Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "underground" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UNDERGROUND EN ITALIANO

underground play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNDERGROUND

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Underground es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA UNDERGROUND EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «underground» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de underground en el diccionario italiano

La primera definición de clandestino en el diccionario es clandestina, secreta: la izquierda u.; publicaciones u. Otra definición de underground es el producto artístico, literario o cultural que se propaga a través de circuitos alternativos a los tradicionales para evitar el condicionamiento del marketing y la producción industrial: una película u. El metro es también cultura alternativa: el u. en las universidades americanas.

La prima definizione di underground nel dizionario è clandestino, segreto: la sinistra u.; pubblicazioni u. Altra definizione di underground è di prodotto artistico, letterario o culturale diffuso attraverso circuiti alternativi a quelli tradizionali al fine di evitare i condizionamenti della commercializzazione e della produzione industriale: un film u. Underground è anche cultura alternativa: l'u. nelle università americane.


Pulsa para ver la definición original de «underground» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON UNDERGROUND


background
background
basset hound
basset hound
check-sound
check-sound
foxhound
foxhound
greyhound
greyhound
ground
ground
round
round
sensurround
sensurround
sound
sound
surround
surround

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO UNDERGROUND

uncino
uncinuto
undante
undazione
unde
undecennale
undeci
undecimo
under
undercut
understatement
underwear
undicenne
undicennio
undicesima
undicesimo
undici
ungarico
ungaro
ungere

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO UNDERGROUND

Hinterland
band
bond
boy friend
boy-friend
boyfriend
brand
broadband
dual band
girl friend
gourmand
hedge fund
hinterland
mastermind
plafond
rand
shetland
stand
trend
week-end

Sinónimos y antónimos de underground en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «UNDERGROUND» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «underground» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de underground

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «UNDERGROUND»

underground alternativo anticonformista rottura diverso power film streaming music avril lavigne significato meteo underground creepers shoes england british fashion brand makes authentic rock roll inspired including winklepickers steel caps boots mymovies acquista soundtrack emir kusturica miki manojlovic mirjana jokovic lazar ristovski slavko stimac weather forecast reports long range forecasts world with fast easy interface includes maps graphics radar images velvet biografia recensioni discografia foto sono gruppi più innovativi influenti dell intera storia anima oscura sotterranea della cultura alternativa cappella news cinema ariston calendario mediateca powered wordpress scope theme imdb directed predrag story follows weapons manufacturer orvieto piacevole visita

Traductor en línea con la traducción de underground a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UNDERGROUND

Conoce la traducción de underground a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de underground presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

地下
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

subterráneo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

underground
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

भूमिगत
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تحت الارض
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

метро
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

subterrâneo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ভূগর্ভস্থ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

souterrain
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

bawah tanah
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

U-Bahn
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

地下
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

지하철
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

lemah
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

bí mật
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

நிலத்தடி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

भूमिगत
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

yeraltı
70 millones de hablantes

italiano

underground
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

podziemny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

метро
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

subteran
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

υπόγειος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ondergrondse
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

jordisk
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

jordisk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra underground

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UNDERGROUND»

El término «underground» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 1.439 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
99
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «underground» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de underground
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «underground».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «UNDERGROUND» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «underground» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «underground» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre underground

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «UNDERGROUND»

