Descarga la app
educalingo
treggiata

Significado de "treggiata" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE TREGGIATA EN ITALIANO

treg · gia · ta


CATEGORIA GRAMATICAL DE TREGGIATA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Treggiata es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TREGGIATA EN ITALIANO

definición de treggiata en el diccionario italiano

La definición de treggiata en el diccionario es la cantidad que se puede transportar a la vez con un treggia: a t. madera, heno, maricas.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON TREGGIATA

agiata · appoggiata · archibugiata · beccheggiata · bordeggiata · carice punteggiata · carreggiata · collegiata · fare una passeggiata · fare una sceneggiata · mangiata · mareggiata · palpeggiata · passeggiata · pigiata · poggiata · sceneggiata · strapoggiata · tratteggiata · veleggiata

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO TREGGIATA

tredicesimo · tredici · tredicina · tredicista · tree climber · tree climbing · trefolo · tregenda · treggea · treggia · treggiatore · tregua · trekker · trekking · tremacchio · tremacuore · tremaglio · tremante · tremare · tremarella

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO TREGGIATA

Annunziata · accoppiata · armeggiata · camomilla raggiata · carice sfrangiata · centaurea frangiata · cinquefoglia sfrangiata · classe disagiata · facciata · genziana punteggiata · genziana sfrangiata · iniziata · lasciata · minuartia fastigiata · moggiata · occhiata · picchiata · rovesciata · schiacciata · scoreggiata

Sinónimos y antónimos de treggiata en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «TREGGIATA»

treggiata · treggiata · grandi · dizionari · treg · già · region · quantità · può · trasportare · volta · treggia · legna · fieno · fascine · significato · repubblica · garzanti · linguistica · centr · sett · materiale · paglia · sapere · puòtrasportare · treccani · roba · portare · normale · carico · centrosett · essere · trasportata · data · giaglionese · storia · frazioni · giaglione · poesie · scrivici · collabora · pinterest · youtube · slideshare · home · cosa · scopri · dizionarioitaliano · montecucco · calle · vermentino · vino · prodotto · agricoltura · biologica · controllato · international · services · quality ·

Traductor en línea con la traducción de treggiata a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE TREGGIATA

Conoce la traducción de treggiata a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de treggiata presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

treggiata
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

treggiata
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

treggiata
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

treggiata
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

treggiata
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

treggiata
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

treggiata
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

treggiata
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

treggiata
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

treggiata
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

treggiata
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

treggiata
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

treggiata
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

treggiata
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

treggiata
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

treggiata
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

treggiata
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

treggiata
70 millones de hablantes
it

italiano

treggiata
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

treggiata
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

treggiata
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

treggiata
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

treggiata
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

treggiata
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

treggiata
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

treggiata
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra treggiata

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TREGGIATA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de treggiata
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «treggiata».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre treggiata

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TREGGIATA»

Descubre el uso de treggiata en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con treggiata y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
Perciò colei ebbe la voglia strana Della grandezza dell'aver la treggia [ qui Jiguratam. e in ischerso per Corrotti J. * TREGGIATA . Tutto ciò , che strascica in una volta la treggia. * J. Treggiata , si dice anche una Compagnia di per- , sane , che ...
‎1826
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
8. 3o. Perciò colei ebbe la voglia strana Della grandezza dell'aver la treggia [ qui figuratami. « l'n ischerso per Corrotta J. * TREGGIATA . Tutto ciò , che strascica in una volta la treggia. * §. Treggiata , si dice anche una Compagnia di per» sone ...
Paulo Costa, 1826
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
TREGGIATA. Tutto ciò che strascica in una volta la treggia. (A) *t * §• Treggiata, si dice anche una Compagnia di persone che va in treggia. Salvin. Fier. Buon. 4. 2. 6. Ma qui treggèa fa equivoco colla treggèa, e treggiata, compagnia che va in ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
4
Vocabolario della lingua italiana
TREGGIATA . Tutto (il) che cirri.rcicu in una volta la treggin. (A) '1- # S. Tregginla, .ri' dice une/renna Compagnia di persone rlic va in (reggia. Sa_lvin. Fier. Buon. 2. 6. Ma qui lrr'ggca fu equivoco colla lri'ggcn, e lrrggia!n, compagnia che va in ...
‎1840
5
Dizionario domestico Genovese-Italiano
Lézà, Treggiata, tutto ciò che strascina in una volta la treggia. Lezenha. Pilastro, specie di colonna quadrata sulla quale si reggono gli archi degli edifizj , qualche volta isolata, e più sovente incassata nel muro. Lia. Libra, moneta d' argento, ...
Giuseppe Olivieri, 1841
6
Sagro Diario Domenicano Tomo Secondo
... nelle mani, treggiata però di cosi ricchi ornamenti, edi-cosi lucide gemme i che dallo splendore di quelle veniua tutta-la camera illuminatazed vdi. la voce del suo Diletto, che li dieeua a Conosci v' z *rmmia carissima figliaq—uesta veste, che ...
‎1670
7
Notandissimi secreti de l'arte profumatoria, per far Ogli, ...
... Treggiata -_ „ „синяя Pa/te perjînmar ua/ïouer quelcbe uoleti ы, Tf,'\-) T car'.z9 Afare /tecchi gentili da curare Ii denti _ д 647119 I Sapon da metter ne li bo/]ôli, ouero in «шаги: _ гр'; 64.29 Рфа da /ar ...
Rampazetto, 1560
8
Ser Babbeo commedia in tre atti poesia di L. Emmanuele Bardare
Tu mo te cride -cu sta sparata Che mazza franca - faccio per te -' Ma, la giustizia - da te ol-treggiata . Questa or soltanto-faveila in mei-(c. s.) Em. ' Ma, signore i..( trattenendolo )_ 806. Io so stezzuto !.. Em. Ma... Bab. Lu sciato n'gîaie perduto !
Leone Emanuele Bardare, Giuseppe Fioravanti, Zoboli, 1853
9
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Treggiata. Quanto pub\ strascicare in una sol volta la цента: Vehes, o vehls, is. l'. Col. Trvggiatore. Colui che guida la treggla : штатив, u, m. Col. {га/1021113, (i, in . Lav. bubsequa, œ. m. Apul. Trcggione. ассг. di Treggia: Ingens traba, œ. f.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
10
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Sinon. Treggiata; anal. Carreltala. - Bàstasi per arbore una vcggia di letame; ma alla pieeiola arbore una vcggia di letame mezza. Pana. |. 3 , c. 20, p. 108. (Test. lat. “ Sufficiel autem majori arbori vehes una; minori media. ») VÉGGIO. Sust. m.
‎1857
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Treggiata [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/treggiata>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES