Descarga la app
educalingo
svalutarsi

Significado de "svalutarsi" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SVALUTARSI EN ITALIANO

svalutarsi


CATEGORIA GRAMATICAL DE SVALUTARSI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Svalutarsi es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SVALUTARSI

accertarsi · accontentarsi · adattarsi · addormentarsi · aspettarsi · buttarsi · cimentarsi · comportarsi · confrontarsi · dotarsi · inventarsi · lamentarsi · limitarsi · manifestarsi · orientarsi · portarsi · presentarsi · sostentarsi · spostarsi · tramutarsi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SVALUTARSI

svagativo · svagato · svago · svagolare · svagolato · svaligiamento · svaligiare · svaligiatore · svalorizzare · svalutare · svalutazione · svampare · svampire · svampito · svanimento · svanire · svaniticcio · svanito · svantaggiare · svantaggiato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SVALUTARSI

accostarsi · agitarsi · aiutarsi · alimentarsi · arrestarsi · catarsi · conquistarsi · discostarsi · dissetarsi · esercitarsi · gettarsi · gustarsi · meritarsi · prestarsi · rapportarsi · rifiutarsi · ripresentarsi · riscattarsi · vantarsi · voltarsi

Sinónimos y antónimos de svalutarsi en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SVALUTARSI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «svalutarsi» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «SVALUTARSI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «svalutarsi» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SVALUTARSI»

svalutarsi · andar · giù · calare · declinare · deprezzarsi · deteriorarsi · diminuire · disprezzare · inflazionarsi · peggiorare · perdere · valore · scadere · scendere · screditarsi · slittare · alzarsi · aumentare · crescere · levitare · rincarare · salire · svalutarsi · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · svalutare · treccani · tutte · accezioni · usato · anche · intr · pron · dollaro · stava · nuovamente · sterlina · inflazione · continua · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · depreciate · dicios · miglior · gratuito · reverso · corona · svedese · iniziato · durante · estate · verificarsi · della · turbolenza · mercato · internazionale · alla · fine · svalutata · circa · tàr · pronom · svalùto · svàluto · econ · lira · mezzo · punto ·

Traductor en línea con la traducción de svalutarsi a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SVALUTARSI

Conoce la traducción de svalutarsi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de svalutarsi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

贬值
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

depreciar
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

depreciate
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

मूल्य कम करना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تنخفض قيمته
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

амортизировать
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

depreciar
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

মূল্যহ্রাস করা
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

déprécier
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

menyusut
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

entwerten
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

減価償却
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

얕보다
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

depreciate
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

phỉ báng
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

தணி
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

किंमत कमी करणे
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

küçük düşürmek
70 millones de hablantes
it

italiano

svalutarsi
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

deprecjonować
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

амортизувати
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

deprecia
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

απόσβεση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

verswak
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

depreciate
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

svekke
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra svalutarsi

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SVALUTARSI»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de svalutarsi
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «svalutarsi».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre svalutarsi

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SVALUTARSI»

