Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tegolo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TEGOLO EN ITALIANO

te · go · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TEGOLO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Tegolo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TEGOLO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «tegolo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de tegolo en el diccionario italiano

La definición de mosaico en el diccionario es mosaico. Tegolo es también una desgracia repentina.

La definizione di tegolo nel dizionario è tegola. Tegolo è anche disgrazia improvvisa.


Pulsa para ver la definición original de «tegolo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON TEGOLO


angolo
an·go·lo
bergolo
ber·go·lo
bisegolo
bi·se·go·lo
cogolo
co·go·lo
fregolo
fre·go·lo
gigolo
gigolo
grandangolo
gran·dan·go·lo
melangolo
me·lan·go·lo
mongolo
mon·go·lo
pargolo
par·go·lo
pettegolo
pet·te·go·lo
regolo
re·go·lo
rettangolo
ret·tan·go·lo
rigolo
ri·go·lo
segolo
se·go·lo
singolo
sin·go·lo
spigolo
spi·go·lo
stegolo
ste·go·lo
triangolo
tri·an·go·lo
zigolo
ʒi·go·lo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO TEGOLO

tega
tegamata
tegame
tegamino
tegenaria
teglia
tegliata
tegnente
tegnenza
tegola
tegolata
tegolato
tegolina
tegoline
tegumentale
tegumentario
tegumento
teicoltore
teicoltura
teiera

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO TEGOLO

arzigogolo
bigolo
cetrangolo
cingolo
frugolo
intingolo
magolo
manutengolo
miagolo
nugolo
ottangolo
ottusangolo
paraspigolo
pungolo
quadrangolo
rigogolo
soggolo
spargolo
trogolo
truogolo

Sinónimos y antónimos de tegolo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TEGOLO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «tegolo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de tegolo

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «TEGOLO»

tegolo coppo embrice marsigliese tegola deviatore portoghese prefabbricato cerreto guidi alare doppio ristorante pizzeria home pizza asporto aperto pranzo cena chiuso lunedi firenze corliano etimologia informazioni abbreviazioni contatti ricerca tegame tegamo teglia tegghia tegumento teismo champagneria cruditè livorno recensioni ristoranti tegolo tripadvisor trovi imparziali punteggio iltegolo potrete sempre trovare mare pesce fresco nostra carta

Traductor en línea con la traducción de tegolo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TEGOLO

Conoce la traducción de tegolo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tegolo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

azulejo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

tile
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

टाइल
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

قرميدة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

плитка
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

telha
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

টালি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

tuile
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

jubin
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Fliese
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

タイル
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

타일
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

kothak
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ngói
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஓடு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

टाइल
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

karo
70 millones de hablantes

italiano

tegolo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

dachówka
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

плитка
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

țiglă
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πλακάκι
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

teël
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

kakel
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

flis
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tegolo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TEGOLO»

El término «tegolo» se utiliza regularmente y ocupa la posición 46.975 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
57
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tegolo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tegolo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «tegolo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TEGOLO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tegolo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tegolo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre tegolo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TEGOLO»

