Descarga la app
educalingo
tovagliolo

Significado de "tovagliolo" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE TOVAGLIOLO EN ITALIANO

to · va · glio · lo


CATEGORIA GRAMATICAL DE TOVAGLIOLO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Tovagliolo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TOVAGLIOLO EN ITALIANO

servilleta

La servilleta es un pedazo de tela cortada usada para limpiar la boca o las manos durante las comidas, cuadrado en la cubierta, doblado al lado del plato izquierdo o doblado artísticamente en el plato. También sirve para proteger las faldas de la falda si está metido en el cuello o más elegantemente descansando sobre las rodillas. El tamaño medio es 45X45 cm, mayor si las servilletas pertenecen a servicios antiguos, menos si sirven para fiesta o bouffet. Tradicionalmente blanco se hace con la misma tela que el mantel, hay un número proporcional a la cantidad de asientos. Si el mantel está coloreado, tiene el mismo color, diseño o bordado, puede cambiar el color, pero siempre coincide con el resto de la cubierta.

definición de tovagliolo en el diccionario italiano

La definición de servilleta en el diccionario es canvas square, spec. igual al mantel, que cada comensal usa para limpiarse y secarse la boca: t. de lino, de algodón.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON TOVAGLIOLO

bavagliolo · bogliolo · bugliolo · cetriolo · cucciolo · ferraiolo · figliolo · magliolo · nocciolo · occhibagliolo · pagliolo · piolo · pizzaiolo · portatovagliolo · porticciolo · ricciolo · rimasugliolo · rivendugliolo · sgrigliolo · tagliolo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO TOVAGLIOLO

tour conductor · tour de force · tour leader · tour operator · tourbillon · tourn over · tournedos · tournée · tournee · tourniquet · tournure · tout court · tovaglia · tovagliato · township · toxoplasma · toxoplasmosi · tozzia · tozzo · tozzone

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO TOVAGLIOLO

albiolo · angiolo · bocciolo · boscaiolo · bracciolo · briciolo · capriolo · cianciolo · fagiolo · ghiacciolo · nebbiolo · nebiolo · paiolo · picciolo · raviolo · scricciolo · studiolo · truciolo · vetriolo · violo

Sinónimos y antónimos de tovagliolo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «TOVAGLIOLO»

tovagliolo · galateo · carta · diverse · forme · ventaglio · destra · sinistra · decoupage · coniglio · cuore · pezzo · stoffa · orlata · usato · pulire · bocca · mani · durante · pasti · forma · quadrata · trova · coperto · piegato · vicino · piatto · artisticamente · ripiegato · serve · tovagliolo · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · racchiuso · grosso · anello · disposto · accanto · alle · posate · piegatura · duni · delle · prime · cose · notiamo · tavola · marcate · istantaneamente · tono · occasione · piegando · treccani · tovagliòlo · letter · tovagliuòlo · capo · biancheria · generalm · dello · traduzione · dicios · traduzioni · napkin · serviette · miglior · gratuito · dizionari · corriere · sera · termine · tedesco · controlla · altre · tedesche · pril · deve · essere · quadrato · misurare · almeno · centimetri · lato · intendete · realizzare · piegature · artistiche · oltre · previsti · retro · come · risolvere · problemi · vendere · idee · libri · disponibili · amazon · kindle · inizia · leggere · meno · minuto · italian · reverso · meaning · also · taglio · example · compagnia · milano · recensioni · opinioni · cityfan · giudizi · scritti ·

Traductor en línea con la traducción de tovagliolo a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE TOVAGLIOLO

Conoce la traducción de tovagliolo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de tovagliolo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

餐巾
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

servilleta
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

napkin
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

नैपकिन
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

منديل
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

салфетка
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

guardanapo
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

ন্যাপকিন
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

serviette
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

napkin
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Serviette
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

