Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sulle" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SULLE EN ITALIANO

sul · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SULLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sulle es una preposición.
La preposición es una categoría gramatical invariable, que no tiene significado propio y que sirve para relacionar términos.

QUÉ SIGNIFICA SULLE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sulle» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sulle en el diccionario italiano

La definición de sui en el diccionario se usa delante de las palabras f. pl.: s. sillas; s. hierbas; s. tarjetas; s. iniciativas.

La definizione di sulle nel dizionario è si usa davanti a parole f. pl.: s. sedie; s. erbe; s. carte; s. iniziative.


Pulsa para ver la definición original de «sulle» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SULLE


alle
al·le
braille
braille
calle
cal·le
caravelle
caravelle
colle
col·le
dalle
dal·le
delle
del·le
dentelle
dentelle
elle
el·le
folle
fol·le
halle
halle
mille
mil·le
molle
mol·le
nelle
nel·le
palle
palle
pelle
pel·le
spalle
spalle
stelle
stelle
tulle
tul·le
valle
val·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SULLE

sulla alpina
sulla annuale
sulla comune
sulla cresta dell´onda
sulla minore
sulla pallida
sulla pancia
sulla persona
sulla schiena
sulla scorta di
sulla sommita di
sulla sommita`di
sulle prime
sulle spalle
sulle spine
sulle sue
sullevare
sullo
sullodato
sullunare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SULLE

aiguille
alle spalle
attorno alle
balle
bidonville
capovalle
consolle
corbeille
espadrille
faille
felle
fondovalle
gargouille
girare le palle
imbecille
rebelle
ribelle
semelle
sentinelle
vaudeville

Sinónimos y antónimos de sulle en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SULLE»

sulle nevi gennaio regole mondo esercizi preposizione cura roberto tartaglione matdid interattivi preposizioni divisi livello modalità delle stesse parte materiali didattici messi osservatorio fonti homepage editoriale paolo caretti nell ambito dibattito riforme costituzionali ogni tanto capolino tema della riforma regolamenti violenza donne repubblica tutti articoli pubblicati gallerie fotografiche video giornale ivass istituto vigilanza assicurazioni ente dotato personalità giuridica diritto pubblico opera garantire stabilità mercato consultazione pubblica portale consultazioni pubbliche bannerpartecipa amministrazione italiana promuove processo apertura verso cittadini news fatto quotidiano poche settimane dall ultimo episodio stupro collettivo

Traductor en línea con la traducción de sulle a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SULLE

Conoce la traducción de sulle a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sulle presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

en
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

on
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पर
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

في
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

на
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

em
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

উপর
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sur
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pada
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

auf
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

上の
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ing
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

trên
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மீது
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

वर
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

üzerinde
70 millones de hablantes

italiano

sulle
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

na
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

на
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

pe
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

επί
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

op
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sulle

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SULLE»

El término «sulle» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 1.943 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sulle» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sulle
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sulle».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SULLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sulle» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sulle» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sulle

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «SULLE»

Citas y frases célebres con la palabra sulle.
1
Eleonora Abbagnato
Per farmi venire un collo del piede da vera ballerina chiedevo alle mie amiche di sedersi per ore sulle mie caviglie.
2
Ibn al-Farid
Sulle mie ciglia non cade più il sonno, poiché il tuo amore sempre lo scaccia.
3
Louisa May Alcott
Una figura angelica dagli occhi azzurri, dai ricci biondi sciolti sulle spalle; pallida e snella, aveva un comportamento da signorina mai dimentica dei suoi modi.
4
Henri Frederic Amiel
Essere incompreso da coloro stessi che amiamo, è il calice amaro, la croce della nostra vita. Perciò gli uomini superiori hanno sulle labbra quel sorriso doloroso e triste che tanto ci meraviglia.
5
Jaime Balmes
La pigrizia, vale a dire, la passione per l'inattività, ha, per trionfare, un vantaggio sulle altre passioni, ed è che non richiede nulla.
6
Muriel Barbery
Alcune persone sono incapaci di cogliere l'essenza della vita e il soffio intrinseco in ciò che contemplano, e passano la loro esistenza a discutere sugli uomini come si trattasse di automi, e sulle cose come se fossero prive di anima e si esaurissero in ciò che di esse si può dire, sulla base di ispirazioni soggettive.
7
Silvio Berlusconi
Non perdo tempo a smentire sciocchezze. Anzi, proporrò una tassa sulle chiacchiere
8
Claudio Bisio
I miei libri non nascono per l'editoria, ma sulle assi di un palcoscenico, sono 'detti' prima che scritti.
9
Janine Boissard
Non si può sapere tutto sulle cellule nucleari ed essere raggiunti dalla cecità galoppante per quanto riguarda le persone a noi più vicine.
10
Sonny Bono
A volte invece di arrampicarvi sulle barricate, fareste meglio ad aggirarle.

