordinarietà» se utiliza regularmente y ocupa la posición 40.115 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
63
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «straordinarietà» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de straordinarietà
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «straordinarietà».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STRAORDINARIETÀ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «straordinarietà» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «straordinarietà» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre straordinarietà

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ITALIANO CON «STRAORDINARIETÀ»

Citas y frases célebres con la palabra straordinarietà.
1
Michele Serra
Povero Minà, eterna vittima del proprio entusiasmo. Comparire davanti alla televisione lo eccita come un bambino: l'evento gli sembra così straordinario da comunicare, per osmosi, straordinarietà anche ai suoi raccogliticci compagni di ventura.
2
Christopher Darlington Morley
Nessuno come un cane sa apprezzare la straordinarietà della tua conversazione.
3
Salman Rushdie
L'abitudine inibisce la nostra capacità di percepire la straordinarietà del mondo.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «STRAORDINARIETÀ»

Descubre el uso de straordinarietà en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con straordinarietà y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Costruirsi un totem: capire e sentire il proprio valore
6. La peak experience. La straordinarietà di sé \HM La pea/e experience è una esperienza di picco. In altre parole, è un vissuto di particolare coinvolgimento durante il quale si ha una percezione potente di se'. E un vissuto di straordinarietà di ...
Serafino Rossini, 2010
2
Commentario al codice civile. Artt. 1343-1469 bis. Contratto ...
La straordinarietà e l'imprevedibilità degli eventi. Legislazione: c.c. 1468, 1469 Bibliografia: Messineo 1952 – Sacco 1993 – Terranova 1995 – Delfini 1999 Per poter azionare il rimedio risolutorio di cui all'art. 1467 c.c., il Legislatore richiede ...
Paolo Cendon, Antonella Barberini, 2010
3
Chiusura dei conti e redazione del bilancio 2012
Caratterizzano la straordinarietà: - la infrequenza nel tempo; - la anormalità rispetto alla gestione ordinaria dell'impresa; - l'entità rilevante c significativa rispetto al bilancio. Riprendendo il testo della relazione accompagnatoria si nota come la ...
Antonio Cavaliere, 2013
4
Il contratto
La straordinarietà e la imprevedibilità, in altri termini, valgono a caratterizzare i fattori causali dai quali deve trarre origine lo sbilanciamento di valore tra attribuzioni patrimoniali affinché possa farsi luogo allo scioglimento del contratto.
Luigi Viola, 2009
5
Annuario 2005: il diritto amministrativo dell'emergenza
A questo fine, tuttavia, occorre riprendere l'idea tradizionale, fondata sulla correlazione fra straordinarietà dell'evento e straordinarietà del potere, ma a partire dal lato non della straordinarietà dell'evento, quanto dal lato della straordinarietà ...
Associazione italiana dei professori di diritto amministrativo, Carlo Marzuoli, 2006
6
Riflessioni sulle pratiche della vera chiesa volume primo ...
Forse che poi le cose straor— dinarie sian divenute convenienti a quella , sconvenienti a questa? E perchè ciò? io dimando . Ragione anzi e coerenza vuole, che o si conceda ad amendue la propia straordinarietà ( siami permesso omai per ...
‎1783
7
Diritto tributario tedesco
Ne deriva che nell'impiego coerente della caratteristica della straordinarietà, si può rinunciare alla teoria del controvalore (vedi n. 952). d) Straordinarietà Le spese abituali di vita, nella misura in cui non sono disponibili, sono coperte dalla  ...
Dieter Birk, 2006
8
Trattato del contratto
Straordinarietà e imprevedibilità degli avvenimenti Per concludere sui presupposti della tutela, un cenno va fatto alla straordinarietà e/o imprevedibilità degli avvenimenti sopravvenuti, espressione di per sé sovrabbondante che, nella prassi ...
Vincenzo Roppo, 2006
9
Le tasse di una volta
Nel 1919 viene approvata la prima imposta patrimoniale avente comunque il carattere della straordinarietà. Il prelievo, quindi, non prevedeva repliche. L' imposta aveva carattere personale: un patrimonio, intanto poteva essere assoggettato ...
Tommaso Lamedica, 2011
10
Progettare l'hotel opera. Visioni, percorsi, direzioni ...
7. L'hotel. opera. universo. di. unicità. e. straordinarietà. 7.1. Andare oltre “ classicità” e “contemporaneità” L'imprenditore alberghiero italiano ha solitamente preferito connotare la propria dimensione ospitale con il linguaggio 'classico', riferito ...
Micheli, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STRAORDINARIETÀ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término straordinarietà en el contexto de las siguientes noticias.
1
Gruppo Colombini in festa per i 50 anni
Ha continuato: “Coniughiamo soluzioni su misura e ricerca stilistica a una straordinarietà nell'accessibilità di prezzo, grazie a una profonda ... «e-duesse, Jul 15»
2
Occhiuto alla conferenza EPAS: “Prendere esempio dalle buone …
... della conferenza è intervenuto anche il Presidente del Consiglio comunale Luca Morrone che ha sottolineato la straordinarietà dell'iniziativa, ... «Cosenza Post, Jul 15»
3
Mister Campana presenta il Marcianise: “Giocatori affamati e con …
Ai tifosi prometto tanto lavoro e voglia di far bene per cercare di rendere ordinaria la straordinarietà. Stiamo in contatto con parecchie società ... «sportcasertano.it, Jul 15»
4
Incertezza ed eterna emergenza: una fotografia dell'accoglienza in …
Un fenomeno ampiamente strutturale, ma relegato nella dimensione della straordinarietà per poterlo utilizzare come merce di scambio politico. «International Business Times Italia, Jul 15»
5
La guerra di Fiat Chrysler contro gli hacker
La straordinarietà dell'azione di Miller e Valasek è di aver dimostrato la vulnerabilità dei sistemi di infotainment con accesso a internet, che ... «Formiche.net, Jul 15»
6
A Pomezia chi rompe ripara: al via i lavori sulle strade "rotte" da altri
Ma la straordinarietà sta proprio in questo: far rispettare la legge. Cosa che purtroppo non avviene spesso in altri Comuni, dove gli Uffici ... «Il Caffè.tv, Jul 15»
7
Monte Rosa, aperto un varco al Colle Vincent
A riprova della straordinarietà del momento per i ghiacci del Rosa, sono gli aneddoti storici a raccontare quanto l'estate in corso sia unica. «La Provincia di Biella, Jul 15»
8
Parcheggi disabili Furbetti, sloggiate
Il Segnalaci Varese di oggi riporta una storia che purtroppo non possiede i connotati della straordinarietà, nonostante sia triste, indigesta, ... «La Provincia di Varese, Jul 15»
9
DISOCCUPAZIONE GIOVANILE: si sta facendo qualcosa?
... raggiunto il minimo degli ultimi 42 anni. Il che illustra la straordinarietà della cosa. La disoccupazione giovanile, invece, si trova la 12.1%. «Finanza.com, Jul 15»
10
"Guardare alle buone pratiche presenti nel contesto europeo, senza …
... della conferenza è intervenuto anche il Presidente del Consiglio comunale Luca Morrone che ha sottolineato la straordinarietà dell'iniziativa, ... «Adnkronos, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Straordinarietà [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/straordinarieta>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z