Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "unghiolo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UNGHIOLO EN ITALIANO

un · ghio · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNGHIOLO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Unghiolo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA UNGHIOLO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «unghiolo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de unghiolo en el diccionario italiano

La definición de unghiolo en el diccionario es tenue. de "ùnghia". Unghiolo es también una uña estrecha, puntiaguda y curva, típica de los gatos y algunas aves, entre las cuales las gallináceas.

La definizione di unghiolo nel dizionario è dim. di “ùnghia”. Unghiolo è anche unghia stretta, aguzza e ricurva, tipica del gatto e di alcuni uccelli, tra i quali i gallinacei.


Pulsa para ver la definición original de «unghiolo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON UNGHIOLO


albiolo
al·bio·lo
angiolo
angiolo
bronchiolo
bron·chi·o·lo
capriolo
ca·prio·lo
cetriolo
ce·trio·lo
cucciolo
cuc·cio·lo
fagiolo
fa·gio·lo
ferraiolo
fer·ra·io·lo
ghiacciolo
ghiac·cio·lo
nebbiolo
neb·bio·lo
neracchiolo
ne·rac·chio·lo
nocciolo
noc·cio·lo
piolo
pi·o·lo
pizzaiolo
piz·za·io·lo
porticciolo
porticciolo
raviolo
ra·vio·lo
ricciolo
ric·cio·lo
scricchiolo
scric·chio·lo
studiolo
stu·dio·lo
tovagliolo
to·va·glio·lo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO UNGHIOLO

ungherese
ungherina
unghero
unghia
unghiare
unghiata
unghiato
unghiatura
unghie
unghiella
unghiello
unghione
unghiuto
ungimento
ungitore
ungitura
unguanno
ungue
ungueale
unguentaio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO UNGHIOLO

bocciolo
bogliolo
boscaiolo
bracciolo
briciolo
canaiolo
cianciolo
corniolo
figliolo
gladiolo
magliolo
nebiolo
paiolo
picciolo
poggiolo
scricciolo
tagliolo
truciolo
vetriolo
violo

Sinónimos y antónimos de unghiolo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «UNGHIOLO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «unghiolo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de unghiolo

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «UNGHIOLO»

unghiolo artiglio grinfia unghia unghione unghiolo treccani unghiòlo tosc ugnòlo acuta piccolo felino volatile animale rapace polli sapere ugnolo stretta adunca robusta propria gatto alcuni uccelli quali gallinacei propr grandi dizionari ghiò ùnghia aguzza ricurva tipica wiktionary from jump navigation search italian edit noun plural unghioli claw nail animal corriere

Traductor en línea con la traducción de unghiolo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UNGHIOLO

Conoce la traducción de unghiolo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de unghiolo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

unghiolo
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

unghiolo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

unghiolo
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

unghiolo
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

unghiolo
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

unghiolo
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

unghiolo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

unghiolo
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

unghiolo
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

unghiolo
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

unghiolo
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

unghiolo
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

unghiolo
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

unghiolo
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

unghiolo
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

unghiolo
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

unghiolo
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

unghiolo
70 millones de hablantes

italiano

unghiolo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

unghiolo
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

unghiolo
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

unghiolo
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

unghiolo
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

unghiolo
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

unghiolo
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

unghiolo
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra unghiolo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UNGHIOLO»

El término «unghiolo» es poco usado normalmente y ocupa la posición 71.457 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
35
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «unghiolo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de unghiolo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «unghiolo».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre unghiolo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «UNGHIOLO»

Descubre el uso de unghiolo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con unghiolo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Esposizione italiana tenuta in Firenze nel 1861
Distanza dall' ischio al garretto » dal garretto alla nocca sulla base dell' unghiolo n dall' unghiolo alla base dell' unghia •. . . n . dal garrese alla punta della spalla » dalla punta della spalla al gomito » dal gomito al ginocchio » Dal ginocchio ...
‎1865
2
Intorno agli animali recati all'esposizione italiana del ...
_ . 0,90 0,87 0,82 n dal garretto alla. nocca sulla base dell' unghiolo . . . . . . . “,43 0,46 0,44 . dall'unghiolo alla base dell' unghia . . . . . . . . . . . . . . 0,09 0,08 0,75 » dal garrese alla punta. della spalla . . . . . . . . . . . . . . . 0.72 0.69 0,67 » dalla punta  ...
Pietro Cuppari, 1863
3
Le più belle fiabe popolari italiane
Eva e va, arrivò alla grotta dove da centoe più anni viveva l'eremita.Ma un masso cadutodal monte aveva ostruito l'entratadel suo rifugioebisognava smuoverlo, per potergli parlare. Allora il cavalieretirò fuori l'unghiolo del leonee diventò così  ...
Cecilia Gatto Trocchi, 2013
4
Il Piovano Arlotta
Con una manina che arieggiava un po"alla zampetta della gatta e all'unghiolo della civetta, la mi porgeva cortese quella pistola, vibrandomi .un risetto belfardo, tagliente come un rasojo del Palmerini, che mi fe, per istinto di riparo, calar la ...
‎1860
5
L'estate di Bram
Strinse le palpebre e scrutò attentamente Greta, la signorina Gallinacci e Gregor, poi puntò verso di loro un lungo unghiolo giallo. - Voi tre siete i principali sospetti! - Che cosa siamo? - strillò la signorina Gallinacci. - Tutti abbiamo visto che ...
Sebastiano Ruiz Mignone, 1999
6
Ho visto perdere Varenne
Frammento del '77 È un brivido indicibile, supremo sfiorarti il seno, stringere il tuo vero corpo invece dell'unghiolo che graffia nei cretti, sull'argine del Reno avvolgendoci dentro l'insignificanza del fiume, l'ambiguo colore Adesso come un  ...
Alberto Bertoni, 2006
7
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
Unghia odorata, ongle adorato , poilfbn. ” Unghiabaldano, un zejt, une chofe де rien. Unghinrl'x , гешефт: . Unahiunc, m. grille, orteil, ergst. Unghiolo, plein (Рону /ем glee , au де: grifet. 't Unguanno, cette année. Ungnenmjo, дрожит , fui/'eur ...
‎1749
8
L'occhio nero al panda gliel'ho fatto io
E le foglie strappate dall'unghiolo di una fiera soffrivano ma solo per un po', solo le iene si divertivano ma erano risate isteriche. In una lentezza meravigliosa il grande disegno stava realizzandosi, tutto girava in una piacevole, tranquilla, ...
Paolo Migone, 2005
9
Miguel Manara: Mefiboseth-Saulo di Tarso-Teatro
E sento l'unghiolo della tortora sulla pietra vestita di tempo; e la palma fa col suo dolce capo un movimento come quello del bambino che dice di sì. E i profumi lì intorno sono come volti di sorelle che ascoltino. La porta sospira, e il passo del ...
Oscar V. Milosz, 1998
10
Ruritalia. La rivincita delle campagne
Molti esemplari hanno la testa e le setole sopra l'unghiolo più chiare. Discreti insediamenti si trovano nella Sila. 9) Nero siciliano, dai Nebrodi (Messina) alle Madonie (Palermo) e a tutti i parchi regionali. Viene esportato ed è considerato un ...
Corrado Barberis, 2009

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Unghiolo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/unghiolo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z