8 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SULLE»

Descubre el uso de sulle en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sulle y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Appunti sulle equazioni differenziali ordinarie
Le equazioni differenziali sono un argomento fondamentale non solo della matematica, ma anche della fisica, dell’ingegneria e, in generale, di tutte le scienze.
Antonio Ambrosetti, 2012
2
Opuscoli scelti sulle scienze e sulle arti: tratti dagli ...
tratti dagli atti delle accademie, e dalle altre collezione filosofiche, e letterarie, dalle opere più recenti inglesi, tedesche, francesi, latine, e italiane, e da manoscritti originali, e inediti Carlo Amoretti, Francesco Soave ...
Carlo Amoretti, Francesco Soave, 1794
3
Sulle regole
Ma senza una discussione pubblica sulle ragioni delle regole, la vita in società non potrebbe fare passi avanti, non saprebbe proiettarsi verso il futuro in modo dinamico, non riuscirebbe a immaginare nuovi diritti né a creare forme ...
Gherardo Colombo, 2010
4
Notizie istorico-critiche sulle antichita, storia e ...
CO - CRITICHE SULLE JtNTlCHirJ STORIA E LETTERATURA DE* RAGUSEI DIVISE IN DUE TOMI E DEDIC ATE ALL' ECCELSO SENATO DE L • L A . . • » k □ 1 V REPUBBLICA DI RAGUSA.? in TOMO L tf RAGUSA DALLE STAMPE DI ...
François-Marie Appendini, 1802
5
Studi sulle guerre mitridatiche
If one feels, after reading this book, that B.C. McGing's recent assessment of Appian's impartiality in the Mithridateios is far too sanguine, the credit must largely go to M." Gnomon "Mastrocinque's dense, learned and very useful ...
Attilio Mastrocinque, 1999
6
Rintracciare parole. Incrocio di sguardi sulle tossicodipendenze
Il libro nasce dalla sensibilità di un gruppo di operatori sociali ed educatori attivi nei servizi per le tossicodipendenze dell'Emilia-Romagna.
Maria Cristina Albertazzi, 2007
7
Trattato mineralogico e chimico sulle miniere di ferro del ...
della costituzione fisica delle montagne metallifere della Val. Trompia Giambattista Brocchi. Di questo numero sono le Corna dì Aminone . Albergano tuttora nel mare questi testacei , ma la loro spezie è vicina al suo termine , nè sa più ...
Giambattista Brocchi, 1807
8
Come pioggia sulle dune
Isabelle ha la vita che ha sempre desiderato e per cui ha lottato.
Jane Johnson, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SULLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sulle en el contexto de las siguientes noticias.
1
Arriva l'emendamento del Pd sulle registrazioni: niente carcere per i …
I cinquestelle chiedono di «eliminare la delega sulle intercettazioni e l'enunciato che dà solo tre mesi di tempo al pm per decidere, alla fine ... «La Stampa, Jul 15»
2
Previsioni meteo: martedì qualche temporale sulle Alpi, per il resto …
Martedì bel tempo quasi ovunque a parte qualche temporale sulle Alpi nel pomeriggio. Tra mercoledì e giovedì parziale intensificazione ... «Leonardo.it, Jul 15»
3
Sulle strade della città metropolitana un hastag salva-traffico
Si chiama #stradeCittaMetroTo il nuovo hashtag della Città Metropolitana di Torino, che permettere ai cittadini muniti di smartphone e tablet di ... «La Stampa, Jul 15»
4
Sulle note di “O Generosa!” nasce il calendario di A La Diretta dalle 19
Sarà l'Expo a fare da cornice alla compilazione dei calendari di Serie A. L'appuntamento è fissato per le 19,15 quando il cervellone elettronico ... «Il Messaggero, Jul 15»
5
Studio sulle polveri della Ferriera di Servola: "Sono cancerogene"
Presentati i dati di uno studio sulle polveri sottili raccolte un mese fa nel rione e analizzate dal laboratorio Nanodiagnostics per conto dei ... «Il Piccolo, Jul 15»
6
Previsione meteo fine luglio: nuova ondata di calore sulle isole …
Se volete rimanere aggiornati sulle previsioni meteo, vi invitiamo a cliccare sul tasto segui. Previsioni meteo agosto 2015: ultimi aggiornamenti, ... «Blasting News, Jul 15»
7
Pensioni flessibili, focus al 27 luglio: sulle anticipate resta il rebus …
È probabilmente destinata a proseguire fino al prossimo mese di ottobre la discussione in essere sulle misure più idonee da adottare per ... «Blasting News, Jul 15»
8
Lo zimino torna sulle tavole dei sassaresi, l'Ue toglie il divieto
SASSARI. Lo «zimino», specialità sassarese, potrà essere di nuovo consumato, dopo che l'Unione europea ha inserito l'Italia fra i Paesi «a ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»
9
Anziani coniugi travolti sulle strisce: sono gravissimi
Anziani coniugi travolti sulle strisce: sono gravissimi. 13:09 Cronaca. Piazza Yenne e dintorni: la spazzatura accoglie i turisti nel centro storico ... «L'Unione Sarda, Jul 15»
10
Emendamento del Pd sulle intercettazioni. "Niente carcere per i …
La regolamentazione delle intercettazioni telefoniche e ambientali contenute nel nuovo ddl di riforma del processo penale agita la politica ... «L'Unione Sarda, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sulle [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sulle>. Ago 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z