Descubre el uso de tegolo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tegolo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Opuscolo terzo sulla coltura delle ostriche
In luogo di carta, potete rivestire la concavità del tegolo mediante varecks o paglia bagnata od anche erba. Supposto che il cemento porta-seme mobile venga collocato in un parco nel mese di maggio, forse nel mese di giugno questo  ...
‎1864
2
Il tempio dorico del foro triangolare di Pompei
Parte di tegolo decorativo ornato di palmette lanceolate dipinte a mano in bianco con listelli rossi, sotto, fascia marrone scuro e bianca. Alt. m. 0,31 x0,225 (N°.21). # 30. Idem. Frammento di tegolo a fondo nerastro con parte di palmette, una ...
Jos de Waele, 2001
3
Primo supplemento alla raccolta delle antichissime ...
Ivi, in altro tegolo trovato alla Boncia presso il Porto nel 1875: ' ' ' ' PONIUS . TVTILIA . NATV ' Pomponiu-s Tutilid natus. Male il Fabretti (T. S., n. 267) - ' - - ' - omcs . TV'I'IIIA . NATV. ' 417- Urnetta fittile presso Pacini negoziante di antichità in ...
Ariodante Fabretti, 1872
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
TEGOLETTA, e TEGOLETTO. Dim. di Tcgola , e di Tegolo . I'icciol tegolo □ T E G О L 1 N О . Dim. di Tegolo . TEGOLO. Propriamente Sort» di Lavoro di terra eotta , lungo , e arcato , с be ferve per coprire fu i tetti le congiunture degli embrici .
Alamanno Salviati, 1738
5
Progetto e costruzioni di gallerie: Analisi delle ...
Lo sfondo d'avanzamento della galleria avviene quindi per semplice svuotamento del terreno racchiuso all'interno del tegolo di calcestruzzo realizzato, che opera la funzione di rivestimento. Tale sfondo procede per una lunghezza inferiore ...
Pietro Lunardi, 2006
6
Vocabolario milanese-italiano
La nostra voce è dal francese coupon, COPP- Tegolo, Tegola: lavoro curvo di terra cotia, lungo tre о quattro spanne, arcato per lo lungo a modo dt doccia ( canal), aperto forse una spanna al Largo [testa\ alquanto meno alio Stretto (coin)\  ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
7
Vocabulario milanese-italiano
Tegolo. Tegola. Nome generico di que' lavori di terra cotta o piani o arcuati, lunghi poco più poco meno di mezzo metro, che si fabbricano nelle tcgolaje per uso di coprire le cavallature dei tetti alla romana o alPitaliana che dicasi — [II Diz.
Francesco Cherubini, 1839
8
La grafica strutturale esecutiva dei cementi armati
... cavalcavia, sottopassaggio) 240 Spalla (di ponte, cavalcavia, sottopassaggio) 241 Tegoli – Pennelli – Copponi (elementi prefabbricati in calcestruzzo normale o precompresso) 242 Tegolo a TT (in cemento armato normale) 243 Tegolo a TT  ...
Giuseppe Ciscato, 2002
9
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
... l'acqua tra V uno e l' altro (a). Il tegolo è un pezzo di T. ira cotta più lungo che largo , convesso , e d' ordinario dall' un capo stretto più che dall' altro. Varchi: Può esser differente di forma e non di materia , come un tegolo ed un embrice (3)  ...
Niccolò Tommaseo, 1830
10
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Tegolo . Lat. tegula, tegulus, Plaut. Gr. xí/xtpiof. Cr. 4. 35. г. In mondo vafo fi ponga con falvia avente nel fonda due mazze , ovvero una tegola netta . Buon, Tenr. 4 i. E le faine ammazzinmi i pippioni, E del tetro mi rompano ogni tegola.
‎1748

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TEGOLO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tegolo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Montecorvino Rovella, su il sipario
... venerdì con la compagnia teatrale di Battipaglia “Fuori le quinte” in scena con “A me, me danno la pensione” per la regia di Silvio Tegolo. «La Citta di Salerno, Jul 15»
2
Al via Teatrarte a Montecorvino Rovella
... con la compagnia “Fuori dalle Quinte” di Battipaglia che presenterà “E a me, me danno 'a pensione” diretto da Silvio Tegolo. Ingresso libero. «SalernoToday, Jul 15»
3
IVREA. Santi, soldati e martiri
Qui lo raggiunsero i suoi commilitoni Besso, Tegolo e Solutore, anch'essi convertiti al Cristianesimo e braccati come ribelli e disertori. Solo il ... «Giornale La Voce, Jul 15»
4
Ivrea. Patronale al via, cerimonia...
... impreziosità da alcune letture dedicate ai Santi della tradizione locale, San Savino sicuramente, ma anche i santi Besso, Tegolo e Giuliana. «La Sentinella del Canavese, Jul 15»
5
Moto Guzzi Alce Regia Marina
Il volano esterno era protetto da un tegolo in lamiera per evitare che interferisse con la gamba del pilota. All'alimentazione provvedeva un ... «Haly, Abr 15»
6
“IN HOC SIGNO VINCES” E LA LEGIONE TEBEA
San Sulpizio è venerato in tutto il Canavese insieme ai santi Giovenale e Tegolo. San Giovenale è ucciso ad Andrate dalle Guardie Imperiali e ... «Giornale La Voce, Ene 15»
7
Corsi: "Ricordo quando comprai a Montella il cellulare. E quando si …
Ecco… il giorno dopo si presentò da me il suo 'compagno di merende' (al secolo, Tegolo) e mi disse: “Lo voglio anch'io il cellulare”. «Fiorentina.it, Dic 14»
8
Magnetti a fianco di Smi per dare nuova vita all'ex Cartiera Cima
Il secondo edificio di 2000 metri quadri ed il terzo di 6000 metri quadri sono stati realizzati con copertura con tegolo prefinito Tecnoplan ed ... «Bergamonews, Oct 14»
9
San Giovanni Bianco: nuova vita per le ex cartiere Cima
Il secondo edificio di 2000 mq ed il terzo di 6000 mq sono stati realizzati con copertura con tegolo prefinito Tecnoplan ed elementi Macroshed ... «Bergamosera, Oct 14»
10
Aeroporti, Enrico Rossi è sicuro sulla vendita di Sat: "Avrò la …
... potrebbe essere determinante il voto di Forza Italia e Nuovo Centrodestra: "Se mi casca un tegolo in testa mentre esco dalla Regione ci sarà ... «PisaToday, May 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tegolo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/tegolo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z