Descubre el uso de underground en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con underground y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Style: writing from the underground : (r)evolutions of ...
On aerosol culture and writing in subways and on subway trains.
Stampa alternativa (Firm), 1996
2
Mille volte meglio underground
Franco Brigaglia. mille volte meglio underground tratto da “good bye maria” “ prima di nascere ero morto da miliardi e miliardi di 2 Franco Brigaglia.
Franco Brigaglia, 2013
3
Underground
Murakami Haruki,. MURAKA|VII. l .....!! " UNDERGROUND. ' ' Murakami Haruki Underground Racconto a piú voci dell'attentato alla metropolitanadiTÂkyÂ. Front Cover.
Murakami Haruki,, 2013
4
Alice underground. Con il manoscritto illustrato dall'autore
Facsimile of the handwritten, "A Christmas Gift to a Dear Child...Alice's Adventures under Ground", illustrated by the author, relating the story of the little girl who falls down a rabbit hole and discovers a fantastic world of nonsense.
Lewis Carroll, Adele Cammarata, 2002
5
Imagine: il rock-film tra nuovo cinema e musica giovanile
Con il termine «underground» (sotterraneo) si indicò negli anni Sessanta e Settanta (anche se il termine conobbe un boom inaspettato tra i due decenni) la cultura artistica, letteraria, spettacolare, audiovisiva, che in America si contrapponeva ...
Guido Michelone, 2003
6
Bar sport 2000
UNDERGROUND In quell'angolo tra due pareti la luce giungeva fioca e rossastra, accendendo di bagliori infernali la corazza di Capitan Carabus. La sua ombra si disegnava come quella di un drago sul muro bianco. L'aria calda del tombino ...
Stefano Benni, 1997
7
Techno: ritmi afrofuturisti
Underground Resistance, 1991, Attend the Riot, Underground Resistance. Underground Resistance (X-101), 1991, Sonic Destroyer, Tresor. Underground Resistance (X-102), 1992, Discovers the Rings ofSaturn, Tresor. Singoli 808 State ...
Claudia Attimonelli, 2008
8
Playlist. La musica è cambiata
Per un'esperienza originale della canzone si ascolti l'interminabile versione dal vivo in Take no prisoners. Satellite of love (Transformer, 1972) In forma assai meno levigata, era nata già ai tempi dei Velvet Underground. Non c'era il coretto  ...
Luca Sofri, 2008
9
Nathan Never: La Ciudad Subterranea: Nathan Never: The ...
Para encontrar a dos jóvenes dotados de extraordinarios poderes paranormales, Nathan Never deberá descender a una misteriosa ciudad subterránea.
Michele Medda, 2006
10
Railway pamphlets
Richard Price Morgan. 8vo, pap. n. p., 1892. RAPID TRANSIT. 1020. The New York Arcade Railway as Projected, Compared with the Underground Railways of Loodon. Report to the Broadway Underground Railway Co. William J. McAlpine.
Hopkins Library

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UNDERGROUND»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término underground en el contexto de las siguientes noticias.
1
James Lafferty torna in tv con un ruolo in Underground
In onda nel 2016, la serie segue la fuga attraverso la leggendaria Underground Railroad da una piantagione della Georgia di un gruppo di schiavi, aiutato in ... «ComingSoon.it, Jul 15»
2
The Wolf of London Underground. Sniffa cocaina in metro e urla …
Sniffare cocaina in metropolitana, come se si prendesse una pillola contro il mal di testa. Accade nella storica Tube di Londra dove un giovane uomo, distinto e ... «L'Huffington Post, Jun 15»
3
Need for Speed: un teaser svela il reboot basato su Underground
Il problema nasce dagli altissimi standard impostati da Need for Speed Underground, serie rimasta nel cuore di tantissimi fan in tutto il mondo, desiderosi di ... «ComingSoon.it, May 15»
4
Need for Speed Underground è tornato con un reboot - Esaminiamo …
Need for Speed Underground 3? Most Wanted? Carbon? Fast and Furious? Esaminiamo il teaser trailer e cerchiamo di capire di più su questo reboot, facendo ... «kingdomgame.it, May 15»
5
Il primo Underground Movement Festival a Bologna
“Non vogliamo vendere nessun prodotto ma creare qualcosa“. Gli Underground Movement di Bologna, Pisa, Roma e Ragusa si uniscono nella proposta di un ... «Radiocittadelcapo.it, May 15»
6
Elio Lutri apre a Capannori il Lucca Underground Festival
"Elio Lutri – spiega Gianmarco Caselli direttore artistico del Lucca Underground Festival - è un artista a noi molto caro e con il quale è nata una profonda ... «Lucca in Diretta, May 15»
7
Termini Underground, l'integrazione ​raggiunta con la danza al …
È Termini Underground, progetto nato dieci anni fa nella saletta ex Dopo Lavoro Ferroviario della stazione romana e ora pronto a debuttare al Brancaccio con il ... «Leggo.it, Abr 15»
8
TERMINI UNDERGROUND. NOI, I RAGAZZI DELLA STAZIONE …
Sul palco anche i De Klan, crew pluricampione d'Italia che con Termini Underground ha un legame speciale e Juru artista ( cantante/rapper, ballerino) di origini ... «Stranieri in Italia, Abr 15»
9
“NYX - Sogni di una notte digitale” al Chiericati Underground
Il Chiericati Underground, al piano interrato di palazzo Chiericati in piazza Matteotti, ospiterà dal 10 maggio al 7 giugno la mostra del duo artistico UBIKteatro ... «Il Giornale di Vicenza, Abr 15»
10
Un contest di racconti horror nell'ambito del Lucca Underground
Sono aperte le iscrizioni per il Lucca Underground Festival Contest 2015, concorso organizzato dall'associazione Vaga (Visioni atipiche giovani artisti) ... «Lucca in Diretta, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Underground [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/underground>. May 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z