ナプキン
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

냅킨
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

napkin
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

khăn ăn
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

துடைக்கும்
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

मोठा हात रुमाल
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

peçete
70 millones de hablantes
it

italiano

tovagliolo
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

serwetka
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

серветка
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

șervețel
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

χαρτοπετσέτα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

doek
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

servett
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

serviett
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tovagliolo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TOVAGLIOLO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tovagliolo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «tovagliolo».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre tovagliolo

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ITALIANO CON «TOVAGLIOLO»

Citas y frases célebres con la palabra tovagliolo.
1
Pierre Louys
Se masturbate il vostro vicino dentro al suo tovagliolo, fatelo con discrezione affinché nessuno se ne accorga.
2
Ian Stewart
Gli strumenti del mestiere del matematico sono carta e penna: come conseguenza, nessun matematico se li porta con sé, e devono sempre farsi prestare una penna e scrivere su un tovagliolo.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TOVAGLIOLO»

Descubre el uso de tovagliolo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tovagliolo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sul retro del tovagliolo: Come risolvere problemi e vendere ...
«Certo», ho risposto guardando Ted, chehaannuito. «Immaginate lo stesso libro, ma in formatopiù piccolo, a un solo colore edaltitolo Sul retrodel tovagliolo: risolvere problemi evendere idee conleimmagini.» L'editore hasorriso: «Questoè un ...
Dan Roam, 2013
2
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Tovagliolo. « El g'a miss el regal soli al montiti » : « Gli mise il regalo sotto il tovagliolo ». — Mantlnada (Colpo dato col tovngliolo, Tovagjiolata. — Mantinett, Piccolo tovagliolo, ToVftglìoliDO. — Mantlnón, Grande tovagliolo, Tovagliolone.
Cletto Arrighi, 1896
3
Il conto de' conti: trattenimento a' fanciulli
lo a terra, ed in dire apreti tovagliolo; cosa mirabile a vedersi .' uscirono da quello tante galanterie, ch'è incredibile a divisarlo quanto erano di gran prezzo e valore: la qual cosa vedutasi da Rodomonte, disse serrati tovagliolo, e serratavi ...
Giambattista Basile, 1863
4
I nonni raccontano. Favole contadine della pianura bolognese
Ma il viandante prese fuori il tovagliolo e disse: «Tvaiöl... paråccia!» e comparvero cibi di ogni specie. Quando ebbe finito di cenare, si rivolse al contadino dicendo: «Adesso appoggio il mio tovagliolo e vado a letto che sono proprio stanco».
L. Grossi, M. Garuti, 2004
5
Business & Etiquette: Regole e codici comportamentali del ...
Una volta che gli anfitrioni avranno spiegato il tovagliolo e afferrato le posate e dopo che tutti gli ospiti saranno stati serviti (a seconda del cerimoniale previsto), il pranzo o la cena avrà inizio. - Non si inizierà a mangiare finché non lo avrà fatto ...
Brad Stone, Lisa Lorenzini, 2012
6
Découpage. Manuale completo
Tutti gli altri interventi come la vernice screpolante a due componenti o la finitura a gommalacca si eseguono solo dopo queste operazioni preliminari. i Come incollare un tovagliolo intero Quando si procede a incollare un tovagliolo intero, ...
Marisa Lupato, 2004
7
Manuale delle feste. Come organizzare una festa o una ...
Fiorella Ferri, Angelica Ferri. IL TOVAGLIOLO Il tovagliolo verrà posto o al centro oppure alla sinistra o alla destra del piatto. Molti preferiscono collocare il tovagliolo a sinistra, ritenendolo più "a portata di mano", ma non esiste una regola ...