Descubre el uso de svalutarsi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con svalutarsi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'inclusione dell'altro. Studi di teoria politica
Comincerò con l'illustrare quella "situazione di partenza" della modernità che è caratterizzata dallo svalutarsi progressivo dei fondamenti religiosi della validità morale (2). Questo sarà lo sfondo per un'indagine genealogica con cui cercherò di ...
Jürgen Habermas, Leonardo Ceppa, 1998
2
Il sogno più dolce
Subito la moneta locale cominciò a svalutarsi: una discesa graduale, ma rapida. A Senga i ricchi si arricchivano ogni giorno di più, e in posti sperduti come Kwadere i soldi che già prima arrivavano col contagocce adesso si esaurirono del ...
Doris Lessing, 2010
3
La crisi non è finita
Ma neppure questo èstato sufficiente:nell'autunno del 2008, mentre leattività bancarieseguitavano a svalutarsi, nessunoera più interessato aimmettere nuovo capitale nelle banche. A questopunto,i responsabili della politica economica ...
Stephen Mihm, Nouriel Roubini, 2013
4
Battere la Crisi. Come Battere la Crisi Controllando le ...
Abbiamo premesso che l'auto è un costo; proprio perché è un costo impegnativo che “dobbiamo sostenere” per uno strumento che si usura e che è destinato a svalutarsi nel tempo, cerchiamo di chiarirci molto bene le idee sull'uso che ne ...
Alberto Barbieri, 2014
5
Uomini e donne nelle radio private a Roma. La passione del ...
L'altra possibile spiegazione, a cui pure abbiamo già accennato nel capitolo 1, è la seguente: quando un lavoro si femminilizza tende a svalutarsi, come ha dimostrato Le Feuvre (1999). Meno chiara la caratterizzazione di genere di chi ...
R. Cavarra, P. Rella, 2012
6
Milionari dal nulla. Persone comuni che battono gli indici ...
Prendi il numero delle azioni in circolazione e il prezzo di borsa e saprai il valore della società. La valuta invece ha un concetto del prezzo più astratto e non andrà mai, in un certo senso, a zero. Certamente potrà svalutarsi o apprezzarsi ...
Kathy Lien, Boris Schlossberg, 2009
7
Sinderesi: fondamenti di etica pubblica
92 Venuto meno il regime dei cambi amministrati dal FMI, le speculazioni possono condurre le valute di un paese a svalutarsi e rivalutarsi improvvisamente, senm un serio è prevedibile fondamento. 95 Negli ultimi decenni le banche hanno ...
S. Sangalli, 2012
8
Un pellegrino dell'assoluto
È ilnome nel quale sono obbligato a incontrarmi con ogni uomo; nello stesso tempo,però, proprioin questonome, ciò che ogni uomo apportapuò banalizzarsi, può addirittura svalutarsi.Ho un nome difficile. Quante volte ho pensatoche avrei  ...
Giovanni Reale, Karol Wojtyla, 2014
9
Il Forex:
... dovrebbe svalutarsi poiché gli investitori tenderebbero a vendere AUD per comprare USD, per guadagnare sul differenziale dei tassi d'interesse overnight. Al contrario se nella coppia AUD/USD, AUD paga un tasso d'interesse superiore a ...
McKinley
10
intrecci criminali
I rapporti con la famiglia secondo i due amici e l'allenatore erano sostanzialmente buoni, soltanto Q.M. afferma al contrario che ci fosse scarsa considerazione in casa per il ragazzo, che lo portava a svalutarsi nelle sue capacità. Il padre, a ...
Lino Rossi, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SVALUTARSI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término svalutarsi en el contexto de las siguientes noticias.
1
La sterlina sulle montagne russe tra tassi e referendum
La sterlina ha quindi iniziato a svalutarsi velocemente contro l'euro, segnando il culmine del suo prolungato trend rivalutativo dai massimi del 2009. ”La notizia ... «Il Messaggero, Jul 15»
2
Storico accordo con l'Iran / L'impatto sulle valute
Quando il prezzo del petrolio sale il dollaro tende a svalutarsi e viceversa. Con una pressione ribassista del prezzo del petrolio derivante dall'accordo con l'Iran ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
3
Ordine: "La cessione di El Shaarawy è un grande colpo"
E' stato un bel colpo anche per la società perché un giocatore che poteva quasi considerarsi una biglia persa poteva svalutarsi e finire ai margini. Siamo poi alla ... «MilanLive.it, Jul 15»
4
Il racconto straordinario sull'Italia scritto dal Fmi
In un box, dedicato all'andamento esterno della contabilità italiano, il Fmi stima che il tassi di cambio effettivo italiano dovrebbe svalutarsi fino al 10% per ... «Formiche.net, Jul 15»
5
Napoli si ritrova un Higuain svalutato, altro che 100M... "Ma è un …
L'errore dal dischetto nella finale di Copa America è stata la ciliegina su una torta indigesta per Higuain, che dopo l'ultima nerissima stagione ha visto svalutarsi ... «Goal.com, Jul 15»
6
«La Grecia dovrà introdurre una nuova moneta se vince il no al …
... i famosi “pagherò” che poi comincerebbero a circolare con un cambio formale uno a uno sull'euro, salvo poi svalutarsi con il corso. Insomma, la dichiarazione ... «next, Jul 15»
7
Le case continuano a svalutarsi. Il Codacons: «Colpa delle banche»
Continuano a svalutarsi le case degli italiani. Lo rivela l'Istat, con il suo rapporto sull'indice dei prezzi delle abitazioni nel primo trimestre 2015. Dallo studio ... «Il Secolo d'Italia, Jul 15»
8
Indice PMI appena sotto la soglia di crescita
Infine solo il 32% delle imprese intervistate ipotizza che il franco tornerà a svalutarsi entro un anno. Poco dopo la revoca della soglia minima di cambio ne era ... «Corriere del Ticino, Jun 15»
9
Venezuela, così il regime di Maduro dichiara guerra a Google
Secondo Caracas, Mountain View sarebbe complice del complotto economico internazionale che porta la moneta nazionale a svalutarsi. Nell'ultimo mese, il ... «Formiche.net, May 15»
10
La crisi dell'auto in Russia
... nei primi mesi del 2015 ha continuato a svalutarsi; questa circostanza incide negativamente su costi e profitti delle case automobilistiche, che negli ultimi mesi ... «Il Post, Mar 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Svalutarsi [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/svalutarsi>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES