Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "eminente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EMINENTE EN ITALIANO

e · mi · nen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMINENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Eminente es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA EMINENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «eminente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de eminente en el diccionario italiano

La definición de eminente en el diccionario es alta, que se eleva con respecto al entorno: una colina y. en el campo; el más superior e. de la montaña Eminent también se distingue, es superior a los demás en términos de calidad, méritos, posición sobrerevestida.

La definizione di eminente nel dizionario è elevato, che s'innalza rispetto all'ambiente circostante: un colle e. sulla campagna; la cima più e. del monte. Eminente è anche insigne, superiore ad altri per qualità, meriti, carica ricoperta.


Pulsa para ver la definición original de «eminente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON EMINENTE


appartenente
ap·par·te·nen·te
attinente
at·ti·nen·te
componente
com·po·nen·te
concernente
con·cer·nen·te
contenente
con·te·nen·te
continente
con·ti·nen·te
convenente
con·ve·nen·te
esponente
e·spo·nen·te
imminente
im·mi·nen·te
impertinente
im·per·ti·nen·te
imponente
im·po·nen·te
permanente
per·ma·nen·te
pertinente
per·ti·nen·te
ponente
po·nen·te
preminente
pre·mi·nen·te
prominente
pro·mi·nen·te
proponente
pro·po·nen·te
rimanente
ri·ma·nen·te
subcontinente
sub·con·ti·nen·te
tenente
te·nen·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO EMINENTE

emiencefalia
emigrante
emigrare
emigrare da
emigrato
emigratorio
emigrazione
emiliano
emimetabolo
emina
eminentemente
eminentissimo
eminenza
emione
emiopia
emiparassita
emiparesi
emiparetico
emiplegia
emiplegico

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO EMINENTE

avvenente
deponente
disponente
immanente
immantinente
incontinente
indisponente
luogotenente
manente
mantenente
microcomponente
multicomponente
non pertinente
nullatenente
opponente
pemanente
predisponente
sottotenente
supponente
venente

Sinónimos y antónimos de eminente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «EMINENTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «eminente» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de eminente

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «EMINENTE»

eminente celebre eccellente eccelso egregio esimio famoso glorioso grande illustre importante insigne noto quotato rinomato stimato dario etimologia eminentemente significato distinta eminente treccani eminènte emĭnens entis part pres eminere sovrastare supera altezza cose circostanti luogo torre sopra mura dizionari corriere della sera distingue tutti qualità termine wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca eminenti colui autorevole tanti wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio eminère comp garzanti linguistica emerge eccelle personalità politico notevole rilevante pittore coglie realtà solo gabriele italia linkedin visualizza profilo

Traductor en línea con la traducción de eminente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EMINENTE

Conoce la traducción de eminente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de eminente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

杰出
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

eminente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

eminent
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

प्रख्यात
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

بارز
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

выдающийся
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

eminente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বিশিষ্ট
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

éminent
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

terkenal
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

eminent
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

著名な
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

저명한
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

unggul
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nổi tiếng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சிறந்த
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ख्यातनाम
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

seçkin
70 millones de hablantes

italiano

eminente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

wybitny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

видатний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

eminent
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

διαπρεπής
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

vooraanstaande
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

framstående
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

eminent
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra eminente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EMINENTE»

El término «eminente» es bastante utilizado y ocupa la posición 15.139 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
86
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «eminente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de eminente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «eminente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EMINENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «eminente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «eminente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre eminente

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ITALIANO CON «EMINENTE»

Citas y frases célebres con la palabra eminente.
1
James Bryce
Si dice che un eminente americano abbia detto agli amici che volevano spingerlo a candidarsi: 'Signori, evitiamo fraintesi. Io sarei un buon presidente, ma un candidato davvero pessimo'.
2
Joseph Addison
È folle per una persona eminente pensare di voler eludere la censura, e una debolezza l'esserne da essa afflitti. Tutte le persone illustri del passato, e davvero in ogni epoca del mondo, sono passate attraverso questa fiera persecuzione.
3
Sir Francis Bacon
Colui che cerca di essere eminente fra gli uomini capaci ha un grande compito; ma quella è sempre una cosa buona per la comunità. Colui che complotta per essere il solo numero tra cifre è la decadenza di un'intera epoca.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «EMINENTE»

