Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "undercut" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UNDERCUT EN ITALIANO

undercut play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNDERCUT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Undercut es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA UNDERCUT EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «undercut» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de undercut en el diccionario italiano

La definición de socavado en el diccionario está en el boxeo, puño vibrado en costillas y caderas, en combate cuerpo a cuerpo.

La definizione di undercut nel dizionario è nel pugilato, pugno vibrato alle costole e ai fianchi, nel corpo a corpo.


Pulsa para ver la definición original de «undercut» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON UNDERCUT


final cut
final cut
uppercut
uppercut

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO UNDERCUT

uncinetto
uncino
uncinuto
undante
undazione
unde
undecennale
undeci
undecimo
under
underground
understatement
underwear
undicenne
undicennio
undicesima
undicesimo
undici
ungarico
ungaro

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO UNDERCUT

atout
brut
chill out
comme il faut
drop out
fall-out
input
knock-out
knut
lay-out
mammut
nut
out
output
pop cout
put
roll out
scout
time out
ut

Sinónimos y antónimos de undercut en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «UNDERCUT»

undercut capelli ricci traduzione sidecut lunghi hair uomo undercut dicios traduzioni colpire giù colpo basso definizioni miglior tagli rasati style chiama taglio dilagando star straniere scopriamo trend testanera david bowie aveva già reso celebre negli anni ottanta parte della chioma viene rasata quasi zero mentre sulla sommità testa lato piace persone parlano presenza area aggiunge quel wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere sera scopri termine gratuito tante altre

Traductor en línea con la traducción de undercut a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UNDERCUT

Conoce la traducción de undercut a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de undercut presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

咬边
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

socavada
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

undercut
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

काटकर अलग कर देना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ضرب كرة الغولف
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

подрезать
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

rebaixo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অল্পাহার
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

contre-dépouille
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

melemahkan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

unterbieten
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

アンダーカット
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

아래 부분을 잘라 냄
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

undercut
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

mòn lần
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

குறைத்து
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

चा खालचा भाग कापून टाकणे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kesme vuruşu
70 millones de hablantes

italiano

undercut
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

podcięcie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

підрізати
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

subtăiată
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

χαμηλότερες
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sny
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

underskärning
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

underskåret
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra undercut

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UNDERCUT»

El término «undercut» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 10.394 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
91
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «undercut» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de undercut
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «undercut».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «UNDERCUT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «undercut» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «undercut» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre undercut

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «UNDERCUT»

