Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tegnente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TEGNENTE EN ITALIANO

tegnente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA TEGNENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «tegnente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de tegnente en el diccionario italiano

La definición de terciario en el diccionario es que contiene, respalda, apoya. Tegnente también es tenaz, resistente.

La definizione di tegnente nel dizionario è che tiene, che sorregge, che sostiene. Tegnente è anche tenace, resistente.


Pulsa para ver la definición original de «tegnente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON TEGNENTE


appartenente
ap·par·te·nen·te
attinente
at·ti·nen·te
componente
com·po·nen·te
concernente
con·cer·nen·te
contenente
con·te·nen·te
continente
con·ti·nen·te
convenente
con·ve·nen·te
eminente
e·mi·nen·te
esponente
e·spo·nen·te
imminente
im·mi·nen·te
impertinente
im·per·ti·nen·te
imponente
im·po·nen·te
permanente
per·ma·nen·te
pertinente
per·ti·nen·te
ponente
po·nen·te
prominente
pro·mi·nen·te
proponente
pro·po·nen·te
rimanente
ri·ma·nen·te
subcontinente
sub·con·ti·nen·te
tenente
te·nen·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO TEGNENTE

teesdalia a fiore nudo
teesdalia a foglie di Coronopus
tefromanzia
tega
tegamata
tegame
tegamino
tegenaria
teglia
tegliata
tegnenza
tegola
tegolata
tegolato
tegolina
tegoline
tegolo
tegumentale
tegumentario
tegumento

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO TEGNENTE

avvenente
deponente
disponente
immanente
immantinente
incontinente
indisponente
luogotenente
manente
microcomponente
multicomponente
non pertinente
nullatenente
opponente
pemanente
predisponente
preminente
sottotenente
supponente
venente

Sinónimos y antónimos de tegnente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «TEGNENTE»

tegnente tegnente lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari tegnente† tenente libreria libri film segnala errori editore hoepli test home mappa pescantina stradario visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina città porta vendita immobili case tecnocasa scopri subito tutti annunci interessanti proposte repubblica copyright homepage sito redazione scriveteci frazione comune indettaglio tutto alberghi hotel meteo foto video guidone tempo reale previsioni giorno settimanali nella località farà provincia dettaglio iniziale attualmente punti interesse visitare

Traductor en línea con la traducción de tegnente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TEGNENTE

Conoce la traducción de tegnente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tegnente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

tegnente
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

tegnente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

tegnente
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

tegnente
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

tegnente
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

tegnente
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

tegnente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

tegnente
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

tegnente
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

tegnente
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

tegnente
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

tegnente
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

tegnente
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

tegnente
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tegnente
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

tegnente
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

tegnente
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

tegnente
70 millones de hablantes

italiano

tegnente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

tegnente
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

tegnente
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

tegnente
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

tegnente
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

tegnente
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

tegnente
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

tegnente
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tegnente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TEGNENTE»

El término «tegnente» es poco usado normalmente y ocupa la posición 74.609 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
32
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tegnente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tegnente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «tegnente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TEGNENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tegnente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tegnente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre tegnente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TEGNENTE»

Descubre el uso de tegnente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tegnente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
Teglia grande. Malm. 3. 5i. La pala nella destra tien del forno , Nella sinistra un bel teglion marmato. TEGNENTE. Lo stesso che Tenente, cioè Che attacca, Che tiene attaccato, che difficilmente si stacca, Tenace. Lat. tenax. Gr. ijjcoSTj;. O.. 1.
‎1830
2
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Tegnente . Lo ßcßo , che Tencnte , cioè Che attacca , Che tiene att acuito , Che dijjicilmente fi flacca , Tenace . Lat. te- пак. Gr. i&fm. Cr. i. Ii. 2. Ma fe Ja terra íi truova più, fotuta , cioè meno tegnente , fí deono i fondamenri più adentro cavare  ...
‎1748
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Nome di terra tegnente e densa, composta di silice combinata con l'allumina, e talvolta con altre sostanze, della quale si fan le stoviglie. Lat. argilla, creta. Gr. apytXo?. Cr. a. 17. i. L'argilla è calda e secca, ed ha proprietà mascolina. E 4. 1 1 . 5.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
(Ultra Tilem v'è il mare congelato e tegnente , e là non ha nullo divisamento , né nullo accorgimento del levante del sole né del ponente. Salvin. Odiss. 362 : Vedendolo da lungi, Le lagrime asciugò, l'accorgimento D'Eumeo fuggendo. § HI .
Accademia della Crusca, 1863
5
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
TEGNENTE. Lo slesso , che Tenente, cioè Che attacca , Che tiene attaccato, Che difficilmente si stacca , Tenace . Lat. tenax . Gr. iì-ti<fn<. Cr. 1. 11. a. Ma se la terra si truova più soluta , cioè meno tegnente , si deono i fondamenti più adentro ...
Paulo Costa, 1826
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
Morg. 19.96. lo credo , che tu abbi argento vivo , Margutte , ne calcetti , e negli ufatti . A R G I O L I A . V. A R G I J, L A , Argiglioso.v. ARGILLOSO. A R G i l l A , ( ARGIGLIA. Nome di tena tegnente , с denfa , dtlla quale fi fan le floviglie .
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca, in questa terza ...
Lat. emax. Cr. 1. r:. z. Ma sc la terra si truova più soluta,cioè me no tegnente, si deono i fondamenti più adentro-cavare. Ovvid. Pill. Quando vengo a te, la via mi pare una l'cela, ma quando io torno , mi pare una salita di tegnente acqua.
*Accademia della *Crusca, 1691
8
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Ovvid. Pili. Qiando vengo a _te , la via mi pare una scesa , ma quando io torno , mi pare una salita di tegnente acqua . Amet. 4g. Con loro congiunte con tegnente vinco. Fjr. mn. our!. 82. Ò che bella calcina , Bianca come farina , E più tegnente,  ...
Accademia della Crusca, 1748
9
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Tenace , Viscoso , Viscido , Tegnente , Stabile, Glutinoso. Tenace , lat. Tenax , è un aggettivo di qualità , che si applica propriamente a Que* corpi , le cui parti elementari sono tra esse cosi strettamente aderenti , che difficilmente si possono  ...
Giovanni Romani, 1826
10
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Tenace , Viscoso , Viscido , Tegnente , Stabile, Glutinoso. Tenace , lat. Tenax , è un aggettivo di qualità , che si applica propriamente a Que' corpi , le cui parti elementari sono tra esse cosi strettamente aderenti , che difficilmente si possono  ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TEGNENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tegnente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Applauso per quattrocento volontari
... i canoisti in acqua: uno a Volargne, organizzato da Pro loco e Gruppo alpini, e un altro al Tegnente, a Pescantina, organizzato dalle tre Avis. «L'Arena, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tegnente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/tegnente>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z