Descubre el uso de eminente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con eminente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario italiano-latino-illirico a cui si premettono ...
Eminente , che li'era jn fuera . Emittent , tit, Sflo odskace . I/nefen , ena , eno . J/ hofít , ta , to . Eminente , eiTer eminente in qialche cofa . V. Eccellente . Eminente , che ña in eminenza . Eminent , tit, I/nofit , ta , to . Ыл ifntiit brjegb ttßde , I pafetbi  ...
Ardelio Della Bella, 1785
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Eminente vale soprastante ad altri oggetti: n'ozione non indicata chiaramente da alto (2) ». In un' altezza può essere un' eminenza , o più, da cui meglio vedere le cose lontane: ance in bassura od in piano io posso figurare qualche punto ...
Niccolò Tommaseo, 1851
3
Opere: con annotazioni, la vita dell'autore, l'indice delle ...
Se la nazionalità importi per sé stessa la cittadinanza eminente. 5 1885. In forza del nudo sociale contratto, quale specie. di cittadinanza si deve presumere. acquistata da un nazionale in conseguenza soltanto d' essere riconosciuto nazionale ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1845
4
Opere di G.D. Romagnosi: riordinate ed illustrate da ...
Se la nazionalità importi per se stessa la cittadinanza eminente. § 1885. In forza del nudo sociale contratto, quale specie di cittadinanza si deve presumere acquistata da un nazionale in conseguenza soltanto d'essere riconosciuto nazionale?
Giandomenico Romagnosi, Alessandro de Giorgi, 1845
5
Opere Di G.D. Romagnosi
VI. Se la nazionalità importi' per sé stessa la cittadinanza eminente. 5 1885. In forza del nudo sociale contratto, quale specie di cittadinanza si deve presumere acquistata da un nazionale in conseguenza soltanto d' essere riconosciuto ...
‎1845
6
Opere di G. D. Romagnosi: 3.2: Scritti su'l diritto filosofico
plesso dei diritti che cadono sotto quest' azione eminente. Forse altri crederanno di sostituire l'idéa d'un eminente dominio figurato dai Publicisti su i diversi generi di proprietà dei cittadini; ma anche questa nozione, d'altronde per sè vaga e ...
Gian Domenico Romagnosi, 1845
7
Scritti sul diritto filosofico: 3
Se la nazionalità importi per sé stessa la cittadinanza eminente. S 1885. In forza del nudo sociale contratto, quale specie di cittadinanza si deve presumere acquistata da un nazionale in conseguenza soltantp d'essere riconosciuto nazionale?
‎1845
8
Opere di G.D. Romagnosi: 6:Scritti sul diritto filosofico
La. cittadinanza eminente. 5 1885. la forza del nudo sociale contratto,_qualc specie di cittadinanza si deve presumere acquistata da un nazionale in conscguenza'soltanto d'essere riconosciutonazionalc ? Dalle cose premcsse, altro, non ...
Romagnosi (Gian Domenico), 1871
9
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
mente vale soprastante ad altri oggetti: nozi ole non indicata chiaramente da alto (1) D. In un'altezza può essere un'eminenll. o più, da cui meglio vedere le cose lontane: anco in bassura od in piano io posso figurare qualche punto eminente, ...
‎1844
10
Istituzioni di diritto romano
Che però sopravviva nel concedente un diritto sul fondo, detto in dottrina « dominio eminente» rispetto al «dominio utile» dell'enfiteuta, risulta, oltre che dal diritto al canone, anche dal fatto che il domino eminente può rivendicare il fondo  ...
Cesare Sanfilippo, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EMINENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término eminente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Gianni Cuperlo e la filosofia della Storia - Formiche
Le quali, come tutti, dovrebbero tenere a mente quel che disse un giorno Franco Corsini, eminente studioso di letteratura greca: diffidate di chi ... «Formiche.net, Jul 15»
2
Fioroni: anche sull'Europa il Partito democratico esca dall'ambiguità …
Ma altrettanto innegabile è che, tra i padri fondatori dell'Europa unita, con Schumann e Adenauer ci sia stato in maniera eminente anche ... «Il Tempo, Jul 15»
3
Al Piccolo con il Festival Tramedautore va in scena la cultura italiana
Tra queste si segnala giovedì 23 alle 17 la conferenza sulla drammaturgia polivocale con Paul Castagno, eminente figura accademica ... «MilanoPost, Jul 15»
4
Filippine. Vescovi: accordo con separatisti islamici non sia ingiusto …
... la Costituzione. L'invocazione a Maria Il messaggio episcopale si conclude con l'invocazione a Maria, “onorata in modo eminente sia nel. «Radio Vaticana, Jul 15»
5
Quarantamila migranti in Sicilia quest'anno, centri al collasso
"Sarebbero stati giorni preziosi per salvare altri migranti - dice Gabriele Eminente, direttore generale di Medici senza frontiere - Invece abbiamo ... «La Repubblica, Jul 15»
6
Papa Francesco e la sobrietà
L'amore per la società e l'impegno per il bene comune sono una forma eminente di carità, che riguarda non solo le relazioni tra gli individui, ... «Notizie Italia News, Jul 15»
7
Idroscalo Pasolini in prima assoluta al 40° Cantiere di Montepulciano
... che per l'occasione avrà una direzione d'eccezione, quella di un'eminente personalità della musica contemporanea quale Marco Angius. «Il Cittadino on line, Jul 15»
8
Tramedautore – Festival internazionale della nuova drammaturgia …
Tra queste si segnala giovedì 23 alle 17 la conferenza sulla drammaturgia polivocale con Paul Castagno, eminente figura accademica ... «Teatri Online, Jul 15»
9
"Commedia Umana, Divina Commedia": a Marina di Ravenna …
Le opere di Casadio “danno l'impressione – secondo l'eminente studioso dantesco Andrea Brigliadori – di essere di fronte ad attori che ... «Ravennanotizie.it, Jul 15»
10
Giorno e notte venerdì 17 luglio
L'esecuzione musicale è affidata all'Ensemble del Royal Northern College of Music di Manchester, diretto da un'eminente personalità della ... «La Repubblica Firenze.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Eminente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/eminente>. Sep 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z