Descubre el uso de undercut en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con undercut y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
passaggio sottoascellare. underclub (to), v. i., (golf), usare un bastone più corto di quello richiesto. undercut, s., (pug-golf-hockpr.), colpo dal basso. undercut, s., ( tennis), taglio. undercut, s., (pug.), undercut (colpo dal basso), undercut (to), v. t.,  ...
2
Dizionario Odontoiatrico:
[UNDERCUT] sottosquadrodaeliminare, n la zona di un dente pilastro o dei tessuti molli attraverso cui deve passare una parte di una protesi parziale mobile senza interferenze e quindi tale sottoquadro deve essere eliminato (riempito con  ...
AA.VV., 2014
3
I verbi inglesi
Abbiamo fatto un'offerta troppo bassa all'asta. UNDEHCUT (AIKfa'kAt) UNDERCUT (.AUda'kAt) UNDERCUT (.Anda'fclt) Sì*" offrire a minor prezzo They undercut their competitors. • Hanno offerto un prezzo minore rispetto ai loro concorrenti.
John Bohannan, 1994
4
TUTTO - Inglese
... intima. undercover ['Ando,kAvo*] agg segreto; infiltrato. undercut (p, pp undercut) [,Ando'kAt] v tr vendere a prezzo nrinore di. underdeveloped [,Andodi' velopt] agg sottosviluppato. underdog ['Andodng] s oppresso; perdente (m/f). underdone ...
AA. VV., 2011
5
Tutto inglese. Un dizionario completo, una grammatica essenziale
... under Way in corso. undercarriage ['Ando,keerid3] s carrello d'atterraggio. underclothes [Uxndoklouóz] s pl biancheria (sing) intima. undercover ['Ando,kAvo *] agg segreto; infiltrato. undercut (p, pp undercut) [,Ando'kAt] v tr vendere a prezzo ...
Aa.vv., 2010
6
Dizionario americano
... age minorenne; under repair in riparazione: under way in corso. undercarriage ['Andar,kaer1d3] s carrello (d'atterraggio). underclothes ['Anderkloooz] s pl biancheria (sing) intima. undercover ['Ander,kAver] ag g segreto; infiltrato. undercut ...
AA. VV., 2012
7
I giochi di carte: 140 giochi, vecchi e nuovi, praticati in ...
Il vincitore di una smazzata segnaa suo favore ipunti di differenza con ognuno dei due avversari; l'undercut non dà diritto a premiextra ma chiha chiuso edha ricevuto l'undercut sottrae25puntidal suo score. Quando si scoprono lecarte in ...
Elvio Fantini, Carlo Eugenio Santelia, 2013
8
The Risorgimento of Federico de Roberto
In the novel it is invoked, most notably by Donna Ferdinanda, as a means of displaying aristocratic heritage and pre-eminence, but again, this is undercut by the period of its invocation; that power has passed and the resultant centuries have ...
Julie R. Dashwood, Margherita Ganeri, 2009
9
Bollettino della Società paleontologica italiana
a) mot hotype with limited undercut; b - S intermediate morphotypes with B. marginaur, g - m) typical form. which, due to its paleomor hological features, had an environment more suitablz to the development of these forms (high nutrient content ...
‎1999
10
Aufstieg und Niedergang der römischen Welt: Geschichte und ...
Instead, Herodian describes various activities carried out by Caracalla as he moves around the empire, all of which could usually be considered commendable, but which are in every case undercut in Herodian's account by an ironic 'sting in ...
Wolfgang Haase, Hildegard Temporini, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UNDERCUT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término undercut en el contexto de las siguientes noticias.
1
Moda Capelli, tagli undercut 2015, Tilda Swinton e Scarlett Johansson
MODA CAPELLI TAGLI CORTI UNDERCUT 2015: TILDA SWINTON E SCARLETT JOHANSSON – Il taglio boyish con undercut sembra essere sempre più il ... «ContattoNews.it, Jul 15»
2
Tagli di capelli di tendenza tra wob, ad ananas e undercut
È stato un vero e proprio esercito di bellissime a decretare il successo del wob (ovvero il wavy bob), uno dei tagli di capelli di tendenza di questa estate. «DireDonna, Jul 15»
3
Moda capelli 2015, i tagli: i nuovi undercut, sidecut e bob
MODA CAPELLI, I TAGLI CORTI IN PASSERELLA – Sam Mc Knight ha realizzato per Chanel un carré cortissimo con riga centrale e una finta rasatura undercut. «ContattoNews.it, Jul 15»
4
Grecia, dieta Dukan e undercut: i trend dell'estate secondo Google
Genova – La Grecia? Per i vacanzieri il caos finanziario è lontano e questa continua a essere una delle mete preferite delle vacanze. Ma tanti, nel loro tempo ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
5
Trendlet: The pixie undercut
The pixie undercut - also known as the Robyn Wright (named after the actress who portrays first lady Claire Underwood on Netflix's House of Cards) - is the 'do ... «Philly.com, Jun 15»
6
The secret deal that undercut MacKay, and the old Tories
In all the critiques of Peter MacKay's career, what is missing is the most consequential decision the Nova Scotian ever made. It is the one he may regret the most ... «The Globe and Mail, Jun 15»
7
Novità taglio capelli 2015: arriva l'Undercut al femminile
I capelli, così come la moda, sono sempre in fermento: ed eccoci qui a parlarvi di un nuovo taglio di capelli. Oggi parliamo dell'Undercut al femminile e si tratta di ... «Blasting News, May 15»
8
Tagli capelli 2015, tagli uomo: David Beckham punta sull'undercut
David per vari anni ha puntato su un taglio più lungo, mentre negli ultimi tempi ha sfoggiato un taglio corto sui lati, con il ciuffo centrale più lungo, un undercut ... «ContattoNews.it, May 15»
9
Republicans weigh how to undercut Obama's climate talks
President Barack Obama and Congress are headed for another power clash on the international stage, as key Senate Republicans challenge his efforts to forge ... «MarketWatch, Abr 15»
10
Tagli capelli corti, moda 2015: follie con sidecut e undercut, a quali …
Insomma, l'anno 2015 è l'anno dei tagli corti e cortissimi e così, in questo articolo, presentiamo il sidecut e l'undercut, due acconciature "estreme" che ... «Blasting News, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Undercut [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/undercut>. May 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z