Fiorella Ferri, Angelica Ferri, 1999
8
Tutto découpage. Materiali, strumenti, modelli, tecniche di ...
Come incollare un Quando si procede a incollare un tovagliolo intero, è facile produrre pieghe. Potete, in questo caso, ricorrere allo specifico medium per stirare. Ricoprite la superficie con il medium, che è trasparente, lasciate asciugare leg- ...
Marisa Lupato, 2005
9
Sogni d'Oro! (Una fiaba a sera)
nessuna ragione «Apriti», né «Chiuditi, tovagliolo», perché se ti ricapita qualche altro guaio saranno affari tuoi. Ora, và, e torna presto". Antoniopartì, masubito dopo, giunto vicinoalla grotta,non resistessealla tentazione didire «Apriti» ...
Hans Christian Andersen, Fratelli Grimm, Luigi Capuana, 2012
10
Usabilità. Individuare e risolvere i problemi
Testare lo schizzo sul tovagliolo Durante le prime fasi di pianificazione di un qualsiasi progetto, avrete probabilmente a disposizione schemi approssimativi o diagrammi concettuali che io di solito definisco "schizzi sul tovagliolo". (E capita ...
Steve Krug, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TOVAGLIOLO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tovagliolo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Benitez "il romantico", e il 4-4-2 disegnato su un tovagliolo
Non sapevo nulla di calcio, ma lui prese una penna e mi mostrò su un tovagliolo il 4-4-2. Rafa è un uomo che lavora molto, e dorme poco. La notte capitava che ... «Eurosport IT, Jul 15»
2
L'accordo sul tovagliolo che inguaiò Spielberg Tra i "dissanguati …
Spielberg cercò lo sconto ma lei esibì un accordo pre-matrimoniale siglato da entrambi su un tovagliolo durante una cenetta romantica avvenuta a pochi giorni ... «Il Tempo, Jun 15»
3
Come Piegare un Tovagliolo a Forma di Coniglio
Come piegare un tovagliolo a forma di coniglio per la tua tavola di Pasqua – La Pasqua si avvicina, e non sappiamo mai in che modo preparare con gusto e ... «Vita Da Mamma, Abr 15»
4
Riciclo creativo: tovagliolo a forma di coniglio per le feste Pasquali
Pasqua si avvicina e dovremo allestire la tavola per pranzi e cene con parenti e amici. Chedonna.it vi propone un tutorial per piegare i tovaglioli a forma di ... «CheDonna.it, Mar 15»
5
Mistero volo Mh370, un tovagliolo di carta rilancia dibattito
Il piccolo tovagliolo, ancora confezionato nella bustina bianca con il nome della compagnia aerea, è stato ritrovato sulla costa australiana, 200 chilometri a Nord ... «FIRSTonline, Mar 15»
6
Milano mette in mostra l'arte di piegare il tovagliolo
Milano mette in mostra l'arte di piegare il tovagliolo Apparentemente è solo uno dei tanti banali gesti quotidiani che compiamo senza riflettere. Eppure basta ... «La Repubblica, Ene 15»
7
Tovaglioli piegati ad albero di Natale? Fate così
Ed ecco allora un video tutorial su come piegare i tovaglioli a forma di albero. Basta munirsi di un tovagliolo di stoffa bello grande - scegliete voi il colore - e di ... «Gazzetta di Parma, Dic 14»
8
Tavola di Natale: le regole d'oro per l'uso del tovagliolo
Per prima cosa, quando ci si accomoda a tavola, il tovagliolo va posto in grembo, appoggiato sulle ginocchia, mai aperto completamente ma sempre ripiegato in ... «Cose di Casa, Dic 14»
9
Platinette a Sanremo 2015 con Grazia Di Michele, galeotto fu un …
... nata per caso quest'estate quando Grazia cantava nelle zone di Parma e Milano: seduti ad un tavolo, galeotto fu proprio un tovagliolo e i due hanno deciso di ... «JustNews.it Il PORTALE delle news, Dic 14»
10
Real Madrid, Zidane: «Dissi ok a Florentino su un tovagliolo»
ROMA- Zinedine Zidane, in un'intervista a Vogue, ricorda il giorno della proposta del presidente Perez di diventare un giocatore del Real Madrid: "Stavamo alla ... «Corriere dello Sport.it, Dic 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tovagliolo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/tovagliolo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES